龙腾多伦多：传统与创新交融的文化盛典，艺术与科技辉映的视觉盛宴 ——写在第五届龙文化节成功落幕后

龙腾多伦多：传统与创新交融的文化盛典，艺术与科技辉映的视觉盛宴

——写在第五届龙文化节成功落幕后

撰稿 马美霖

图片说明：2024年8月30日至9月1日，第五届多伦多龙文化节在市政厅广场隆重举行。作为活动的亮点之一，12米长、5米高的巨型龙灯再次屹立在广场上，成为这一文化盛事的象征性标志，同时也展示了中华文化在多伦多这座多元化城市中的璀璨绽放。（图片来源：TDF）

前言

2024年8月30日，一个清风徐徐的夏日傍晚，多伦多市政厅广场灯光璀璨、人潮涌动、鼓声震天、欢呼声此起彼伏。现场人山人海，观众齐聚一堂，共同见证第五届多伦多龙文化节（Toronto Dragon Festival）的盛大开幕。

舞台上，巨龙随鼓点起舞翻腾，舞狮队员在高桩上展现惊险绝技，龙鼓队的震撼鼓点如雷贯耳，赢得了满场喝彩，现场观众的热情高涨。舞龙和舞狮队员们每一次的翻腾与腾跃，都牵动着观众的心弦，并收获了雷鸣般的掌声。

图片说明: 2024年8月30日傍晚7时许，第五届多伦多龙文化开幕式上的舞龙舞狮表演及龙鼓队的精彩演出，展现了中华传统文化的独特魅力。（图片来源：TDF）

接下来的三天里，龙文化节为观众呈现了16场舞台演出，涵盖了超过200个精彩节目。参与演员的年龄跨度从最年长的80多岁到最小的仅3岁，充分展现了节庆的包容性与多样性。

新增的水上舞台晚场灯光秀尤其受到观众的热烈欢迎，成为一大亮点。同时，广场上的传统文化表演也让人目不暇接，包括少林武术、中国式摔跤、太极拳表演以及汉服走秀，充分展示了中华传统文化的独特魅力。

今年的龙文化节更加注重多元文化的融入。来自爱尔兰、俄罗斯、菲律宾、日本等国家的表演团队纷纷加入，为活动增添了丰富的国际色彩。特别值得一提的是，来自厄瓜多尔的华星艺术团也特意派出了优秀的演出团队，为节庆带来了充满异国风情的精彩表演。另一大亮点是新增的“北美舞狮锦标赛”和“加拿大舞狮决赛”，吸引了来自四个城市的七支舞狮队伍参与，其中三支队伍将代表加拿大参加泛美国际赛事。

本届龙文化节，中华文化的展示也更加丰富与突出。在多伦多市政府中心展厅，由加拿大中国书画院和加拿大华人文化艺术团体联合会主办的《2024多伦多国际书画艺术展》也同期举行。节日期间，国际书画精品汇聚一堂，为龙文化节增添了浓厚的文化氛围。

除了传统文化的延续，今年的龙文化节还特别加入了本地时装设计师的作品走秀，展示了现代创意与时尚，而高科技元素首次亮相，AI影像体验区和机器人比赛冠军团队的现场展示，则让本届龙文化节增添了更多现代感和互动性，吸引了大量年轻观众。

根据多伦多市政府提供的数据，今年的龙文化节再次吸引了超过10万名游客，其中约70%为非华裔。为了让全球观众都能参与其中，今年的活动再次通过YouTube进行了三天的全程高清直播。图片说明: 第五届多伦多龙文化节在市政厅广场盛大举办，现场人山人海，热情的观众让广场充满了节日的欢乐与活力。（图片来源：TDF）

2024年9月1日，为期三天的第五届多伦多龙文化节在现场观众热烈的掌声和欢呼声中圆满落幕。活动不仅征服了现场的数万名观众，还引发了海内外媒体的广泛报道，成为社交媒体的热门话题。作为一场融合“传统与创新”的年度文化盛事，自2018年首次举办以来，龙文化节不仅为多伦多这座多元文化城市增添了浓厚的东方韵味，也通过多样化的活动形式，为中华文化赢得了更多国际舞台上的关注和赞誉。

龙文化节幕后的动人篇章：主办方慷慨支持，孕育文化辉煌

2020年，新冠疫情爆发，全球按下暂停键，娱乐行业也未能幸免。以融合杂技、戏剧和音乐的创新表演而闻名的太阳马戏团（Cirque du Soleil），也在疫情期间暂停了所有演出。李鹰权曾是太阳马戏团的一位特邀签约演员。在疫情前，他刚刚在一场与著名足球明星梅西合作的舞台剧 《MESSI10》 中亮相。

图片说明: 高桩舞狮特技演员李鹰权在太阳马戏团（Cirque du Soleil）制作的舞台剧《MESSI10》的剧照。照片中，李鹰权（前排中央）位于地面，与其他三位演员合作表演高桩舞狮。（图片来源:TDF）

自幼习武的李鹰权，拥有多年舞狮表演经验。太阳马戏团表演暂停后，他选择来到多伦多，组建了自己的高桩舞狮队伍，刻苦训练新成员，等待新的机遇。一次偶然的机会让他们的团队得到了多伦多龙文化节总导演张炜（David Zhang）的关注，并主动邀请他们在龙文化节中表演。首演大获成功后，李鹰权完全投入到龙文化节，成为其固定演出团队的一员。

