欧洲法院：荷兰未按时通过融入考试罚款违法

当前新闻网NU.nl 2月4日消息，在荷兰，如果未能按时通过融入考试，将会被罚款，但这违反了欧洲规定。根据欧洲法院的规定，只有在特殊情况下才允许这样做。

已取得居留许可的人员必须融入社会，每个欧洲国家对此都有规定。在荷兰，新移民如果三年内未通过融入考试将被罚款，金额最高可达数千欧元。

2022年之前，荷兰持有庇护许可的人还必须偿还他们为参加融合课程所借的钱。根据现行规定，这已不再必要，而是由政府承担。

近几个月来，欧洲法院一直审查荷兰的政策。关于罚款的问题仍然存在，但是，这些罚款是鼓励新移民融入的好方法吗？或者这些罚款实际上会让他们陷入（财务）困境吗？人们不禁提出疑问。

某些情况下，某人无法按时通过考试是有明显原因的。去年夏天，欧洲法院作出裁决，新移民背负（巨额）债务阻碍了他们正常参与社会生活。

欧洲法院的这一裁决由一起案件引发，该案件涉及一名17岁的厄立特里亚男孩，他于2016年开始参加融入社会课程，但未能按时通过。他仍然需要遵守荷兰旧的规定，除被处以500欧元的罚款外，还必须偿还为融入所借的10,000欧元。

欧洲法院周二（4日）表示，欧洲国家要求新移民融入是件好事，这使他们能够更好地参与国家事务，但像荷兰那样对未能按时通过考试的人系统地进行罚款是不允许的。欧洲法院认为，如果从整个一体化进程的目的来看，这是一个过大的“惩罚”。

某些情况下，可能会处以罚款，但前提是对该人的情况进行了适当审查。欧洲法院参考了一个人的年龄、经济状况和健康状况等因素。

该裁决意味着荷兰将不再被允许对所有人处以罚款。不过，欧洲法院的裁决如何适用于荷兰，仍需荷兰法院决定。

欧洲法院还表示，荷兰实际上不允许新移民为自身融入而借钱，这涉及厄立特里亚男孩应该偿还的10,000欧元。新的规定下，这些费用由政府支付。