Struggling to earn trust as a new manager? You don’t need to prove yourself to everyone. Here’s what to do instead, from HBR’s Women at Work podcast.
一位新晋晋级管理者，还在为赢得信任而苦苦挣扎吗？你向帖子证明自己。以下是哈佛商业评论“职场女性”播客中分享的建议。
CCV Capital's Founding Managing Partner Wei Zhou Attends the 2025 Harvard College China Forum
Wei Zhou, Founding Managing Partner of CCV Capital, spoke at the 2025 Harvard College China Forum, highlighting AI’s pivotal role in cross-border innovation and the structural changes in venture capital. He emphasized the importance of application-layer AI products, advised startups to align with major enterprises, and suggested targeting emerging global markets. For aspiring VCs, Zhou stressed the need for networking and future insight. The forum, themed "Navigating Changing Times," gathered global leaders to discuss China–US cooperation, AI, and economics.
CCV创始管理合伙人周伟出席2025哈佛大学中国论坛
合创创始资本管理合伙人周伟在2025哈佛大学中国论坛上发表演讲，强调人工智能在跨境创新中的关键作用以及风险投资的结构性变化。他强调了应用层人工智能产品的重要性，建议企业与大型企业对接，并建议瞄准新兴的全球市场。对于有抱负的风险投资家，周伟强调了人脉网络和未来洞察力的重要性。本次论坛以“时代引领变革”为主题，全球汇聚领袖，共同探讨中美合作、人工智能与经济。
Harvard College China Forum: CBiBank Group Chairman Sun Jiangtao Discusses FinTech and Global Development
At the 2025 Harvard College China Forum, CBiBank Group Chairman Sun Jiangtao joined a panel on international investment and FinTech amid U.S.-China fragmentation, discussing global financial trends with leaders like the former CEO of the London Stock Exchange. Highlighting CBiLink’s cross-border payments and smart risk control services, Sun emphasized innovation-driven development and global collaboration as key to shaping a more inclusive financial ecosystem.
哈佛大学中国论坛：CBiBank集团董事长孙江涛畅谈金融科技与全球发展
在2025哈佛大学中国论坛上，CBiBank集团董事长孙江涛参与了中美股市背景关系下的国际投资与金融科技专题讨论，与证券交易所前线等行业领袖共同探讨全球金融趋势。孙江涛在伦敦重点介绍了CBiLink的跨境支付和智能风控服务，并强调创新驱动发展和全球合作是构建防范性的金融生态系统的关键。
Harvard Medical School Researcher Receives Prestigious 2025 Gairdner Award
Spyros Artavanis-Tsakonas, professor emeritus at Harvard Medical School, received the prestigious 2025 Canada Gairdner International Award for his pioneering work on the Notch signaling pathway, a critical system in embryonic development, cell communication, and disease. Over decades, his basic research in fruit flies and mice uncovered how Notch receptors transmit signals and influence cell fates — discoveries now linked to cancer, Alzheimer’s, and ALS. Artavanis-Tsakonas emphasized that deep biological insight can drive novel therapies, calling Notch “a genuine field in biology.”
哈佛医学院研究院2025年盖尔德纳奖
哈佛医学院名誉教授斯皮罗斯·阿特瓦尼斯-察科纳斯稀疏在Notch信号另一方面的开创性研究而深入2025年加拿大盖尔德纳国际奖。Notch信号也是同步发育、细胞通讯和疾病的关键系统。近年来，通过对果蝇和小鼠的基础研究，揭示了Notch接收如何传递信号并影响细胞命运——这些发现如今与癌症、阿尔茨海默病和肌萎缩侧索淋巴瘤（ALS）等疾病相关。阿特瓦尼斯-察科纳斯强调，深入的生物学分析可以推动新型治疗的研发，他称Notch是“生物学中一个真正的领域”。
Visas Revoked for 4 More Harvard Students and 3 Recent Grads, Bringing Total to 12
Twelve Harvard affiliates — including four current students and three recent graduates — have now had their student visas revoked, according to the Harvard International Office (HIO). The revocations follow broader actions by the State Department, which has canceled visas for hundreds of international students across the U.S., some due to pro-Palestine speech. Harvard, which is checking visa status daily via SEVIS, has not been officially informed of the changes. Penny S. Pritzker ’81 said Harvard is committed to supporting affected students, though no legal action has been announced. The HIO has begun offering “Know Your Rights” sessions in response.