图片说明：李鹰权(下)及其团队成员在龙文化节市政厅广场上精彩演绎高桩舞狮，现场喝彩叫好声此起彼伏，气氛热烈。（图片来源：TDF）

“高桩舞狮是一种极具挑战性的艺术形式，”张炜说道。“表演者不仅需要在高空保持平衡，还要完成翻腾、跳跃等高难度动作，这对身体素质和心理素质都有极高的要求，最重要的是，这些动作的每一个距离都要非常精确到位，稍有差错便可能导致危险，因此每一次成功的演出都是团队经过无数次训练和默契配合的成果。高桩舞狮不仅展现了中国文化的精髓，也是一种会让观众叹为观止的震撼表演，这也是为什么我们力邀李鹰权加入龙文化节的表演团队。”

自2018年以来，张炜已连续五届担任龙文化节总导演，被誉为北美华人社区最具才华的著名导演之一，执导过数百场高水平的文艺演出。作为龙文化节的核心设计者，他全面负责规划龙文化节的整体框架，并监督每年为期三天的所有舞台表演。作为总导演，张炜始终致力于在每届龙文化节中增添新亮点，为观众带来令人惊艳的全新体验。

图片说明：上图：张炜在第五届龙文化节现场即兴参与竹竿舞表演，即一种传统民间舞蹈，起源于云贵川地区。舞者需要在快速交错的竹竿间跳跃并保持平衡，展现出精湛的技巧和团队配合。下图：张炜在活动现场指导龙文化节的相关工作，确保每一个环节顺利进行。（图片来源：TDF）

在采访中，李鹰权提到，参与《MESSI10》是他人生中最有意义的表演之一。但他说，相较于过去的辉煌，他现在更为开心的是，能与团队每年在多伦多龙文化节的舞台上演出。当被问到是否后悔离开太阳马戏团投身龙文化节时，他笑着回应道：“当然不后悔。因为龙文化节为我和团队提供了一个展示的平台，而这一切都离不开龙文化节组委会主席张俭（John Zhang）的大力支持，我很感恩。”为了回报张俭的信任和支持，李鹰权最终决定留在多伦多，成为龙文化节的常驻演出团队成员。

“前几年李鹰权来到多伦多组建新团队后，”张炜解释道，“他们当时资金非常紧张，是张俭主席慷慨地提供了免费的设备存储和训练场地。”张炜透露，这个将近2000平方英尺的场地完全是张俭个人提供的。张俭希望确保李鹰权和他的团队能够安心训练，专注于在每年的龙文化节上呈现出色的表演。

作为加拿大华人艺术团体联谊会 (加华艺联， Canadian Association of Chinese Performing Arts) 的主席，张俭多年来一直用心推动中华传统文化的传播。作为龙文化节的主办方，加华艺联以“传播中华文化，服务社区”为宗旨，通过形式多样的艺术活动，不仅弘扬了深厚的中华传统，还为社区注入了满满的活力和正能量。

图片说明：在2023年开幕式上，龙文化节组委会主席张俭面带微笑，发表了充满感染力的致辞。他以真诚而生动的语言阐述了活动的愿景与意义，赢得了现场观众的热烈掌声。（图片来源：TDF）

张俭在加拿大生活工作了几十年，一直热心组织和推动华人社区的文化活动，用自己的行动架起了一座桥梁，将中华传统文化与加拿大的多元文化紧密相连。“文化是沟通的桥梁，也是社区发展的动力，”张俭表示。“通过龙文化节，我们希望不同文化背景的人能够了解并感受到中华文化的独特魅力，同时展示出它在多元文化环境中的包容性和创造力。”

不仅如此，作为龙文化节的负责人，年过六旬的张俭依然全身心投入工作，事事亲力亲为。他每天早出晚归，忙碌于活动现场的各项事务，从不懈怠。除了支持高桩舞狮等高难度表演，他还通过实际行动确保龙文化节的各项工作全面顺利进行。

图片说明：在每年的龙文化节期间，作为组委会主席，张俭每天奔波在活动现场，亲自指挥并协调各项工作。他细致入微的安排和无私奉献的精神，赢得了全体工作人员的高度认可，为活动的圆满成功奠定了坚实基础。（图片来源： TDF）

张俭的无私付出也得到了总导演张炜的高度评价。这两位被称为多伦多文化艺术界“二张”的长期合作伙伴，已经携手奋战了十多年。张炜提到，龙文化节的几位核心团队成员曾非常担心张俭的健康状况，因为他在工作中总是全力以赴，几乎不知疲倦。

“我记得在2018年第一届多伦多龙文化节开幕前的筹备阶段，整个团队都在紧张地忙碌，”张炜回忆道。“有一天，我注意到他的脸色非常暗沉，看起来非常疲惫。我们都很担心他，劝他一定要休息，但他总是说还有很多事情需要完成。”

龙文化节的核心团队由四名成员组成，包括主席张俭、总导演张炜、行政总监许珊珊（Susan Xu）和副总导演陈洁 (Kitty Chan)。他们团结一致，为实现共同目标而努力——在海外推广中国传统文化。正是张俭无私的奉献精神和以身作则的工作态度，以及整个团队的默契协作，才成就了今天的多伦多龙文化节。

