萬人空巷 東區譚公寶誕大巡遊

【香港，2024年5月15日】踏入五月，東區迎來傳統的譚公誕活動，由香港東區各界協會、筲箕灣社團聯合會、東區民政事務處共同舉辦一系列慶祝。其中重頭戲「譚公誕巡遊」於今天上午進行，主辦單位在筲箕灣工廠街遊樂場舉辦大型起步禮，儀式邀請到民政事務總署署長張趙凱渝，中聯辦港島工作部副部長尤斌，全國人大常委、立法會議員李慧琼，東區民政事務專員陳尚文，全國政協委員、香港福建社團聯會主席施清流，立法會議員陳克勤、郭偉強、梁熙，香港警務處東區警區指揮官陳天柱等主禮嘉賓出席支持。現場參與者還包括立法會議員、政府各部門代表、各大社團領袖、區議員、關愛隊、東區各分區委員會、防火會、滅罪會及兩個地區青年委員會的委員們共同參與支持，場面熱鬧非凡，齊心同賀譚公寶誕。

香港東區各界協會會長溫俊文在致歡迎辭時表示，歡迎各位嘉賓、東區市民朋友們聚首一堂見證並啟動「東區慶賀譚公寶誕2024」系列活動之大型巡遊活動。他表示譚公作為東區的文化符號和信仰象徵，其深厚的歷史底蘊和廣泛的民間影響力，一直以來都是東區市民共同的驕傲和寶貴的精神財富。本次巡遊活動，為香港東區各界協會第十一年度統籌主辦，為歷屆中規模更大型、內容更豐富的一次，大會精心策劃了多個環節，包括大型巡遊表演、迎神送神儀式、綜合文藝表演、粵曲專場、敬老盆菜、獅王競賽等等。最後，他表示衷心期待這場盛大的譚公誕巡遊活動能夠圓滿成功，為市民朋友們帶來一次難忘的文化體驗。

民政事務總署署長張趙凱渝在致辭時表示，譚公寶誕系列活動規模龐大，內容豐富精彩且充滿傳統特色，每年吸引大批市民參與。她指出大會特意準備的「譚公福餅」廣受市民歡迎，並與東大街商戶合作，推出食肆店舖優惠，配合特區政府「18區日夜都繽紛」主題，在東區營造出一片喜慶的節日氣氛。今天的重點活動是地色飄色巡遊，她期望活動能夠讓廣大市民一起同賀同樂，民政署未來也會一如既往支持地區的各項傳統節日活動。

筲箕灣社團聯合會主席許嘉雄在致感謝辭時表示，感激東區民政處、警方以及社會各界對譚公誕系列活動的鼎力支持。「譚公」信仰源自惠州，相傳譚公常為當地漁民預測天氣、治療疾病、並被奉為神，對漁民而言意義深遠。帶入香港後，逐漸成為香港尤其是東區民間的一個重要節日和文化盛事。希望能夠通過舉辦『譚公誕』活動，傳承中華優秀文化傳統，祈願國家國泰民安，香港政通人和，東區風調雨順、百業興旺、穩定發展。

過千人的巡遊隊伍在儀式完結後，浩浩蕩蕩由筲箕灣工廠街遊樂場出發，途經東大街、東喜道、譚公廟道巡遊至東區文化廣場。沿途鑼鼓聲響，舞龍舞獅一隊接著一隊，吸引大批市民駐足觀賞，並報以熱烈的掌聲和歡呼喝采。主辦方首長及主禮嘉賓沿途向市民派發譚公福餅，整條街道站滿圍觀群眾，人山人海，熱鬧非凡。

譚公誕巡遊花絮

（圖文編輯：蔡志磊）