华人号

登录更多 下载App

【日本文史漫笔367】最“八卦”的江户衙门官和他的“奇谈录”

2025-04-10 11:27 阅读量:5.2万+

华人号:日本新华侨

◆《日本华侨报》总主笔 蒋丰

“奉行”是日本自平安时代至江户时期的重要官职,相当于中国古代的衙门主官,其办公机构称为“奉行所”。江户时代的奉行所里能人辈出,要说“名奉行”,大冈越前、远山金四郎这样的名士之外,恐怕还不能少了根岸镇卫这个奇人。纵然前两者好似交替般频繁在日本的文学或影视作品中出现,但并不能掩盖文化史对根岸镇卫的浓厚兴趣。

根岸镇卫家庭出身普通,虽然沾点官,但不足以用文字来描述。他后来能够当上“奉行”,除了自身的努力,也有不少学说认为是得益于松平定信、田沼意次的知遇之恩。虽入仕途,和大冈越前这些杰出的同行官员们相比,根岸镇卫为人们舒展开的,却不是一幅勤勉为民的古板官图,而是无数令人爱不释手的文学场景。如同他写下的《耳囊》(岩波书店,1991年1月)那样,充满奇幻。

1749年深秋,年仅12岁的根岸镇卫,在日本桥一家米铺做学徒时,偶然翻阅账簿,发现一行墨色迥异的记录:“酉时三刻,纳白米三斗,付夜樱一捧。”当时他并未多想,直到多年后,他在查办吉原失踪案时,在淤泥中掘出十八具骸骨,尸骸所系腰带上的“夜樱”刺绣,赫然与那页账本记录吻合。这段记忆,成为他日后编纂《耳囊》的原点。

1794年,汤岛圣堂重修期间,工匠在梁柱夹层中发现一幅封印已久的怨灵绘卷。根岸镇卫到场后,拒绝按惯例请神官驱邪,反而命人将绘卷摊于庭院曝晒三日。他笃信:阳光可炼真伪,朱砂比口供更有记忆力。果然,三十年后此地频传“文殊菩萨显灵”之事,民间纷纷传说是当年那幅怨灵画渗入地脉所致。而根岸本人,早在《耳囊·补遗》一栏,用褪色朱砂画下类似符纹——据民俗学者考证,这或许是日本最早的“心理绘图审讯法”。一些后来的学者认为,这种“以怨治怨”的方法,实则是他将朱子学“格物致知”理念巧妙转化为司法工具的尝试。

在我看来,《耳囊》的独特价值在于多重叙事维度。表面是百则怪谈汇编,实则暗藏江户社会的病理切片,比如游女腰带揭示人口贩卖网络,虫蚀算盘暴露米市垄断黑幕,怨灵绘卷折射宗教敛财内幕。虽为名不见经传的地方官员,根岸镇卫开创了“以妖治世”的治理术,这种“超自然实证主义”也在日本近代侦探文学里投下了深刻的影子。

神奈川县相模原市的绿地之中,有着被安静所包裹的根岸镇卫的墓地。当现代人从喧闹中走过时,或许也会有人驻足向这个江户时代的“妖物捕手”进行一番倾诉,仿佛在数字和信息时代的洪流中寻找某种精神锚点。耳边传来的风与树叶互动的声音,恰似《耳囊》记载的“付丧神苏醒之音”,构成了传统与现代妙不可言的一种共振。(2025年4月10日写于东京“乐丰斋”)

以上就是小编为您分享《【日本文史漫笔367】最“八卦”的江户衙门官和他的“奇谈录”》的全部内容,更多有关Federal Republic of Nigeria华人最新消息、新闻,请多多关注华人头条频道。您还可以下载我们的手机APP,每天个性化推荐你想要看的华人资讯!
免责申明

1、本站(网址:52hrtt.com)为用户提供信息存储空间等服务,用户保证对发布的内容享有著作权或已取得合法授权,不会侵犯任何第三方的合法权益。

2、刊载的文章由平台用户所有权归属原作者,不代表同意原文章作者的观点和立场。

3、因平台信息海量,无法杜绝所有侵权行为,如有侵权烦请联系我们(福建可比信息科技有限公司 邮箱:hrtt@52hrtt.com),以便及时删除。

举报收藏
评论 (0条)
您需要登录后才能评论,点击此处进行登录。
登录后评论

下载华人头条

关于我们

© 2022 华人头条

服务热线 : 0591-83771172

福建可比信息科技有限公司 ©版权所有

ICP许可证号 闽ICP备10203582号

闽公网安备35010202000536号

直播备案号 闽ILS备201708250005

举报热线:0591-83771172

举报邮箱:hrtt@52hrtt.com

免责声明

1、本站(网址:52hrtt.com)为用户提供信息存储空间等服务,用户保证对发布的内容享有著作权或已取得合法授权,不会侵犯任何第三方的合法权益。
2、刊载的文章由平台用户所有权归属原作者,不代表同意原文章作者的观点和立场。
3、因平台信息海量,无法杜绝所有侵权行为,如有侵权烦请联系我们(福建可比信息科技有限公司 邮箱:hrtt@52hrtt.com),以便及时删除。