朝野兩大黨均看澳中雙邊貿易 澳洲去年對華貿易下降 7%

澳洲新报：

儘管澳中關係改善和中國已全部取消對澳洲產品的貿易限制，而且朝野兩大政黨均表示希望進一步增強經濟與貿易關係，但雙邊貿易在 2024 年仍下跌，這導致一些分析師質疑兩個經濟體之間的貿易是否已經「見頂」。

中國海關總署發佈並由《澳洲人報》整理後首次披露的統計數據顯示，由於鐵礦石價格走弱和鋰價暴跌，澳洲去年對中國的出口值下降了 9%，減至 2137 億元，這大大抵消了中國允許澳洲農產品重返其市場的收益。

澳洲從中國的進口額也有所下降，在2024年下降 3% ，減至1075億元，儘管同期中國對全世界的出口值激增7.1%。

雙向貿易額下降 7%，減至 3215 億元。

新的中國海關數據是在聯邦選舉之前發佈的，而艾班尼斯（Athony Albanese）的政府和杜頓（Peter Dutton）領導的反對黨都表達他們對中國貿易關係的未來抱有樂觀的希望。

貿易部長法雷利 （Don Farrell） 一再表示，雙向貿易關係可能會增長到每年 4000 億元。杜頓更為樂觀，他表示，他「希望看到」貿易關係增加「兩倍」，達到 6000 億元。

反對黨領袖杜頓周二在柏斯告訴選民，他領導的自由黨國家黨聯盟如果在今年的聯邦大選勝出並執掌政府，澳中關係將「更加牢固」，並舉例他的政黨比工黨更支持澳洲的礦產業和能源業。

中國的新數據突顯了鐵礦石以及其他資源鋰、煤炭、液化天然氣和黃金在澳洲對華出口結構中的主導地位。

中國經常將澳中經濟的「互補性」作為兩國關係的基礎，正如洛伊研究所（Lowy Institute）高級研究員麥格雷戈（Richard McGregor）本周所觀察到的那樣。

但隨著中國鋼鐵行業的產量繼續緩慢下降，麥格雷戈表示，這兩個經濟體可能已經達到了「我們所說的『互補高峰』」。

悉尼科技大學的澳中關係研究院（Australia-China Relations Institute）院長羅震（James Laurenceson）教授指出，2024年出口下降幾乎完全是由於大宗商品價格下跌。

他說，統計數據不包括同期增長了近20%的中國國際學生收入，也不包括來自中國的旅遊入境人數，後者幾乎翻了一番。

羅震教授告訴《澳洲人報》：「所以，如果我們已經達到峰值，那麼在這個階段它是一個高平臺期。」

鐵礦石價格飆升使澳洲在 2021 年創下了對中國出口的新紀錄，當時中國政府對莫禮遜（Scott Morrison）政府進行「貿易制裁」。

這一對華出口紀錄在 2023 年又剛剛被打破，因為澳洲煤炭被允許重新進入中國市場，而且鐵礦石和鋰的出口也很強勁。中國官方媒體廣泛報導了這一紀錄，中國官員和學者表示，這表明了改善政治關係的好處。

即使在去年雙邊貿易額下跌之後，中國仍然是迄今為止澳洲最大的貿易夥伴。中國與澳洲的雙向貿易關係，是中國的第七大貿易關係，僅次它與美國（中國最大的貿易夥伴）、韓國、日本、越南和俄羅斯等的雙邊貿易額。

迄今為止，美國對中國的貿易逆差最大，這是特朗普總統長期以來的焦慮根源。

洛伊研究所（Lowy Institute）最新發佈的一組數據發現，自特朗普首次擔任總統以來，中國在與世界其他地區的貿易關係中領先於美國的優勢不斷擴大。數據顯示，目前全球約 70% 的經濟體與中國的貿易額，超過了它們與美國的貿易額，這幾乎與 20 多年前的情況完全相反。

該報告作者作者拉賈（Roland Rajah）和阿爾拜拉克（Ahmed Albayrak）寫道：「中國日益深厚的貿易關係背後的原因已不是什麼秘密：出口大幅躍升。」

「美國和其他國家日益嚴厲的行動仍然沒有起到甚麼作用來阻止中國的出口增長。但一場更大的貿易打擊即將到來。」