在张俭的大力支持下，李鹰权于去年成功策划并举办了“加拿大首届舞狮邀请赛”，成为去年龙文化节的最大亮点之一，吸引了广泛关注，并获得高度评价。

图片说明：加拿大首届舞狮邀请赛在2023年多伦多龙文化节上举办，并大获成功。比赛结束后，四支参赛舞狮队伍合影留念。（图片来源：TDF）

今年，在李鹰权的带领下，“加拿大舞狮锦标赛”在第五届龙文化节上震撼登场，其精彩的表演点燃了整个活动现场。这不仅是北美地区首次举办的舞狮赛事，更是迄今为止北美规模最大的舞狮盛会，吸引了大量观众前来体验舞狮文化的独特魅力和高超技艺。

图片说明：“加拿大舞狮锦标赛”结束后，参赛选手与组委会主席张俭和李鹰权（图中）合影留念。（图片来源：TDF）

在采访中，张俭表示：“舞狮承载着深厚的文化传统，象征着技艺的传承和社区的凝聚力。但我们的目标是让舞狮超越传统的界限，成为一项更多人能够参与的运动。未来，我们将努力推动舞狮的竞技化和国际化，让来自不同文化背景的人通过舞狮感受到中华文化的独特魅力。”

这场赛事不仅展现了舞狮文化的精髓，还为龙文化节的历史增添了浓墨重彩的一笔，成为中华文化在海外传承与传播的重要篇章，具有里程碑式的意义。

五届沉淀铸辉煌：龙文化节的成长与蜕变

自2018年创办以来，龙文化节的规模和影响力都在稳步提升。从最初主要由华人社区参与的活动，逐渐发展成吸引主流社会和各族裔共同参与的文化盛会。根据多伦多市政府的数据，第三届和第四届的参与人数分别达到8万和10万，其中70%-80%的观众并非华裔背景。这充分说明，龙文化节不仅是中华文化的展示平台，也成为促进多元文化融合的重要纽带。

图片说明：第五届龙文化节三天精彩的节目吸引了成千上万的观众，其中也包括许多可爱的小朋友们。看，这四位坐在家长肩膀上的小朋友们正专心致志地观看舞台上的表演。而在中图中，这只毛茸茸的“小朋友”也安静地坐在主人身上，津津有味地看着。（图片来源: TDF）

不少非华裔游客甚至专程从蒙特利尔、温哥华、渥太华，以及从美国前来。在加拿大劳动节长周末这一竞争激烈的时间节点，龙文化节以其出色的表现脱颖而出，成为多伦多夏季文化活动的一大亮点。这不仅展现了中华文化的吸引力，也说明龙文化节的影响力正在不断扩大。

在第五届多伦多龙文化节开幕式上，总导演张炜代表组委会发表致辞，热情欢迎各族裔朋友齐聚一堂，共同感受中华文化的独特魅力。

图片说明：总导演张炜在第五届多伦多龙文化节开幕式上致辞，围绕龙文化节的主题与愿景发表了精彩讲话，为活动注入了更多文化内涵与热情。（图片来源： TDF）

张炜在致辞中提到，“龙”是中华民族的重要象征，寓意幸福与吉祥，同时也代表了智慧和毅力。在多伦多这个以多元文化闻名的城市，举办龙文化节不仅突出了中华文化的独特性，还彰显了它在全球文化格局中的地位。

“龙文化节不仅是一场庆典，更是中华文化向世界展现包容性与影响力的重要窗口。”张炜说道。他还强调，节日通过多元化的形式，不仅丰富了多伦多的文化氛围，更进一步促进了不同族裔之间的文化交流，为中华文化走向全球增添了强劲动力。

在开幕式上，加拿大联邦国会议员马万里（Majid Jowhari）代表加拿大总理贾斯廷·特鲁多（Justin Trudeau）发表致辞并向组委会赠送总理发来的贺信。组委会主席张俭接受了贺信，并对总理及各界的支持表示衷心感谢。这封贺信充分体现了加拿大政府对弘扬多元文化、促进社区融合的高度重视和认可。

图片说明：第五届多伦多龙文化节开幕式上，加拿大联邦国会议员马万里（Majid Jowhari）代表加拿大总理贾斯廷·特鲁多（Justin Trudeau）向组委会主席张俭赠送贺信并合影留念。（图片来源：TDF）

多伦多副市长Ausma Malik在第五届龙文节开幕式上的讲话中难掩兴奋之情，对这一盛会给予了高度评价。她五次使用“so wonderful”（太精彩了）来形容龙文化节。

“这个庆典太强大、太伟大了，简直太棒了！”Malik说道。她强调，龙文化节不仅展现了中华文化的独特魅力，还为多伦多的多元文化发展注入了新的活力，成为城市文化交流与融合的标杆。她还对龙文化节主办方及其成功的筹备工作表达了深切感谢，特别称赞组委会主席张俭的领导能力和组织才干，称其为活动顺利举办提供了不可或缺的支持。

