西媒聚焦 特朗普“对等关税”重击全球经济；西首相桑切斯访问越南“在贸易战中，每个人都是输家，尤其是中产阶级和工人”

.今日起，美国的所谓对等关税政策正式落地生效。其中，对欧盟征税20%，对中国征税则高达104%。欧盟以及美国多个贸易伙伴均表示，计划采取反制措施。

.西班牙首相桑切斯访问越南时表示，当前的局势意味着各方都需要作出调整，并强调了维护多边主义和自由贸易的重要性。

编译：洋洋            责编、美编：菁楠

【“对等关税”重击全球经济】

据西班牙《国家报》当地时间4月9日报道，欧盟委员会也将在今天就对美国的首轮反制措施进行表决。

（图：欧盟委员会主席冯德莱恩与贸易委员马罗斯·谢夫乔维奇）

各方消息人士普遍表示对此次欧盟投票通过充满信心，因为如果连这一初步回应都无法达成一致，将是欧盟在这场跨大西洋贸易战中的一个不利开局。

欧盟委员会与27个成员国的协商已持续一个月，目的在于确保第一轮反击，展现出各成国团结一致的态度，这一原则对欧盟机构和大多数成员国来说，比实际报复措施本身更为重要。

《国家报》还指出，特朗普的“对等关税”政策对全球贸易体系构成重击，甚至可能令美国经济陷入衰退，并由此牵连全球。特朗普的贸易战已导致数万亿美元市值蒸发，其深远后果却似乎未受到他足够重视。

【桑切斯“当前局势意味着各方都需要作出调整”】

另据西班牙《国家报》同日报道，首相桑切斯于4月8日至11日先后对越南和中国进行正式访问，而此行正逢美国总统特朗普挥舞“关税大棒”对全球贸易造成巨大冲击的阴影下，越南和中国也正是受特朗普关税政策影响最为严重的国家。

（图：桑切斯在越南首都河内发表讲话）

桑切斯在河内与越南总理范明政共同举行的新闻发布会上表示，“贸易战对任何人都没有好处，损害的是所有国家的利益，首当其冲的是我们各国的工人和中产阶级。”他同时强调了维护多边主义和自由贸易的重要性。

据彭博社报道，桑切斯在抵达越南展开为期三天访问时对记者表示，特朗普在全球贸易领域做出的举措，必会促使欧洲调整其开拓新的合作伙伴以及打开新市场的意愿。美国当前的局势意味着各方都需要作出调整，中欧也应重新改变对彼此的立场。

随后，桑切斯将于4月10日至11日访问中国，此访是桑切斯三年内第3次访华。

《国家报》指出，桑切斯此次访问传递出的政治信息十分明确，他坚决反对特朗普推行的关税政策，并希望携手越南与中国探索替代性的贸易途径，同时向美方施压，促使其重新考虑这一决定。

来源：EL PAÍS