华人号

登录更多 下载App

文化传播人(巴黎兰英专栏 2025.4.4.)

2025-04-04 16:04 阅读量:1.2万+

华人号:法国侨报
3月初,两位传播文化的人相继离世,一位是 la Société Nouvelle René Baudouin 出版社的老板,Alain Lévy 是3月3日离世。一位是太平洋出版社老板,朱先生3月6 日离世。
 
Alain Lévy 1971年是我的先生学生,之后他去了香港一边学习,一边在一家出版社工作。回到法国他继续在做出版工作,1978年他正式的成立了自己的出版社。他爱好中国文化,出版了有关中国方面的书籍,在出版方面他跟中国一直有联系。2017年他跟中国的一家出版社签了合同,出版了<<红楼梦>>,<<聊斋>>都是法文版。在2023年的6月他们的出版社,获得了第十六届中国图书,特别销售贡献奖。
 
Alain Lévy 是一位开朗,又热情的人,每一次见到他,他都是以法国人的礼节,给人一个很深的拥抱,也让人感到他那一份亲情。上次见到他,他跟我说他生病了,但是他依然是那么的开朗,是那么的热情,一点也没看出来像是生病的样子。就在两个星期前,我从突尼斯回到巴黎,才看到手机里有一短信,是他女儿寄来的,写的是哪一天,在那一家酒吧饮一杯。那时我就想是她父亲的生日,我回了短信说,我刚回到巴黎才看到短信,不好意思没能参加,那就等下一次吧,就一点也没想有其它的事。接着又收到他女儿短信,说他爸爸去世了,听到这消息真的很吃惊,我跟孩子们说了,他们也都觉得,Alain 的年龄还大就去世了,实在是太可惜了。
 
太平洋出版社老板,朱人来先生。原来我并不认识他,为了出书才通过侨报社长,钱海芬介绍认识。虽然我跟朱先生并不熟悉,因为出书的事,跟他见过几次面,每一次见面,他都是很耐心的,说一说实际的问题,就感到他是很平易近人,书的封面是他设计的,开始我说不要梅花,他说有梅花好一些,不然就素了点。
 
在我总结的,到巴黎四十年的生活,原文是:从农村到巴黎城,就像一人再重生。从零学起事事难,漫长岁月学无断。一知半解懂多少,眼看就要到晚年。又觉时光似如箭,巴黎生涯四十年。朱先生仅用了上半段,在书的后面,他还给写了一段评语,在出书方面,他不但在费用方面给了优惠,在书里书外也是费了心。
 
两位先生所做的出版事业,都是传播文化的,也让我想起,以前我先生说过的话,他说:“中国人发明了造纸和印刷,为文化的传承做了多大的贡献?要是把文字只能刻在龟壳上,或者是刻在竹简上,那能刻多少呢?所以印刷的发明,扩展了文化的传播。
推广

以上就是小编为您分享《文化传播人(巴黎兰英专栏 2025.4.4.)》的全部内容,更多有关法国华人最新消息、新闻,请多多关注华人头条巴黎时尚艺术报频道。您还可以下载我们的手机APP,每天个性化推荐你想要看的华人资讯!
免责申明

1、本站(网址:52hrtt.com)为用户提供信息存储空间等服务,用户保证对发布的内容享有著作权或已取得合法授权,不会侵犯任何第三方的合法权益。

2、刊载的文章由平台用户所有权归属原作者,不代表同意原文章作者的观点和立场。

3、因平台信息海量,无法杜绝所有侵权行为,如有侵权烦请联系我们(福建可比信息科技有限公司 邮箱:hrtt@52hrtt.com),以便及时删除。

举报收藏
评论 (0条)
您需要登录后才能评论,点击此处进行登录。
登录后评论

下载华人头条

关于我们

© 2022 华人头条

服务热线 : 0591-83771172

福建可比信息科技有限公司 ©版权所有

ICP许可证号 闽ICP备10203582号

闽公网安备35010202000536号

直播备案号 闽ILS备201708250005

举报热线:0591-83771172

举报邮箱:hrtt@52hrtt.com

免责声明

1、本站(网址:52hrtt.com)为用户提供信息存储空间等服务,用户保证对发布的内容享有著作权或已取得合法授权,不会侵犯任何第三方的合法权益。
2、刊载的文章由平台用户所有权归属原作者,不代表同意原文章作者的观点和立场。
3、因平台信息海量,无法杜绝所有侵权行为,如有侵权烦请联系我们(福建可比信息科技有限公司 邮箱:hrtt@52hrtt.com),以便及时删除。