华人号

登录更多 下载App

首访福建!“世界汉学家看中国”国际文化交流活动即将启幕

2024-06-22 16:29 阅读量:3.8万+

华人号:海博TV

“世界汉学家看中国”

首访福建!

一场别开生面的文化交流盛宴

即将拉开帷幕

世界汉学家看中国·闽韵书香

系列推介活动

6月23日-26日隆重举行

世界汉学家齐聚
福建迎来文化盛事

日前

来自12个国家的

6位翻译家

4位出版家

5位作家

在中国北京荣获

第十七届中华图书特殊贡献奖

中华图书特殊贡献奖是国家新闻出版署主办,纳入国家荣誉框架下的出版界最高涉外奖项,主要表彰在向海外介绍当代中国、推广中国出版物及相关文化产品、促进中外文明交流互鉴等方面作出突出贡献的外籍、外籍华裔、中国籍外裔和港澳台地区的翻译家、出版家和作家。

8位汉学家

将齐聚八闽大地

共同体验中华文化和

“福文化独特魅力

↓↓↓

德国出版家

汤恩平

施普林格·自然集团全球图书业务总裁。他在北京创建了首个中国编辑团队,负责联络和出版中国学者在经济学、管理学、人文及社会科学等各学科领域的研究著作,每年与中国学者和出版社合作出版超过400种图书,出版作品有《理解中国丛书》《中华学术文库丛书》《中国梦与中国发展道路研究丛书》等。2020年第十四届中华图书特殊贡献奖获奖人。

埃及翻译家

阿卜杜勒·阿齐兹·哈姆迪

埃及爱资哈尔大学中文系主任,埃及高级文化理事会翻译委员会委员。译作涉及领域广泛,积极推动中文教学与传播。主要译作有《中国思想发展史》《中国文化要略》《唐代诗选》以及《活着》《原野》。

德国翻译家

白嘉琳

德国汉学家、德国汉学协会成员、德国文学翻译协会理事会成员,重视将文化艺术体验融入文学翻译过程中,以保持新鲜生动的文学语言,为读者带来流畅丰富的阅读体验。代表译作有《黄金时代》《檀香刑》《解密》。

冰岛翻译家

拉格纳尔·鲍德松

曾任冰岛驻华大使馆公使参赞、副馆长。长期从事中冰翻译,译文忠实于原文,准确鲜活,易于理解和表达。深入研究中国,向冰岛和其他国家人民讲述中国故事。主要译作有《习近平谈治国理政》冰岛文版,以及《论语》《道德经》。

意大利翻译家

傅雪莲

意大利米兰比可卡大学教授,《人民文学》意大利版杂志《汉字》责任主编。专注于当代文学及其翻译,涉猎广泛,译著作品获得众多国际文学奖评选委员会认可。主要译作有《兄弟》《第七天》《文城》《三重门》。

俄罗斯翻译家

穆凤玲

圣彼得堡国立经济大学中国与亚太地区研究中心科学主管,俄中友好协会圣彼得堡分会副主席。精通中俄互译,译文精准优美,积极推动中俄出版界、学界的交流合作,为俄罗斯读者了解中国、感知中国做出重要贡献。主要译作有《习近平谈治国理政》《习近平关于全面深化改革论述摘编》以及《晚唱》《最慢的是活着》等文学作品。

法国出版家

索尼娅·布雷斯勒

法国丝路出版社社长及创始人,曾数十次前往新疆、西藏、甘肃少数民族地区考察访问,出版发行60余部横跨不同文化和学科背景的图书。2020年推出的《维吾尔族假新闻的终结》,通过大量事实有力回击了关于新疆的不实言论。出版作品有《法国与中国六十年外交关系》《发现西藏》《新疆——丝绸之路上一千零一个奇观》。

法国作家

皮埃尔·皮卡尔

当代中国国际发展和研究中心创始人和前任主席。先后到访中国50余次,以一个知华、爱华、友华的法国人视角讲好中国故事,著有《20年后的中国和世界》《“丝绸之路”的复兴》。

闽韵书香 四海传福

汉学家们长期关注中国发展

深入研究中华文化

翻译、出版、创作了大量

关于中国的精品图书

此次由海峡出版发行集团

中国图书进出口(集团)有限公司

主办的系列推介活动

汉学家们走进八闽大地

感受闽韵书香

都有哪些亮点?

一起来看——

主会场活动

领导会见

时间:6月23日上午9:00-9:20

“世界汉学家看中国·闽韵书香
系列推介活动”启动仪式

时间:6月23日上午9:20-10:30

“福建精品好书”推介

时间:6月23日上午10:30-11:00

好书国际推介快闪

时间:6月23日上午11:00-12:20

“探索文化宝库,走近魅力八闽”系列探访活动

福州行

时间:2024年6月23日下午3:30

南平行

时间:2024年6月24日-26日

出版人之夜

时间:2024年6月25日晚

世界汉学家看中国·闽韵书香
系列推介活动

指导单位:福建省委宣传部、中国出版集团

主办单位:海峡出版发行集团、中国图书进出口(集团)有限公司

协办单位:福州市委宣传部、南平市委宣传部

6月23日-6月26日

福建发布、海博TV全程关注

敬请期待

以上就是小编为您分享《首访福建!“世界汉学家看中国”国际文化交流活动即将启幕》的全部内容,更多有关全球华人最新消息、新闻,请多多关注华人头条频道。您还可以下载我们的手机APP,每天个性化推荐你想要看的华人资讯!
免责申明

1、本站(网址:52hrtt.com)为用户提供信息存储空间等服务,用户保证对发布的内容享有著作权或已取得合法授权,不会侵犯任何第三方的合法权益。

2、刊载的文章由平台用户所有权归属原作者,不代表同意原文章作者的观点和立场。

3、因平台信息海量,无法杜绝所有侵权行为,如有侵权烦请联系我们(福建可比信息科技有限公司 邮箱:hrtt@52hrtt.com),以便及时删除。

举报收藏
评论 (0条)
您需要登录后才能评论,点击此处进行登录。
登录后评论

下载华人头条

关于我们

© 2022 华人头条

服务热线 : 0591-83771172

福建可比信息科技有限公司 ©版权所有

ICP许可证号 闽ICP备10203582号

闽公网安备35010202000536号

直播备案号 闽ILS备201708250005

举报热线:0591-83771172

举报邮箱:hrtt@52hrtt.com

免责声明

1、本站(网址:52hrtt.com)为用户提供信息存储空间等服务,用户保证对发布的内容享有著作权或已取得合法授权,不会侵犯任何第三方的合法权益。
2、刊载的文章由平台用户所有权归属原作者,不代表同意原文章作者的观点和立场。
3、因平台信息海量,无法杜绝所有侵权行为,如有侵权烦请联系我们(福建可比信息科技有限公司 邮箱:hrtt@52hrtt.com),以便及时删除。