图片说明：多伦多副市长Ausma Malik（右）在第五届龙文化节开幕式上发言，盛赞龙文化节的精彩表现及其对多元文化发展的积极影响。（图片来源： TDF）

中国驻多伦多总领事罗伟东也在开幕式致辞中表示，龙文化节是弘扬中华文化的重要平台，也是多伦多每年一度的多元文化的盛事。他非常希望这一活动越办越好，帮助更多当地民众了解中国，推动中加民间交流迈上一个新台阶。

图片说明：中国驻多伦多总领事罗伟东在开幕式致辞中寄语龙文化节越办越好，为促进中加民间交流和文化互鉴发挥更大作用。（图片来源： TDF）

“好看、好吃、好玩”——这是游客对第五届多伦多龙文化节最真实的评价。自创办以来，龙文化节一直秉承弘扬中华文化的宗旨，和大多伦多地区的华人文化团体紧密合作，活动的规模和影响力逐渐扩大。今年的龙文化节无论在组织还是内容上都更胜一筹，不仅保留了传统的民族特色和艺术魅力，还加入了许多创新元素。

图片说明：今年的龙文化节新增了一项创意活动——龙刺青，游客们争相参与。总导演张炜带头在人群中分发并为亲自为他们粘贴龙刺青。他表示，这一创意不仅能有效传播龙文化，还能吸引各个年龄段的游客参与。大家都纷纷贴上龙刺青，兴奋地展示自己独特的节庆“标志”。（图片来源：TDF）

除了精彩的演出，琳琅满目的文化民俗摊位、精美的小商品和诱人的美食，也成为游客流连忘返的重要原因。传统工艺如国画、书法、篆刻和湘绣等让人目不暇接，而丰富的美食品类则满足了不同口味的游客。今年特别推出的“啤酒乐园”，为游客提供了轻松社交的空间。而AI高科技展示区，则让人们在感受传统文化的同时，也体验到现代科技的魅力。

图片说明：在龙文化节的其中一个摊位上的各式中国饺子模型展示。通过精心制作的模型，展现了不同地区的饺子种类，吸引了众多游客驻足观赏，进一步传递了中国传统美食文化的魅力。（图片来源：TDF）

龙文化节的圆满成功不仅标志着这一活动已步入成熟阶段，还为未来的发展奠定了坚实基础。主办方并未止步于现有成绩，而是在积极思考如何让这一盛会在文化传播与社区建设中发挥更大的作用。

谈及未来发展，张俭表示：“加华艺联不仅是一个文化艺术组织，更是华人社区的强有力支持力量。”他提到，在过去的重大活动中，例如南京大屠杀签名活动和排华法百年纪念活动，加华艺联都扮演了重要角色，通过积极发声，为海外华人争取权益，展现了组织的责任与担当。

此外，为了进一步激励华人社区的参与，张俭还介绍，从第五届开始，加华艺联特别设立了“龙文化奖”（Canada Dragon Award），旨在表彰和鼓励更多华人团体和个人积极投身社会活动，共同推动多元文化的交流与发展。

图片说明：在第五届龙文化节庆功宴上，组委会主席张俭特别介绍，从本届开始设立“龙文化奖”，以表彰对文化传承与活动贡献卓越的个人和团队，进一步推动龙文化节的发展与影响力。（图片来源： TDF）

科技助力传统文化：经典与现代的交融之美

从第一届到第五届，多伦多龙文化节每届都在延续传统文化精髓的同时，融入更多创新与科技元素，为观众带来耳目一新的不同体验。这种结合不仅让中华文化焕发新生，也提升了活动对游客的吸引力。

比如在去年第四届龙文化节上，首次引入了远程控制的LED主舞台屏幕，同时进行了为期三天的全球直播，为观众带来了更即时及直观的互动感受。通过这种技术升级，龙文化节实现了现场和线上观赏体验的双重突破。

中国有句古话是：万事开头难。张炜回忆起这一创新时说道。“从选择合适的设备，到现场测试，再到组建技术团队，这一切都充满了挑战。而真正的考验是在活动现场实现协调与执行，但我们的技术团队真的很了不起，他们是幕后的英雄。”

张炜进一步提到，他们克服了多项技术难题，例如实现超远距离（超过100米）高质量无线信号传输，并确保多机位的实时直播流畅进行。“这一技术上的突破，为文化节的视觉呈现设立了新标杆。”他说。

图片说明：2023第四届多伦多龙文化节，现场表演配以远程控制的LED主舞台大屏幕为背景，融合创新科技与传统艺术，为观众呈现了一场震撼的视听盛宴。(图片来源：TDF)

今年的第五届龙文化节在创新表现形式上更是独具匠心。夜间的水上舞台成了视觉焦点，表演者的身影倒映在平静如镜的水面上，营造出梦幻般的效果。总导演张炜回忆起8月31日那个风平浪静的夜晚时，感叹道：“水面如同一面镜子，映射出舞者优雅的身影，简直太美妙了。”

图片说明：舞蹈演员们在水上舞台上进行精彩表演，她们轻盈的舞姿与水面上的倒影交织在一起，平静的水面宛如一面镜子，完美地映照出她们的身影，增添了舞蹈的层次感与艺术氛围，让整个表演更加生动。（图片来源：TDF）

