新加坡副总理：中国将推进改革，重回增长轨道｜通商中国新标志！

副总理王瑞杰：

中国须持续推进结构性改革

克服过去增长模式局限

从长远来看，中国须持续推进结构性改革，克服过去增长模式的局限，过渡到更加包容和可持续的增长模式。

新加坡副总理王瑞杰10月18日在慧眼中国环球论坛发表主旨演讲时指出，尽管中国经济目前处于困难时期，但他相信中国将推进艰难的变革，重回增长轨道，掌握足够的资源来应对诸多挑战。（唐家鸿摄）

新加坡副总理王瑞杰10月18日在慧眼中国环球论坛发表主旨演讲时，发表上述看法。中国正在推进双循环战略，平衡国内消费与国际贸易，他相信这是正确的方向，但要全面落实这个战略需要时间。

他说：“因为这涉及经济和社会的许多方面，包括亚洲的储蓄观念，以及为14亿人口制定更强的社会保障网，这是一项庞大的任务。”

与此同时，中国还需要解决房地产市场和地方债务，以及收入和财富不平等的问题。

“从长远来看更关键的是，中国必须持续推进结构性改革，克服过去增长模式的局限。因为以中国目前的发展阶段，要过渡到更加具包容和可持续增长模式，这些模式已不再适用了。”

王瑞杰指出，许多改革已在进行中，包括提高员工的法定退休年龄、改革教育体系以注重职业技能、发展太阳能、电池、电动车和人工智能等新兴产业，以及专注于科学、科技和创新这些新的生产力量。

他认为，所有经济无可避免会经历周期波动，尽管中国经济目前处于困难时期，但他相信中国将推进艰难的变革，重回增长轨道，掌握足够的资源来应对诸多挑战。

桥水创办人达利欧：

中国经济提振关键在于恢复民营经济活力

全球最大对冲基金桥水创办人达利欧（Ray Dalio）指出，中国提振经济的关键不是刺激政策的规模，而是要恢复民营经济的活力。

对冲基金桥水创办人达利欧指出，中国正将资源从下行的房地产领域重新分配到其他领域，这是正确的方向。（唐家鸿摄）

达利欧10月18日在慧眼中国环球论坛的焦点对话环节中谈到中国经济刺激政策时说，要发放货币和信贷、将它们投入市场非常容易。中国要做的是在刺激经济的同时避免大水漫灌。一味地大量刺激，在很多方面都会加剧现有问题。

他说，中国目前正将资源从下行的房地产领域重新分配到其他领域，这是正确的方向，但真正的问题是民营经济市场是否仍然充满活力。

“我认为这是个大问题。你能否从个人和资本市场的创造力中，获取创业精神和积极进取的能量？”

达利欧上月中旬向媒体直言，中国经济面对的局面比1990年日本泡沫经济时期更具挑战。中国政府9月底密集出台重磅救市措施后，他又撰文指出，本轮刺激政策堪比2012年欧洲央行前行长德拉吉表示将“不惜一切代价”捍卫欧元的承诺，足以载入市场经济史册。

达利欧星期五在论坛上重申，中国有条件进行和谐的债务重组，但这个过程极具挑战性。要在进行债务重组的同时，创造货币和信贷，平衡二者分别导致的通缩和通胀效应。

通商中国焕新标志

放眼看世界

顺应世界新格局变化和资讯传播方式，通商中国成立17年后首次焕新品牌标志，加强品牌塑造和传播力。

通商中国李奕贤主席在2024年慧眼中国环球论坛上致开幕词。（图/通商中国提供）

新标志以“通”为核心。“通”字寓意深远，象征着通今博古、通彻东西、通达谙练、通情达理。“通”字的设计风格，巧妙融合了“B”和“C”两个字母，代表“通商中国”（Business China）的英文缩写，象征着交汇与合作的理念。

通商中国2007年由新加坡建国总理李光耀发起设立，时值中国经济加速增长，刚加入世贸组织。通商中国的宗旨是“鼓励和培育一批具备双语双文化能力的新加坡人才和企业，深入了解中国当代的语言、文化、社会及经济发展，推动与中国的经贸合作”。

17年来，通商中国通过慧眼中国环球论坛、通商中国奖、高级领袖研修班、新中青年实习交流计划、青年论坛等系列品牌活动，不断扩大其影响力。如今，世界格局已经发生巨大变化，新媒体传播路径也截然不同，通商中国需在保持初心的前提下，重新审视品牌塑造，增强不同受众群的特定传播力，希望注入更多时尚、易于辨识的元素。

标志焕新后，通商中国将展开一系列品牌塑造工作，包括活动着装、纪念品、青年互动文创品等，贯穿融入到未来几年的主要项目中。

通商中国主席李奕贤表示：“通商中国不仅仅是商贸的往来，还诠释了承前启后、驰骋天下、游刃有余、纵横四海的广泛意义。它象征着‘小红点’的大视野，通过这个平台，我们得以慧眼看中国，放眼看世界。”