瓜亚基尔商会称对二手车征新税是 “错误”

《厄华侨报》2024 年 11 月 25 日 谢英木

瓜亚基尔商会表示，按照总统丹尼尔・诺博亚于去年 11 月 8 日提交的防止洗钱经济紧急项目提议，设立对二手车销售征税的新税是错误的。目前国民议会正在分析这个项目。

商会在声明中称，新税收达不到目标，还会让经济形势更糟。“这种做法无助于该规则的目的，让公民生活成本更高，还影响到把买二手车当流动和工作工具的个人和公司。”

厄瓜多尔陆路运输车辆已受超 22 项缴费影响，包括登记、税费等。二手车还得额外付销售中每笔交易价值的 1%。“但这还不够，现在又想用更大的税收来取代。公民不能承担额外负担。” 他们警告说。

他们还表示，洗钱是严重非法行为，要打击洗钱得进行深入、协调和结构良好的分析，还要加强机构建设、赋予官员权力。

关于这项税收：防止洗钱的经济紧急项目对用于陆路运输的二手机动车辆转让征税，目的是让车辆买卖活动正规化，还取消《替代法》中规定的税收为洛哈省设立道路基金。

产生此税的情况包括通过销售方式转让二手机动车辆所有权。双方得在公证人或法官面前承认买卖合同签名，所有权转让才生效。

该税税基由二手车销售价格构成，且不得低于国税局数据库中登记的财产估价。税基适用本法规定的累进表确定的税率，但不超过 5%。纳税人要向有权征收该税的金融机构缴纳相应金额，税款在签名识别程序后三十天内缴纳。缴纳该税款是获得主管过境实体车辆登记的先决条件。明确新车转让不征税。

（免责：消息来源于西班牙语的宇宙报。由于本人翻译水平所限，难免会有差错，该类文章只为华侨一般性了解厄瓜多尔发生的新闻，有其它重要用途者请以原文为准。对译文中的观点不持任何态度，只为帮您了解信息。编者：本声明适用于全报）