文化展区同样亮点十足，高科技元素为活动增添了现代感。今年的AI (人工智能) 影像体验区吸引了众多游客驻足，游客可以通过AI技术将自己的照片转化为艺术肖像。

图片说明：2024年8月31日，一老一少两名游客在AI影像体验区与多城居士（Alex Lu）互动交流，并亲身体验AI技术，将自己的照片转化为战士形象，感受科技与艺术融合的独特魅力。（图片来源：谢静）

今年的AI影像体验区成为第五届龙文化节的亮点之一，其设计师多城居士（Alex Lu）在现场不仅展示了这一充满科技感的创新成果，还详细分享了创作背后的理念与灵感来源。他表示，AI影像体验区的设计初衷是将前沿技术与传统文化深度融合，以一种全新的互动形式向观众呈现中华文化的独特魅力。

Alex 提到，这个项目的实现是他与多个AI影像艺术平台长期合作的成果，期间他探索了诸多前沿技术，试图在虚拟世界中再现传统艺术的美感。他回忆起自己在中国首届AI影像艺术展中的获奖经历，称这段经历启发了他用科技重新定义传统文化表达的可能性。“AI有潜力彻底改变我们体验文化的方式，”Alex说道，“它不仅能够保留传统文化的核心精髓，还可以通过更加互动化、视觉化的方式吸引年轻一代，甚至重塑他们对传统文化的理解与兴趣。”

Alex特别指出，今年AI影像体验区在龙文化节上吸引了大量观众，其中不少人第一次接触到AI影像技术，他们对AI生成的成果感到十分惊讶。“他们难以相信这些精致的虚拟头像竟然是通过AI技术生成的，尤其是它与传统面部重现技术相比，效果如此惊艳且精准，”他说，“这不仅仅是一次科技展示，更是一种对传统文化的现代化诠释。”

此外，Alex还透露，为了让体验更贴近观众，他结合中华传统元素，如战士形象、京剧脸谱等作为AI生成的主题，赋予参与者深刻的文化沉浸感。在体验区，观众可以通过简单的交互，将自己的照片实时转化为具有中国文化符号的艺术形象。“每一位观众看到自己的头像被赋予独特的文化意义时，他们脸上的惊喜和兴奋是对我们工作的最大认可。”Alex感慨道。

现场观众的反响热烈，许多人对AI技术的艺术潜力赞不绝口，不少家长带着孩子多次体验，并向Alex询问AI影像艺术的更多可能性。他表示，这样的反响超出了他的预期，同时也让他对未来充满信心。“AI不仅是科技创新的前沿工具，更是文化传播的重要桥梁。我希望通过这样的活动，让更多人认识到，技术不仅能推动未来的发展，也能让传统文化焕发出新的生机与活力。”

图片说明：众多参与者在龙文化节的AI影像体验区创作艺术肖像作品，作品融合了传统文化与现代科技，生动展现了AI技术在艺术表达中的无限可能。（图片来源：Alex Lu）

此外，加拿大机器人比赛冠军队FIRA Canada的互动展示也引起了热烈反响，科技与文化在这个文化盛会中碰撞出了一道亮丽的火花。正是在这种创新与传统的交织下，龙文化节展现了它独特的吸引力，区别于其他多伦多的各种大型节庆活动，突出了文化的深度融合与科技的前沿探索。

展望未来，张俭表示：“将AI和虚拟现实等高科技元素融入文化节是将来发展的必然趋势。我们的目标是在传承文化精髓的同时，加入更多现代元素，吸引各个年龄层的观众。这不仅是保护文化遗产的一种方式，也是跟上时代潮流、推动文化创新的关键。”

多元、多族裔、多样化的文化艺术及展示

每年龙文化节的主舞台都是核心表演区域，汇集了京剧、民族舞蹈、武术表演和传统乐器演奏等多种艺术形式。第五届的京剧表演格外引人注目，《贵妃醉酒》以其婉转的唱腔和唯美的舞姿吸引了大量观众驻足，而《霸王别姬》则凭借起伏跌宕的剧情和演员的精湛表演获得满堂喝彩。尽管不少非华裔观众是第一次接触京剧，但他们被舞台上的华丽服饰和动人表演深深吸引，许多游客用手机记录下了这些难得的瞬间。

图片说明：在第五届龙文化节的主舞台前，这位非华裔游客笑容满面，坐在台下专心观看表演，还不时用手机进行拍摄记录。（图片来源：TDF）

民族舞蹈部分则展现了中国文化的多样性与包容性。藏族舞蹈的庄重优美、维吾尔族舞蹈的热情奔放以及傣族舞蹈的柔美灵动，各具特色，为观众开启了一场视觉与听觉的双重盛宴。这些节目仿佛打开了一扇窗，让观众们窥见了中国少数民族文化的丰富与多彩。

苏舟（Jo Su）是多伦多大学生命科学专业的大三学生，同时也是一位才华横溢的青年舞者。从小学习中国舞蹈的她，凭借多年的刻苦练习和丰富的舞台经验，不仅培养了对艺术的深厚热爱，还积累了丰富的表演与大赛统筹经验。

在高中时期，苏舟考入加拿大尔海中学（Earl Haig Secondary School）的舞蹈专业，并精进了现代舞、芭蕾和爵士舞技巧，进一步激发了她对更多舞种的兴趣。在进入大学之前，她已在多项国际舞蹈比赛中获得佳绩，并在国际桃李杯的舞台上结识了许多优秀的前辈，最终加入了主办方，成为年龄最小的幕后工作人员。

