2025马德里、巴塞罗那庆祝中国传统新年（春节）庆典精彩纷呈

西国华人讯：

.春节，这个悠久的中国传统节日已有超过3000年历史。随着节日临近，西班牙的马德里与巴塞罗那将再次成为中西文化交流的热土。

.2025年1月29日（星期三）将迎来中国农历木蛇年。自一月下旬开始，马德里的春节跑、手工与舞蹈工作坊、春节大游行活动，以及“与巴塞罗那共庆新春佳节”（Any Nou Xinès amb Barcelona）活动，将陆续向本地居民和游客展示别具一格的中国文化。如果你想了解西班牙的华人是如何“过大年”，这将是不可错过的机会。 

编译：洋洋            责编、美编：菁楠

【马德里春节庆祝活动】

马德里的春节跑、手工与舞蹈工作坊、春节大游行等节日庆祝活动将于一月的最后一周正式启动，并将在华人聚居区Usera街区精彩上演。届时，将举行一系列特别活动，包括工作坊、游行和竞赛等（以及其他待确认的活动），旨在向马德里华人社区致敬。

Carrera de la Primavera（春节跑）运动：

2025年春节庆祝活动的重头戏：活动由马德里自治区主办，2月9日（星期日）举行，届时数十名身着红衣的跑步者将一同参赛。比赛的起点与终点均位于马德里plaza de Colón，途经具有“小曼哈顿”之称的Castellana大道。参赛者可选择三条不同长度的赛道：5公里、8公里和16公里。

手工与舞蹈工作坊：

由马德里孔子学院组织，令每位参与者都能为庆祝活动贡献一份力量。包括一个手工工作坊（费用为8欧元，参与者将在其中制作用于游行的鼓形灯笼）；另有一个中国古典舞蹈工作坊（费用为10欧元，由Zhang Zhehao教授授课）。活动地址：calle Goya,10号；活动时间：1月20日 19:00-21:00（手工工作坊）、1月29日 19:00-20:30（舞蹈工作坊）。

春节大游行：

将于2月2日（星期日）在马德里中国城的街头举行，届时丰富多彩的表演将充盈整个街区。与往年一样，游行将呈现一场充满中国元素的精彩演出：数百名艺术家将在Usera街区上演，展示成千上万与中国传统文化息息相关的元素。活动地点：calle Marcelo Usera至avenida Rafaela。活动时间：2月2日 12:00-14:00。

【与巴塞罗那共庆新春佳节】

巴塞罗那的春节庆祝活动将于1月25日（星期六）举行。与这一节日相关的一系列活动则将分布于一月底至二月初。与往年相同，活动地点仍将以凯旋门（Arc de Triomf）和Lluís Companys大道为核心。

活动将于25日上午11:00在北站公园（Parc de l'Estació del Nord）拉开序幕，届时将通过敲响锣声的仪式开启节庆。

同时，在Lluís Companys大道上将启动美食与文化展览会，而凯旋门的主舞台将在中午开始上演春节相关的表演。

从中午到晚上19:00的具体演出时间可以在“与巴塞罗那共庆新春佳节”（Any Nou Xinès amb Barcelona）官网的官方节目单中查询。美食与文化展览会将于晚上21:30闭幕。

不可错过的精彩内容包括：

彩妆游行：游行将于上午11:00从北站公园（Parc de l'Estació del Nord）出发，途经Fort Pienc街区，最终抵达凯旋门。

歌舞表演：春节的精彩演出将在凯旋门的主舞台举行，分为两个时段：上午场12:00至14:00、下午场17:00至19:00。

美食与文化展览会：从上午11:00至晚上21:30，展览会将在St. Joan大道上举行，展示丰富的美食和文化活动。

各类极具特色的工作坊：除了1月25日的主要活动，还将举办各种工作坊，包括烹饪、手工艺、功夫、故事会、国画和书法等。所有相关信息，请向“与巴塞罗那共庆新春佳节”（Any Nou Xinès amb Barcelona）官网查询。

来源：El Mundo、MADRID SECRETO