另有4名哈佛学生和3名应届大学生被吊销签证，总数增至12人
据哈佛大学国际办公室（HIO）称，12名哈佛附属机构的学生签证已被吊销，其中包括4名在校学生和3名应届毕业生。此前，美国国务院已取消了数百名美国国际学生的签证，其中部分学生的签证是由于发表了支持了曼哈顿的宿舍。哈佛大学每天都会通过SEVIS系统查看签证状态，但尚未收到有关这些变化的官方通知。81届毕业生Penny S.普利茨克表示，哈佛大学致力于支持学生的学生，但尚未宣布采取任何法律行动。据悉，HIO 已开始提供“了解你的权利”课程。
More Than $110 Million in NIH Grants to Harvard, Affiliated Hospitals Terminated Since Late February
More than $110 million in NIH research grants to Harvard and its affiliated hospitals have been terminated since late February, affecting at least 23 grants tied to institutions like Boston Children’s, Mass General, and Harvard School of Public Health. Many canceled grants involved Covid-19, gender identity, and health equity, with reasons citing misalignment with “agency priorities.” Some projects, like those led by Dan Barouch and Nancy Krieger, faced sudden halts, causing job insecurity, halted research, and legal action, as faculty and staff challenge the cuts in court and appeal to funding agencies.
自二月底以来，美国国家卫生研究院向哈佛大学及其附属医院提供的超过1.1亿美元的资助被终止
自2月底以来，美国国家卫生研究院（NIH）向哈佛大学及其附属医院提供的超过1.1亿美元的研究被终止，至少影响到与波士顿儿童医院、麻省总医院和哈佛大学公共卫生学院等机构相关的23项根本。许多被取消的根本涉及新冠疫情、性别认同和健康公平，理由是与“机构优先问题”不一致。一些项目，例如由丹·巴鲁奇和南希·克里格领导的项目，面临突然停顿，导致教职员工面临工作危机、研究税收和法律提案，教职员工对重点解决了这一问题，机构提出了征集。
Congressional Republicans Launch Investigation Into Harvard, Other Ivies for Possible Antitrust Violations
Congressional Republicans have launched an antitrust investigation into Harvard and the other Ivy League universities, alleging collusion to inflate tuition prices and coordinate financial aid practices, according to a letter sent Tuesday by the House and Senate Judiciary Committees. Lawmakers claim the Ivies used enrollment management software, financial aid algorithms, and third-party tools like the College Board to manipulate pricing, accusing them of anti-competitive behavior. The probe also questions Harvard’s NIH indirect cost rates, early admissions policies, and continued collaborative aid practices after an exemption expired in 2022. Harvard must respond by April 22.
国会对哈佛大学和其他常春藤盟校可能违反反垄断法展开调查
据美国哈佛大学和参议院司法委员会周二发布的信件显示，美国国会祝贺人已对哈佛大学和其他常春藤盟校展开反垄断调查，指控这些大学合谋削减高额学费并协调助学金的做法。 美国人声称，常春藤盟校使用招生管理软件、助学金算法以及大学理事会等第三方工具来定价，并指控它们存在反竞争行为。调查还质疑哈佛大学在国家卫生研究院（NIH）的间接成本率、提前录取政策以及在2022年候补期满后继续合作助学的做法。哈佛大学必须在4月22日之前做出回应。
Students Left ‘Out of Commission’ From Harvard Power Outage
A campus-wide power outage early Thursday left at least eight Harvard Houses without hot water for hours due to a circuit failure at the Blackstone Steam Plant, which powers many Harvard buildings. The outage affected areas including Harvard Yard, the River Houses, and briefly HBS and Athletics. Steam resumed by 5:30 a.m., but some buildings like Winthrop House’s Standish Hall didn’t regain hot water until 6 p.m. Students described being disrupted from sleep and schoolwork, with several left "out of commission" due to lost WiFi and cold showers.
哈佛大学停电导致学生“无法工作”
周四凌晨，哈佛校园发生停电，导致至少八栋哈佛宿舍楼数小时没有热水供应，原因是为哈佛多栋建筑供电的黑石电站发生电路故障。停电影响了包括哈佛园、河畔宿舍楼以及哈佛商学院和收费的多个区域蒸汽供应于凌晨5点30分恢复，但部分建筑，如温思罗普宿舍楼的斯坦迪什楼，直到下午6点才恢复热水。学生们表示，他们的睡眠和学习受到了干扰，有几栋宿舍楼由于WiFi断网和淋浴冷水而“无法使用”。
Editorials: Trump’s Demands Prove What We Already Knew
The Crimson Editorial Board sharply criticizes the Trump administration’s demands to Harvard, calling them vague, contradictory, and authoritarian, and argues they are not truly about antisemitism but rather a political maneuver to reshape higher education. The letter’s push to eliminate DEI, enforce merit-based admissions, and “install” compliant leadership is seen as a threat to academic freedom. The board urges Harvard to refuse compliance and lead a united defense alongside other institutions to resist what they call a political attack masquerading as reform.
