“转移”案立案一年后结果：32人有罪、8人逃亡、11人无罪和1人候审

《厄华侨报》2024 年 12 月 14 日 谢英木

在四个月的检察侦查过程中，共有 52 人因转移案中的有组织犯罪罪被立案侦查。

2023 年 12 月 14 日，厄瓜多尔在名为 “转移” 的同步行动中进行了超过 75 次突袭，31 人被捕，其中包括省法官、检察官、警察、专家、监狱官员等。转移行动于 2023 年 12 月 13 日晚在多个省份开始，900 多名官员执行司法命令，对与司法系统腐败行为及毒品贩运有关的有组织犯罪进行调查。

莱安德罗・诺雷罗在接受贩毒和洗钱等犯罪调查时去世，专家对他的手机进行利用，让检察官办公室发现了腐败阴谋。司法部长戴安娜・萨拉查表示，诺雷罗通过手机记录谈判，毒贩要求成员删除消息但他保留证据。诺雷罗的犯罪组织领导层要找能为其成员或家人进行刑事上诉和宪法行动的法官，那些接受金钱或礼物做出裁决的法官被称为 “自杀者”。

调查中税务档案有新信息，1 月 4 日增加 8 名调查人员，3 月 15 日又有 13 名嫌疑人与该案有关联。

司法程序开始一年后，在接受调查的 52 人中，32 人获有罪判决，8 人因逃亡暂缓审判，1 人因是国会候选人资格被暂停审判，1 人在审判阶段被宣布无罪。7 人被 CNJ 法官驳回，3 人获检察官办公室弃权裁决。国家反腐败委员会协调员认为转移案判决表明该国存在犯罪结构且已受制裁。

32 名被判有罪的人中，12 人利用简化程序和有效配合获减刑并被罚款和赔偿，部分人要返还从诺雷罗或其关系人处收到的钱款。21 名接受庭审的调查人员中，20 人被宣布犯有有组织犯罪罪，1 人无罪。律师泽维尔・亚历山大・纳被判处十年监禁，CNJ 前法官和司法机构前主席等被判处九年零四个月重刑。

皮钦查律师协会和厄瓜多尔律师联合会主席认为判决表明司法系统腐败，应消除腐败。还有一组被告被判处七年监禁，两名自由执业律师和前绥靖专员获从轻处罚。判决法院报告员法官下令对未在被告名单中的法官、检察官等展开相关调查。

由于这是一审裁决，受影响的人考虑上诉，检察官办公室请求国家法院开始引渡程序，确保三名逃犯能继续评审阶段。

（免责：消息来源于西班牙语的宇宙报。由于本人翻译水平所限，难免会有差错，该类文章只为华侨一般性了解厄瓜多尔发生的新闻，有其它重要用途者请以原文为准。对译文中的观点不持任何态度，只为帮您了解信息。编者：本声明适用于全报）