华人号

登录更多 下载App

山东出版集团在日本东京 “2024中国节”期间成功举办文化交流活动

2024-09-09 18:52 阅读量:9k+

华人号:华人头条-东京

【日中商报讯】2024年9月9日 ,在日本东京文艺春秋美术馆,由山东出版集团主办的《黄河大系·书法卷》(日文版)新书发布会,以及孟子微言墨象暨《书统学案——书统话语的形成和演变》新书发布会先后举行,吸引了中日两国众多书法界、出版界的知名人士和书法爱好者参与。

中华文明源远流长,日本文明影响深远。中日文明交融互鉴,为人类文明进步作出了重大贡献。今天,美术馆汇聚了中日两国文化界的精英与学者,用图书搭建起两国人民了解彼此、增进友谊的桥梁,促进中日文化交流的繁荣与发展。

出席本次活动的日方嘉宾有

神户大学名誉教授、天津大学客座教授、六甲笔迹科学研究所所长鱼住和晃

筑波大学艺术系教授、中国文化学会会长、书法学书法史学会副理事长菅野智明

国立大学法人大阪教育大学教育学部教授、全国大学书法学会理事出野文莉(张莉)

日本现代水墨研究所理事长疏之

日本东亚艺术基金·东亚出版总发行人千娟

日本东亚出版社总编辑小山长州

出席本次活动的中方嘉宾有:

中国书法家协会理事、《黄河大系·书法卷》主编孟鸿声

中国著名书法家、刻瓷艺术家,山东艺术学院教授刘光

中国著名微雕艺术家张翼

山东出版传媒股份有限公司党委委员、山东新华书店集团有限公司董事长安蓬生

山东出版传媒股份有限公司总编辑丁莉

明天出版社总编辑祝丽

山东美术出版社总编辑曹飞

以及来自中日书法界、出版界及媒体界的各位同仁。

新书发布会盛启,共鉴“黄河书脉”瑰宝

上午10时10分,活动在山东出版传媒股份有限公司总编辑丁莉的精彩主持下正式开始。丁莉首先对到场嘉宾表示热烈欢迎,并介绍了《黄河大系》项目的重要性及其深远意义。

《黄河大系》是一部全面反映黄河文化的大型系列丛书,而《书法卷》则是其中的璀璨明珠,它汇聚了中国书法的精髓,展现“黄河书脉”的悠久历史和深厚底蕴。此次日文版的出版,不仅让更多的日本朋友领略到中国书法的魅力,也将进一步促进中日两国文化的交流与互鉴。

山东新华书店集团有限公司董事长安蓬生在致辞中强调,《黄河大系·书法卷》(日文版)的出版,是中日韩出版协作共同体日本秘书处成立后的首个成果展示,集团及所属各出版社将以此为契机,进一步深化与日本出版界、文化界、艺术界的沟通合作,更好地发挥出版力量,以书籍为桥梁,促进中日人文交流。

《黄河大系·书法卷》主编、中国书法家协会理事孟鸿声先生用日语致辞。孟主编表示,《黄河大系·书法卷》日文版由陈培站、王谦、王秀环合作著述,小山长州翻译,系统记录和论述了黄河流域是中国书法产生、演变和发展的核心地区,对“黄河书脉”概念的提出,以期为中华优秀传统文化的研究和弘扬提供更广阔的视角。

神户大学名誉教授、六甲笔迹科学研究所所长鱼住和晃,作为日方嘉宾代表发言。他对《黄河大系·书法卷》(日文版)的出版表示高度赞赏,并分享了自己对中国书法的深厚研究和独到见解。鱼住和晃教授指出,在日本出版业持续低迷之际,出版如此规模的图书,令他感到欣慰,这对于中国书法的研究者来说,实属千载难逢的机会,必将引起广泛的关注与反响。

