巴拉圭专家提议利用新技术振兴瓜拉尼语 应对语言使用率下降挑战

（3月12日编译）调查显示，近年来巴拉圭瓜拉尼语的日常使用率显著下降。专家们为此提出了一些措施，呼吁通过新技术的手段来恢复和推广瓜拉尼语，以确保这一语言的长期生存与发展。

2014年至2022年间，瓜拉尼语的使用率出现了显著下滑。通过对1500名18岁以上巴拉圭人的调查发现，2002年约有27.7%的人口使用瓜拉尼语，但到了2022年，这一比例已降至12.1%。研究显示，“老一代”的瓜拉尼语使用率为38%，但“年轻一代”仅为5%，这一现象让人深感忧虑。

为了阻止瓜拉尼语的衰退，专家们提出利用互联网、社交媒体和人工智能等现代技术手段来推广和保持瓜拉尼语的活力。大卫·加莱亚诺·奥利维拉，一位拥有50年经验的瓜拉尼语传播者指出，社交平台如TikTok上的瓜拉尼语内容越来越多，表明这一语言仍有潜力在年轻人中焕发新生。

瓜拉尼语言学院院长毛罗·卢戈强调，巴拉圭社会应当以更加积极和尊重的态度看待瓜拉尼语，破除语言偏见，认为每种语言都是文化的重要承载体。卢戈还建议政府和企业应为创作更多本地语言的动画片、歌曲和电影，尤其是为儿童编写相关的教材。

教育部国家双语委员会的迪奥尼西奥·弗莱塔斯指出，尽管巴拉圭自1994年实施双语教育计划，但孩子们在学校中常常感到不适应，因为学校语言与他们日常生活中的语言不同。他强调，教育体系应尊重孩子们的母语，并为其提供双语教育，以便他们既能掌握瓜拉尼语，也能学习西班牙语，从而在全球化的社会中更好地立足。

巴拉圭专家们一致认为，保护和推广瓜拉尼语不仅是语言的延续，更是文化身份的重要体现。通过积极的语言政策、教育改革和现代技术手段，瓜拉尼语有望在未来恢复其活力，成为巴拉圭社会和全球文化交流中的重要语言。