社论：特朗普的要求证明了我们已经知道的事情
《深红》编辑委员会严厉批评特朗普政府对哈佛大学提出的要求，称其含糊不清、自相矛盾且专，并认为这些要求并非真正关乎反犹主义，而是渐进高等教育的政治手段。信中力推取消DEI（残疾教育机构）、强制对优录取以及“安插”顺从的领导层，这被视为对学术自由的威胁。委员会敦促哈佛大学拒绝顺制，与其他院校合作报告，共同捍卫他们所谓的以改革为警示的政治攻击。
Op Eds: Harvard Shouldn’t Be Coddling Anyone — Liberal or Conservative
In response to Republican criticism over antisemitism at Harvard, Benjamin Isaac argues the University should adopt a consistent, speech-protective standard for all students — neither over-censoring nor coddling anyone based on political views. He critiques the push, particularly from the pro-Israel right, for administrative overreach mirroring the illiberal norms of the left, warning that applying censorship selectively only deepens hypocrisy. Instead, Harvard must combat hate, including antisemitism, while defending free expression and fostering open inquiry, especially amid pressure from the Trump administration.
专栏：哈佛不应该纵容任何人——自由派还是守护派
针对哈佛大学反犹主义的批评，本杰明·艾萨克认为，哈佛大学应该对所有学生采取一致的、保护尊重自由的标准——既不能过度审查，也不能基于政治观点纵容任何人的行为。他批评了某些，尤其是来自亲以色列右翼的行相反，哈佛必须打击仇恨，包括反犹主义，同时维护尊重自由，促进开放的尊重，尤其是特朗普在政府的压力下。
Harvard Independent: Food For Thought: A reflection on first-year dining hall culture at Harvard
In “Food For Thought,” Mia Wilcox reflects on the role of Annenberg dining hall ("Berg") in shaping first-year life at Harvard. Despite the lackluster food, Berg became a hub of community, connection, and spontaneous friendships, fostering bonds through shared experiences in a unique, first-year-only space. As students prepare to transition into upperclassman Houses, Wilcox acknowledges the bittersweet loss of daily encounters and communal familiarity, while expressing gratitude for the relationships and personal growth nurtured within Berg’s walls.
《哈佛独立报》：发人深省：哈佛大学新生食堂文化反思
在《思考的食物》一书中， 米娅·威尔科克斯回顾了安纳伯格食堂（简称“伯格”）在塑造哈佛新生生活方面所扮演的角色。尽管食物平淡无奇，伯格食堂成为了社区、联系和定制友谊的中心，通过在这个独特的、单一的新生准备进入高中宿舍之间，威尔科克斯坦言，失去了日常的接触和熟悉的生活集体是苦乐参半的，同时培养了在伯格食堂了自己和个人成长了感恩情。
Harvard Independent: Heff’s HUDS Hacks
Heidi Heffelfinger ’26 shares creative, budget-conscious recipes to transform Harvard dining hall (HUDS) meals into enjoyable dishes, from a Ciabatta Caprese Crunch to an East-Asian-inspired rice bowl and a classic Root Beer Float. Amid critiques of HUDS food quality and costs (Spring 2025 meal plan: $4,134), Heffelfinger’s guide blends humor, practicality, and food-loving ingenuity to make campus dining edible, social, and even fun.
哈佛独立报：Heff 的 HUDS Hacks
26届毕业生海蒂·赫菲尔芬格分享了一系列兼具创意和实惠的食谱，将哈佛食堂（HUDS）的餐饮改造成令人垂涎的美味佳肴，从恰巴塔卡普雷塞脆片到东亚风味的盖饭，再到经典的沙士汽水失踪饮料，应有尽有。在HUDS食品质量和成本饱受诟病（2025年春季餐费：4134美元）的背景下，赫菲尔芬格的指南巧妙地融合了幽默、实用性和美食爱好者的巧思，让校园餐饮变得美味可口、社交性强，甚至充满乐趣。
Is dining with others a sign of happiness?
A Harvard Kennedy School study in the 2025 World Happiness Report found that sharing meals is as predictive of happiness as income or employment, highlighting a strong correlation between communal dining and well-being. Despite this, 1 in 4 Americans ate all meals alone in 2023, a sharp rise since 2003. Co-author Micah Kaats suggests shared meals are a simple, measurable indicator of happiness and a potential target for social policy interventions amid rising isolation and mental health concerns.
和别人一起用餐是幸福的标志吗？
哈佛大学肯尼迪学院在《2025年世界幸福感报告》中开展的一项研究发现，共享餐饮与收入或就业一样，对幸福感具有作用预测，强调了共享餐饮与幸福感之间的高度相关性。2023年美国人独自用餐，这一比例自2003年以来开始上升。合著者迈卡·卡茨认为，共享用餐是一个简单、可简化的幸福指标，在需要加强隔离感和心理健康问题下，共享用餐社交成为受威胁的潜在目标。
闽公网安备35010202000536号