2024年夏天，苏舟参加了泛美国际桃李杯在中国的第一次展演，并采访了舞蹈界的泰斗与专家们，如潘志涛、许文绮、于晓雪、田培培、黄奕华、邢多里、刘迎宏、刘晶、伊琳娜、马蛟龙等。这些宝贵的经历为她夯实了将中华文化传播到海外的理想，并为她的艺术梦想奠定了坚实的基础。

尽管大学学业繁重，苏舟并未放弃舞蹈。她利用暑假时间积极参与舞蹈活动，并将对舞蹈的热情融入到校园生活。她创立了多伦多大学中华文化艺术协会（Asian Arts Student Association, AASA），致力于通过舞蹈、音乐等艺术形式向更多人展示中华文化的独特魅力。虽然该协会成立不足一年，但她和团队成员克服了各种困难，充分利用课余时间进行排练，从每一个动作的细节到整齐划一的队形，力求做到最好。尽管排练有时与课程时间冲突，大家依然通过协调与调整找到平衡，展现了年轻一代对艺术的热爱与执着。图片说明：多伦多大学中华文化艺术协会（AASA）在Instagram上的账户。协会创始人苏舟希望通过这一平台，与更多热爱中华文化的人建立联系。艺术团会不定期在账户中发布表演花絮、活动动态以及中华文化推广的点滴。（图片来源：AASA）

2024年8月31日，在第五届龙文化节的水上舞台，苏舟带领团队中的另外四位成员表演了一支精心编排的五人民族舞蹈。她们身着色彩鲜艳的民族服饰，以优美流畅的动作及表演赢得了现场观众的热烈掌声。

图片说明：苏舟与其他四位艺术团成员表演中国传统舞蹈。作为龙文化节的新生力量，她们的精彩演出为活动注入了青春与活力。从左至右：Sherwee Ng、LinQiao Zhang、Jo Su、Doris Wu、Jasmine He。（图片来源： AASA）

“这不仅仅是一场表演，”苏舟在演出后接受采访时说道，“作为一名华裔学生，这是一种在海外推广中华文化的方式。能够参与龙文化节这样的盛会，我和团队都感到无比荣幸。” 她说特别感谢总导演张炜为她们提供了这样一个宝贵的展示机会，同时也表示：“能够在我们协会成立的第一年，就站上这样一个规模宏大且具有深远影响力的舞台，是一种莫大的鼓舞。”

实际上，这已经是苏舟第二次参加龙文化节了。早在两年前，她就曾以个人身份参与龙文化节的演出。回忆起那次经历，她表示这是她推广中华文化旅程中的一个重要起点。如今，以团队形式重返舞台的她感到更加自豪和欣慰。苏舟表示，未来她希望能够继续参与龙文化节，同时也计划将更多的中华文化活动带入多伦多大学的校园，吸引更多学生参与到文化推广中来。

“我们一直都非常欢迎大学生团体来参与，”张炜表示。“我们深深尊重我们的中华文化传统的同时，也认识到不断发展和吸引年轻一代的重要性。”

除了吸引年轻一代演员团体参与，龙文化节还致力于展示多元文化的魅力。在去年第四届龙文化节的开幕式上，张炜特别邀请了七位原住民作为开幕式的首个表演团体登台亮相。他们通过歌唱、舞蹈和击鼓等表演形式，生动展示了原住民文化的与众不同。

图片说明： 第四届龙文化节开幕式上，七位原住民演员以精彩的歌唱、舞蹈和击鼓表演生动呈现了原汁原味的原住民文化。这些表演不仅让观众感受到震撼的视觉与听觉体验，更传递了深厚的文化底蕴与历史意义。（图片来源：TDF）

张炜表示，这一安排充分体现了龙文化节对加拿大原住民社区的尊重和认可。“我们在开幕式中融入原住民表演，是对他们文化的重要致敬，”张炜说道。“这不仅仅是一个艺术呈现，更是象征着我们文化节的核心使命，促进不同社区之间的文化理解与团结，共同打造一个充满包容和尊重的多元社会。”

他还提到，与原住民艺术家的合作是一次珍贵的学习机会，让更多人能够近距离接触和了解原住民文化的丰富多样性，同时也彰显了龙文化节作为文化桥梁的角色。

去年龙文化节的另一大亮点是新加入的主持人毛毛（Maomao）。他在中国工作学习了14年，能说一口流利的中文。毛毛对中国文化有着深厚的感情和独特的理解，这让他在主持中展现出了与众不同的魅力。

图片说明：毛毛（右）与当晚的搭档之一商梦来（Melody Shang）共同主持了第四届龙文化节开幕式的演出。凭借流利的中文和对中国文化的深刻理解，毛毛的主持风格为开幕演出增添了不少生动与精彩。（图片来源：TDF）

虽然龙文化节的大部分主持人主要用英语交流，但毛毛却主要使用中文主持。这一选择为出席活动的华人观众倍感亲切，瞬间拉近了距离并增加了参与感。

“龙文化节就像一个文化大熔炉，”张炜说道，“在这个多元文化的国家里，我们努力将传统与创新结合起来。这不再仅仅是一个中国活动，而是一场欢迎所有人参与的派对，无论他们来自哪里。”

