荣胜学子(双语班)毕业感言 (3)

编者按：夏天的炎热和阳光，伴随著毕业季的到来，高中毕业是人生的一个重要节点。大家可以继续在这里阅读到荣胜高中（Ross Sheppard High School）双语班（bilingual）毕业生们和中文老师们发自内心的文字。孩子们想对李老师表达的感激之情，李老师对孩子们的祝福期许。相信大家可以从这些感言的字里行间，看到孩子们的成长历程，感觉到他们对中文的热爱，对高中三年的不舍，和对老师以及中文课堂的感谢和眷恋。

Abigail Cullen

我上幼儿园的第一天也是我学习中文的第一天。我清楚地记得第一次拼出我的名字，真是一个很特别的记忆。我也记得老师教我怎么写 「一，二，三。。。」 我们班中的同学会把数字写在纸上，画小图代表每个数字。

现在我上12年级了，感觉岁月如梭。12年的汉语学习让我欣赏中国文化。 拉二胡和陶笛、参加舞狮和舞龙、吃点心和月饼、包饺子、庆祝农历新年活动等各样学习新技能的机会帮助我提高了对中国文化的热爱。这文化包括了语言，但是也包括分享语言的人。我很感谢教我和帮助我学习汉语的各种老师：我学校中文班的老师、父母、祖父母和朋友。

Cindy Hu

时光荏苒如白驹过隙。不知不觉间，我已经在中文班学习了一段时间。这是一次别样的体验，让我对自己最熟悉的母语有了不一样的见解。在中文班里，李老师带我欣赏了一篇篇优美的文章。在这片语文之海中，我感知到了父爱如山；我感到了春意盎然；我领悟到了时间匆匆......在文章之外，我知道了中国是历史上最长寿的国家；我知道了一日之计在于晨的意思；我知道了不同地域的饮食习惯......在中文班，我学到的不仅是中文，还有中文背后的文化。在中文班里，我体会到了加拿大的中国，这是我唯一在国外却能听到熟悉母语的地方。班里同学即使中文不是母语却可以侃侃而谈令我惊叹又羡慕。不只语言，他们也有着别样的活力，摔跤，拔河，乒乓，他们样样在行。真可谓「能文能武」。在中文班，李老师不仅教我们中文，也教着大家中华的文化，她带着我们去吃广东早茶。此外，她也在凝聚着同学间的情谊，买班服，组织活动。可能班里只有我清楚，李老师有着国内老师的负责也有本地老师的平易近人。我们即将毕业，留下的是友情与师生之情，带走的是知识。海内存知己，天涯若比邻。祝愿老师工作顺利，身体健康。祝同学们都能考上理想的学校。万事胜意，顶峰相见！

Sarah Mah

我在高中的经历是一段非常难忘的经历。在过去的三年里，我交了很多朋友，加入了很多学校社团。除了结识新朋友，我还可以和过去中文课上的老朋友们在一起。上过汉语双语课程的小学和初中的朋友，今天还在我班上。想到我通过中文课和他们一起成长，真是令人着迷。我在高中时最难忘的科目之一是我在十一年级上的法医学课。我结识了很多新朋友，并与其中一些人建立了非常亲密的友谊。这门课非常平静，老师也不是特别严厉，所以我和我的新朋友可以聊聊。我们彼此非常了解，最终会在学校闲逛。我和在那门课上遇到的人一起留下了一些最美好的回忆。我很感激我能够选择那个班级，也很幸运我坐在他们旁边。高中对我来说是一次很棒的经历，可以让我发现自己并与我遇到的人建立持久的关系。

Douglas Wong

我已经学习中文十二年了。有很好的时光，也有很坏的记忆。因为上中国文学课，我认识了很多的人。他们很有意思。我觉得我学到很多的中文和中国文化。我学中国菜、中国歌，和中国的历史。在一年级，我觉得中文很难并且很无聊的。现在我觉得中文是很有乐趣的。我还是觉得中文很难。在中国文学课上我第一次见到我的最好的朋友。有一次我们去吃火锅。这是我在学校的七年级。这是我们在初中的第一的实地考察。那个餐厅不是很好。他们上菜晚了，而且把我们的午餐弄错了。由于他们上菜晚了，我们没有时间吃。最后我们有很多的食物，因为我们时间很紧，我们吃饭速度的竞赛，我们也传食物，就像我们玩篮球，因为我们没有时间。最后我们的桌子很杂乱。我们很开心。中文课是很好的科目。我建议每个人都上中文课。可以学新语言和中国文化。我觉得中文课太好了。

Melody Wu

我希望未来的我能够读一下这段话，这段话描述了我以前对高中的态度。我回想了一下，我对这三年的中文学习根本没什么感觉，因为好像三年被压成一年。疫情影响了我的学习，偷走了我们很多的机会，但我有时候也想，如果没有疫情的困难，我的日子会多么单调。作为世界上的一位学中文的人，我认为终生学中国文化是对很多人来说非常重要，因为你不用你就会忘记你已经学到的知识。而且，你在生活里面会遇到各种各样的情况，至少以后有情况要你用你学的语言文化来解决，或者会通过中文来与他人交流。学新语言会让你睁开的眼睛，让你学、听、看，感受各种不同的看法。看起来很容易，但事实上在我们生活在英语国家学习中文真不容易，这三年我要强逼自己继续看中文媒体。我这三年一直舞狮。我感觉如果我没学中文，我不会参加舞狮，然后也没有舞狮带给我的乐趣。我是这三年才开始养猫，所以我想起高中时我也会想我那只猫。生活本身没有意思，你只能够继续不停地追求终生学新东西，追新愿望才能够得到自己的意义。我写的话对别人没什么意思，只有一个人能够完全了解我写的话里面的感受：我。

Helen Wu

从幼儿园开始学国语到现在已经有13年了，小学开始学国语的时候，我觉得有点困难。后来慢慢变得不再陌生了。经过多年学习汉语，我认为我进步了不少。其中在课堂上有很多时候，我觉得课里的气氛融洽和谐了很多，同学们之间都会互相帮助，而且老师也很愿意帮助我们。此外，上高一之前我们就遇上了疫情，我们都停课了一年，只能上网课。那个时候，我记得我忘了很多的词语，因为很都没有用汉语交流。疫情也改变了我上高中的校园生活。无论遇到了什么样的问题和事情，我也有应变能力去解决。经过了这么多年，我遇到了很多同学，朋友，也在汉语课里学到了很多知识，比如有意义的短篇小说、历史以及如何分析事情的能力。在我的记忆里，在课堂上也有很多开心和好笑的回忆。在这里，我要特别感谢李老师对我的教导。希望以后大家都有美好的前程。