文博日历丨晋代小编：找错字，我们是认真的

今天是世界读书日

每本书的背后除了作者

还有默默无闻、认真校对的编辑

今天，我们就来认识两位晋代的校书小编

青瓷对书俑

又到上班的时候了

这两位小伙来到自己的工位

工位本就不大

如今被塞得满满当当：

席子正中是一个书案

案的一端有一个书箱

书案上有一件长方形的砚台

四叉的笔架上还放有毛笔

正等待随时被取用

再看这两位小伙，相对跽坐

左边这位拿着笔和竹简

正在书写着什么

右边这位手上拿着板子

上面放着简册

嘴里似在念念有词

两个人挨得这么近

好像正在争执，要吵起来了

其实，他俩并没有吵架

而是在认真地进行校对工作

▲ “雠”字金文是面对面的两只鸟，中间有个“言”字，表示“双鸟对言”，其本义是“应答”之意。凡是“应答”就要有“双方”，正因为“雠”字有“双方”之义，而双方要追求的是一种“同等”关系，所以这就是两人参与的校对称为“雠”的原因

古代，校对被称作雠（chóu）校

如果是一个人

一边读书一边校对，称为“校”

如果是两个人

一人持本，另一人读书

则称为“雠”（chóu）

二人搭档校对的时候，不容有错

要将彼此视为“冤家”，互不相容

所以“雠”就有了“仇”的意思

另外，每校出一个错字

如同俘虏一个“敌人”

也表明了古人对雠校的重视

具体到这两位校对小编身上

右边这位负责念书稿

左边这位一旦发现错误

便用刮刀将简牍上的字刮掉

再重新书写

▲春秋·书刻工具，济宁市博物馆藏。这套“春秋豪华文具套装”中，有七件青铜削、两把青铜刻刀，它们可以用来在简牍上刻字、剔字

青瓷对书俑是对“雠”的真实写照

而书案上和两人手中捧持的文房用具

为我们再现了“校对吏”校对的场景

在青瓷对书俑“生活”的西晋以前

文献大多抄写在简牍或者布帛上

且不说抄写时不免有

漏字、错字或添字（衍字）

即便一字不差

写在简牍上，屡经翻读，时间一长

则简有断折，册有断编

造成断简、缺简、错简

文句不连，前后失序

因此，整理古籍、校勘文字

就成为极其重要的工作

历朝历代还设置相应的机构

负责这项工作

▲秦令竹简底部可能为校雠标记的符号

古代，朝廷收集的图书都藏于内廷

由国家保藏的图书秘籍，称为“秘书”

汉代的秘书监

就是掌管图书秘籍的机构

内设秘书郎

负责带领一班人专门从事整理校勘书籍

青瓷对书俑的两位校对小编

穿的就是汉代以来的文官制服

他们用的毛笔也有“彩蛋”

笔端下尖

应可作发簪，便于随时取用

▲汉·“白马作”毛笔，甘肃省博物馆藏

校书工作消除了以讹传讹

还原著以本来面目

因此，人们把一些

校勘精良、无甚谬误的书籍

视为珍本，屡屡求之

如今，两名校书吏

仍然执笔肃然、默默凝望

他们“不诬古人、不惑来者”的敬业之心

也使得五千年的中华文明

薪火相传、生生不息