瓜亚基尔持续接触发电机产生的气体导致中毒和呼吸道疾病病例

《厄华侨报》2024 年 11 月 30 日 谢英木

在瓜亚基尔市中心 10 de Agosto 和 Clemente Ballén 之间的 Rumichaca 街，两名戴着口罩的工人正在清洁一家眼镜店外的窗户。他们说像中央市场那个区域的其他工人一样，他们也过敏。一位年轻女士称：“我们得了流感，总也好不了，去看医生，医生说这是因为烟雾和污染，这也阻碍了我们完全治愈。”

和他们一样，瓜亚基尔市中心和其他地区的工人也受到燃油发电机产生的气体影响，这增加了布宜诺斯艾利斯街道上车辆通常造成的污染。

瓜亚基尔公立和私立中心的医生在两个半月的连续停电期间治疗过相关病例。肺科专家 Iván Chérrez 表示，主要症状是上呼吸道感染，如鼻塞、流鼻涕；此外，还有下呼吸道问题，例如哮喘和支气管炎。他补充说，对于那些已经患有哮喘、慢性支气管炎、肺气肿、肺纤维化或过敏性鼻炎等疾病的人来说，患病风险会增加，并且随着这种接触，它可能会成为某种持续性疾病。医生称：“我们谈论的是许多公民因持续接触发电机而中毒，这些发电机通常在狭小的空间内，这会导致环境受到污染，患者出现上呼吸道并发症、鼻塞和流鼻涕。很少有人甚至出现窒息、缺氧的症状。” 他还说，有些患者接受药物治疗后就回家了，但其他患者则必须接受氧气和更强效的药物。

内科医生阿尔贝托・坎波多尼科同意这一观点，并解释说患有既往疾病的患者外出时应该更好地照顾自己。在市中心的街道上，商贩和行人都抱怨发电机产生的大量有毒烟雾。巴伊亚区居民苏珊娜・马丁内斯说：“发电机产生的气体和噪音令人难以忍受。如果我们去市中心购物，我们几乎会跑过有一排发电机的街道。”Orlando Pin 博士解释说，人们更多地关注暴露于这些污染气体的摊贩和保安人员。这位专家称：“有几名保安人员前来照顾，因为他们必须在场所外守卫入口，而且他们是最容易接触有毒烟雾的人。”

Chérrez 博士评论说，当接触这些气体时，无论是工作还是文书工作，都必须立即洗手，并将生理盐水放入鼻子中。“人们必须学会照顾自己。有很多方法可以避免直接污染。” 医生说。有些公民选择了发电站，这种装置在有电时充电，然后充当能源供应商，而不排放任何气体。

（免责：消息来源于西班牙语的宇宙报。由于本人翻译水平所限，难免会有差错，该类文章只为华侨一般性了解厄瓜多尔发生的新闻，有其它重要用途者请以原文为准。对译文中的观点不持任何态度，只为帮您了解信息。编者：本声明适用于全报）