土耳其取消与以色列的贸易放宽

雷杰普·塔伊普·埃尔多安

土耳其贸易部昨天向以色列建筑材料出口商发出指令，尽管土耳其宣布全面禁止向以色列出口，但他们将被允许恢复三个月的贸易。然而，以色列报刊和媒体的报道，尤其是以色列外交部长以色列·卡茨措辞尖锐的声明，导致放松政策被取消。

卡茨在谈到土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安时表示，“埃尔多安做出了让步，取消了许多贸易限制，教训很明显：决不能屈服于独裁者的威胁，我们必须创造替代方案，而不是被依赖来自穆斯林兄弟会的人，他可以随时阻止一切。”

这样的官方声明迫使土耳其人做出回应。土耳其贸易部长奥马尔·博拉特在社交媒体上表示：“以色列外长的言论绝对是虚构的，与现实无关。我们支持政府就与以色列贸易做出的决定。这一决定仍然有效。”

博拉特表示，该决定将继续有效，直到“满足条件以制止以色列对加沙地带的袭击、实现永久停火并确保不间断地提供人道主义援助”。

重要的是要认识到，停止土耳其和以色列之间的贸易的决定纯粹出于政治考虑，以及执政的正义与发展党（AK）在最近的地方选举中表现不佳后的警惕。主要反对党左翼共和人民党和伊斯兰新福利党早就呼吁禁止与以色列贸易。根据土耳其宪法，埃尔多安已进入最后一个总统任期，但目前尚不清楚他的继任者，无论他来自哪个政党，是否会对以色列更加有利。

与埃尔多安关系密切的法赫雷丁·阿尔通领导下的土耳其通讯局将卡茨的声明和以色列媒体关于放松贸易禁令的报道描述为假新闻。双方都清楚，土耳其贸易部散发该文件的方式是有回旋余地的。

结果是，实际情况并没有发生实质性变化。如果以色列允许埃尔多安和波拉特及其人民有回旋余地，可能就会发生变化。与此同时，货物从土耳其运往以色列，但数量比以前少得多，要么通过第三国，要么通过关闭位置报告系统的船只，直到它们再次从以色列向西行驶。如果贸易恢复到以前的水平，土耳其出口商将会非常高兴，因此昨天的事件可能还没有结束。