“我的兄弟因有纹身，被从美国驱逐到萨尔瓦多”：拉丁裔移民亲属发声

《厄华侨报》2025 年 3 月 19 日 谢英木

委内瑞拉一名理发师的亲属陷入绝望。2025 年 3 月 16 日星期日早上，当从美国送往萨尔瓦多的 238 名委内瑞拉移民的照片和视频开始传播时，他们的生活发生了改变。“我认出了我的兄弟，” 塞巴斯蒂安・加西亚・卡西克说。

塞巴斯蒂安称，他的兄弟弗朗西斯科・哈维尔・加西亚・卡西克被送往萨尔瓦多，被指控为跨国犯罪团伙 “阿拉瓜河三角洲” 的嫌疑成员。但他表示，兄弟从未成为过罪犯，在委内瑞拉及其他国家都未被监禁或犯过罪。“他有纹身，所以他们把他带到了萨尔瓦多。”

弗朗西斯科・哈维尔的母亲和兄弟表示，通过西班牙媒体 RTVE 发布的照片认出了他。塞巴斯蒂安称，兄弟是一名理发师，社交媒体及与媒体分享的照片能证明。家人否认针对他的指控，坚称他与 “阿拉瓜列车” 毫无关系。

据弗朗西斯科的母亲米雷利斯・卡西克回忆，儿子 2024 年抵达美国，同年 2 月在 ICE 面前交出入境北美国家后获得的手机，ICE 看到纹身将其逮捕调查近两个月，4 月 18 日、17 日被带到法官面前，22 日因对社会无威胁被释放。

塞巴斯蒂安称，弗朗西斯科早知道自己会成为下一批被美国驱逐的委内瑞拉移民之一。3 月 13 日，弗朗西斯科从德克萨斯州拉雷多打来电话，称马尔科・卢比奥和迪奥斯达多・卡贝洛确认将重启驱逐回国航班。航班原定于 3 月 14 日起飞，后因美国天气原因取消。但周日早上，委内瑞拉移民却在萨尔瓦多被带下飞机，被带到恐怖主义拘留中心（CECOT）。

委内瑞拉政府谴责将 238 名委内瑞拉人 “绑架” 至萨尔瓦多的行为，承诺让他们回国。尼古拉斯・马杜罗政权称美国将委内瑞拉移民定罪。委内瑞拉检察官塔里克・威廉・萨布表示，这严重侵犯人权和国际人道主义法。弗朗西斯科的母亲哭诉，儿子没有犯罪记录，只因纹身就被与 “阿拉瓜三号” 组织联系在一起，恳请不要将他们一概视为罪犯。

（免责：消息来源于西班牙语的宇宙报。由于本人翻译水平所限，难免会有差错，该类文章只为华侨一般性了解厄瓜多尔发生的新闻，有其它重要用途者请以原文为准。对译文中的观点不持任何态度，只为帮您了解信息。编者：本声明适用于全报）