张炜还为去年的表演团队引入了另一个令人兴奋的元素。邀请了两位才华横溢的市议员——万锦市的杨绮清（Amanda Yeung Collucci）和列治文山市的崔冰辉（Simon Cui）加入第四届龙文化节的表演团队。

“我们这样做是为了展示咱们华人艺术人才的实力，”张炜说，“这绝对是今年的亮点之一。观众很难得能看到政界人士亲自上台演出！”

图片说明：万锦市议员杨绮清在龙文化节上为观众倾情演唱粤语经典歌曲。她收放自如的演唱以及载歌载舞的表演方式，将现场气氛推向高潮。（图片来源：TDF）

像许多新移民一样，杨绮清在加拿大的早期经历充满了寻找生计的挑战。她回忆起自己在一家餐馆的第一份工作，仅仅一天就结束了，而且没有任何报酬。然而，这些挫折只增强了她自我提升的决心。她开始了追求高等教育的旅程，并最终进入约克大学学习经济学。她的奉献和努力使她获得了知识并提升了技能。2014年，成为万锦市首位当选的华裔女性议员。杨绮清热爱歌唱和舞蹈。经常参与华人社区的各种活动。这次，她受总导演张炜之邀在龙文化节上演唱了一首很受欢迎的中文歌曲。

崔冰辉在22年前初到加拿大时，跟很多刚到国外的新移民一样，曾为了生计从事了两年的体力工作。在担任现在的议员职务之前，曾在约克地区担任学校董事会受托人，负责监督13,000名学生和300所学校的事务。

图片说明： 列治文山市议员崔冰辉（Simon Cui）在第四届龙文化节上为观众带来了精彩的笛子演奏。他以娴熟的技艺和悠扬的旋律生动演绎了中华传统音乐的独特韵味。（图片来源：TDF）

他的父母一直对民族音乐充满热情，这对他童年时期产生了很大影响，培养了他对音乐的热爱。他在中学时开始学习吹笛子，高中时开始学习弹吉他。去年，张炜导演特邀他表演了一场笛子演奏。和杨绮清一样，崔冰辉表示，他非常荣幸被邀请参加这一盛大活动。

这两位华裔加拿大议员以双重身份再次亮相今年的龙文化节，既是表演者，也是支持者。这种双重参与，不仅展现了他们对文化的热爱，也体现了龙文化节作为一个汇聚多元、激发创意的平台的特色。

而舞台之外的文化摊位同样精彩纷呈。龙文化节的展示区既保留了中国传统民间文化的经典特色，又融入了不少创新的现代元素。像是有着数千年历史的剪纸艺术，通过大胆的现代化改良，焕发出了全新的活力，吸引了无数游客驻足欣赏。

张展（Zhan Zhang）是多伦多龙文化节的平面设计师，同时也是一位剪纸艺术家。在去年第四届龙文化节上，她在文化摊位区域展示了她独特的剪纸艺术。

图片说明：张展的剪纸作品将中国传统艺术与现代设计元素巧妙结合，展现出独特的艺术风格。她的每一件作品都由一整张纸精心剪刻而成，既保留了剪纸的经典美感，又融入了现代的创新元素。（图片来源：TDF）

“中国的传统剪纸艺术有超过2000年的历史，最早是用来装饰家里的窗户和门的，”张展解释道。“贴在窗户上的剪纸，在光线照射下，图案显得特别生动。”

但张展并没有止步于传统，而是将西方美学元素融入到中国传统剪纸中，创造出极具现代艺术感的作品。她说：“这种融合让剪纸变得既保留传统，又焕发出新的艺术活力，而且我的每一件作品都是纯手工制作，非常独特。”

张展在加拿大完成了艺术管理本科专业的学习，并同时取得了美术的双学位。随后，她又攻读了3D动画硕士学位。然而，与剪纸艺术结缘却完全是出于她的个人兴趣，并且从零开始自学。

“因为我的艺术背景非常多元，因此对剪纸艺术产生了浓厚的兴趣，”张展说道，“大约五六年前，我开始练习剪纸。随着时间的推移，我的作品逐渐获得了越来越多的关注和认可。”

经过几年的努力，张展不仅将剪纸艺术融入自己的创作风格，还将这一传统艺术带到了更大的舞台。她不仅创办了大规模的展览，还积极参与各种与艺术相关的活动，包括多伦多龙文化节。她的剪纸作品以创新和精致著称，巧妙融合了传统与现代元素，这种创意和用心也让她的摊位成为龙文化节上最受欢迎的展位之一。

“我希望通过这样的创新，让更多非华裔观众了解和喜爱这门中国传统艺术，”她说。

据了解，张展的摊位只是本届龙文化节100多个创意摊位中的一个。从剪纸到美食，从文化展示到手工艺品，丰富多彩的内容让游客流连忘返。

线上线下齐发力：龙文化节在海外传播中华文化的影响力持续扩大

跟去年一样，第五届多伦多龙文化节再次通过YouTube进行了连续三天的全球现场直播，吸引了无数远程观众，迅速成为社交媒体上的热门话题。从华人熟悉的小红书、微信，到英文主流平台Instagram、TikTok、YouTube和Facebook，游客和观众自发分享活动的精彩视频和照片，引发社交媒体的讨论热潮。