日本东亚艺术基金·东亚出版总发行人千娟与山东美术出版社总编辑曹飞共同为《黄河大系·书法卷》(日文版)新书揭幕。

山东新华书店集团有限公司董事长安蓬生向日本现代水墨研究所理事长疏之赠送《黄河大系》丛书,中日两国在文化交流领域迈出新的步伐。

嘉宾合影留念

新书发布会盛启,共鉴“黄河书脉”瑰宝

“孟子微言墨象”展出孟鸿声创作的孟子文化主题书法作品四十件,以折扇为主要形式,多种书体融合,展现了孟鸿声多样的书法艺术形式和对孟子文化的独特理解。

《书统学案——书统话语的形成和演变》,由孟鸿声著,山东人民出版社出版,通过系统梳理书统学的发展历程和学术成果,旨在为读者提供一个全面、深入了解书统学的学术平台。

孟鸿声指出,书统学作为中国传统书学的重要组成部分,其思想根源可以追溯到唐代中期以韩愈为代表的儒学复兴运动。

座谈会上,中日来宾围绕《黄河大系·书法卷》(日文版)、“孟鸿声·孟子微言墨象”书法作品和《书统学案——书统话语的形成和演变》展开讨论。

小山长州表示,《黄河大系·书法卷》(日文版)的翻译工作让他对黄河流域的书法脉络有了更深入的认识,完善了书法知识体系。

出野文莉认为,《黄河大系·书法卷》(日文版)高质量的图文与清晰的呈现方式对其教学有极大帮助,将把此书推荐给学生。同时,她对孟鸿声的《书统学案》给予高度评价,认为其系统整理了古代书学研究,并融入个人见解,其书法作品融合战国简与行书、草书的精髓,展现了独特的艺术风格。

菅野智明认为,《黄河大系·书法卷》让他印象最深刻的是中国悠久的书法历史视角——孟鸿声提出的“黄河书脉”这一新颖观点。以往的书法史研究多注重于南北地理上的比较,而孟鸿声指出的用黄河这一水脉来探讨书脉的领域尚未得到充分关注。菅野智明表示,他作为一名主要研究阮元和康有为的碑学派理论的中国近现代研究者,对孟鸿声老师从书统这个视角去重新审视这些理论十分感兴趣,将会对其进行认真研读。

曹飞表示,孟鸿声的书法字如其人,其书法作品体现出道法自然的境界。同时表示,作为山东美术出版社的代表,未来将继续加强与日方出版社的沟通合作。

疏之认为,借此次活动的机会,希望能借此次展览的契机,加强中日两国的学术沟通和出版合作。

祝丽表示,书法是中华文化中非常重要的一个方面,孟老师的作品在日本产生很大的影响,这对中日文化交流起到了十分积极的促进作用。

千娟认为,中国书籍如何走进日本,如何走进日本民间,并让日本人了解真正的中国,是一个值得深入探讨的议题。她深刻感受到山东出版集团在促进中国出版海外交流方面的专业性、积极性以及付出的努力。同时,千娟从孟鸿声的书法中感受到一位华侨心中所爱的家乡的博大与宽广。

安蓬生认为“文以载道”,中日文化在书法中所展现的“气”和“道”有着异曲同工之处;同时,他希望通过青少年群体,以书法为载体,进一步加深两国的文化交流。

刘光认为,书法渊源、历史和流派的研究对于书法传承具有很重要的作用,期望未来在书法教育中,不仅要培养学生的技术水平,更要加强他们对历史和文化背景的理解,以培养出更全面、更有深度的书法人才。

深化中日合作,共促文化交流繁荣

随着活动的圆满落幕,中日两国文化界、艺术界的合作也翻开了新的篇章。山东出版集团表示,将以此次活动为契机,进一步深化与日本出版界、文化界、艺术界的沟通合作,共同推动中日文化交流走向新的高度。

山东出版集团日本东京中国节文化交流活动的成功举办,不仅为中日两国文化交流增添了新的亮点,更为推动中华优秀传统文化走向世界贡献了重要力量。我们期待未来能够见证更多这样的文化盛事,共同推动中日文化交流的繁荣与发展。

以上就是小编为您分享《山东出版集团在日本东京 “2024中国节”期间成功举办文化交流活动》的全部内容,更多有关东京华人最新消息、新闻,请多多关注华人头条东京频道。您还可以下载我们的手机APP,每天个性化推荐你想要看的华人资讯!
免责申明

1、本站(网址:52hrtt.com)为用户提供信息存储空间等服务,用户保证对发布的内容享有著作权或已取得合法授权,不会侵犯任何第三方的合法权益。

2、刊载的文章由平台用户所有权归属原作者,不代表同意原文章作者的观点和立场。

3、因平台信息海量,无法杜绝所有侵权行为,如有侵权烦请联系我们(福建可比信息科技有限公司 邮箱:hrtt@52hrtt.com),以便及时删除。

举报收藏
评论 (0条)
您需要登录后才能评论,点击此处进行登录。
登录后评论

下载华人头条

关于我们

© 2022 华人头条

服务热线 : 0591-83771172

福建可比信息科技有限公司 ©版权所有

ICP许可证号 闽ICP备10203582号

闽公网安备35010202000536号

直播备案号 闽ILS备201708250005

举报热线:0591-83771172

举报邮箱:hrtt@52hrtt.com

免责声明

1、本站(网址:52hrtt.com)为用户提供信息存储空间等服务,用户保证对发布的内容享有著作权或已取得合法授权,不会侵犯任何第三方的合法权益。
2、刊载的文章由平台用户所有权归属原作者,不代表同意原文章作者的观点和立场。
3、因平台信息海量,无法杜绝所有侵权行为,如有侵权烦请联系我们(福建可比信息科技有限公司 邮箱:hrtt@52hrtt.com),以便及时删除。