这一线上热潮与线下的表现相得益彰，龙文化节的活动也引起了各大媒体的广泛关注。行政总监许姗姗表示，今年的活动再次吸引了多家主流电视台的报道，包括CTV、CP24、Global News、OMNI以及新时代电视。其中，CP24对龙文化节进行了长达7分半钟的专题报道，不仅深入采访了主办方和演员，还在活动前多次预热，全面呈现龙文化节的亮点，向观众提前揭示这场文化盛宴的精彩内容。

正是得益于强大的媒体宣传和广泛的社会关注，活动吸引了众多游客携家人一同前来参与，不少华人家长更是借此机会带孩子近距离接触中华文化，感受这场文化交流的盛会。

现居加拿大张昇平先生（Sam Zhang）自1997年移民加拿大。他一直对拥有五千年历史的中华传统文化充满热爱。尽管他的三个孩子均出生在加拿大，但他时常提醒他们不要忘记自己是“龙的传人”。为此，他特别带家人前来参与龙文化节，亲身感受中华文化的氛围。

“我带着妻子、女儿和她的男朋友一起来的，”张先生说道，“我还邀请了几位亲戚一起来观看龙文化节的开幕式，因为我告诉他们，我们是华夏的后裔，是龙的传人，绝不能忘记龙的精神。” 在见证了龙文化节的开幕式后，张先生一家人激动不已，深深为中华文化感到自豪。

“我非常钦佩龙文化节的主办方，他们在海外推广中华文化的努力令人敬佩，”张先生说道，“没想到在北美还能感受到如此浓厚的中华文化氛围。”

龙文化节现场设有一个展示中国传统汉服的摊位，游客可以亲身体验古代中国的服饰文化。张先生的女儿和她的男朋友也穿上汉服，沉浸在中华文化的魅力之中。

图片说明：张先生的女儿Maggie Zhang在父母的陪同下，和她的男朋友Shaan Jain共同尝试了汉服，深入体验中华传统服饰的文化韵味。从左至右分别为张先生的妻子Jenny Dai、Shaan Jain、Maggie Zhang和张先生。（图片来源：TDF）

龙文化节：承载文化与未来的桥梁

今年的龙文化节吸引了超过百家团体和机构的参与，包括主办方、协办方、赞助商以及参演团体等。在这些团队的紧密合作下，龙文化节得以顺利举办，成为多伦多夏季最引人注目的文化盛事。所有这些成功的背后，离不开一支默默奉献的团队。他们的辛勤工作和付出，为这场盛会的顺利进行提供了有力支持。

活动圆满落幕，夜幕降临，观众渐渐离场，然而，组委会主席张俭与工作人员、义工团队仍在紧张地进行收尾工作。据了解，义工团队的辛勤付出是活动顺利举办的重要保障。从策划到执行，核心团队成员全身心投入其中。他们不仅精心布置场地、细致组织演出，还提前做好了应对突发情况的预案。

“正是这些幕后英雄用无私奉献和执着精神，撑起了龙文化节的每一个精彩瞬间。”张俭在采访中表示，并对每一位参与者表示由衷感谢。他特别提到，团队成员们在背后默默奉献，确保了活动的顺利进行，而他们的努力和热情是无法用言语完全表达的。张俭还表示，这些团队成员的专业精神和团结合作是龙文化节能够不断创新和发展的关键所在。图片说明：闭幕式的压轴表演由多伦多著名抒情花腔女高音歌唱家陈琳（Chen Lin）带来。作为龙文化节的特邀独唱表演嘉宾，她以其大气磅礴且充满感染力的歌声，将整场演出推向高潮，为第五届龙文化节的落幕划上了一个圆满的句号。（图片来源：TDF）

谈到未来，张俭表示，龙文化节将继续邀请来自世界各地的艺术家参与，推动跨文化交流。主办方还计划进一步深化科技应用，比如通过增强现实（AR）技术，为观众提供全新的互动体验，让中华文化的魅力以更现代、富有活力的方式呈现。同时，主办方将加大在社交媒体和短视频平台上的推广力度，吸引更多年轻人参与，让中华文化传播得更广泛。

在多伦多这个以多元文化闻名的城市，龙文化节的意义已经远远超越了文化展示本身。它不仅让更多人感受到了中华文化的独特魅力，也为不同文化之间的合作与交流开辟了新的路径。“文化的融合需要更多这样的平台，而龙文化节恰恰提供了这样一个机会。”张俭说道。

图片说明：第五届龙文化节闭幕演出现场，总导演张炜带领部分演职人员、义工和赞助商一同谢幕。经过三天丰富的活动和精彩演出，圆满落幕的活动标志着这一阶段的成功，也为未来的龙文化节奠定了更加坚实的基础。（图片来源：TDF）

当最后一盏灯光熄灭，观众带着感动与喜悦离开，龙文化节的意义却远不止于此。这台文化盛典连接了过去、现在与未来，展现了中华文化在时代变迁中依然能够焕发的独特魅力。未来，龙文化节还将吸引更多国际团体加入，为这场盛会注入新的活力。明年的龙文化节将会带来哪些新的亮点？我们拭目以待！

---