“吃苦”主题展：尊重和正视历史 创建公平和包容的社会

（本报讯）10月21日晚上六时，由ACCT基金会主办，在阿尔伯塔省政府大力支持下，“吃苦”（Eating Bitterness）主题展览开幕仪式隆重举行。至今开幕式已经过去了一个月，展览还在继续，本报通过电话联系到了展览筹办人之一——埃德蒙顿西南区省议员叶力维（Nathan Ip, MLA - Edmonton-South West），就展览的筹办初心、筹办历程、重要意义及未来计划等话题进行了深入交流。

铭记历史，强烈自豪感

当被问到筹办展览的初心，Nathan回忆他参加《排华法案》100周年纪念活动。当时不仅唤起了他身为华裔的强烈自豪感，也让他深深的觉得大家应该重新审视这段被忽视的历史对加拿大华裔的深远影响。他认为华人社区不应背负过去的耻辱，而是应该庆祝自身的坚韧精神和在加拿大的蓬勃发展。他深感将百年前华裔在加拿大的故事展现出来至关重要，因为这些鲜为人知的故事值得被更多人了解和铭记。

《排华法案》（Chinese Exclusion Act）于1923年7月1日生效，禁止绝大多数华人进入加拿大，导致数万华裔家庭被迫分离。该法案于1947年被废除。2023年6月23日，加拿大华裔参议员（Senator）胡元豹、胡子修联合华裔加拿大共同行动基金会（Action Chinese Canadians Together，ACCT基金会）在加拿大参议院举办了纪念活动，旨在反思《排华法案》并承诺结束对华裔和其他亚裔加拿大人的一切形式的排斥。加拿大总督西蒙、联邦国际贸易部长伍凤仪等政要出席了活动，并共同为《排华法案》100周年纪念牌匾揭幕。

意义重大，历史性时刻

Nathan多次表示，“吃苦”主题展览是第一次省政府和议会以外的组织，在阿省议会大厦（Alberta Legislature Building）举办，足以看出这次展览的意义多么重大，这也标志著与一个世纪前禁止华裔进入公职的《排华法案》相比，现如今的社会已发生重大转变。

他强调，展览具有独特而深远的意义，不仅是一种对这段历史的追忆，更是一次教育公众、增进理解的重要契机。“我们必须铭记过去所经历的不公，以确保这样的错误不再重演。这种对华裔的认可极其珍贵，展览不仅讲述了华人社区在逆境中的坚韧与顽强，也展现了华裔在加拿大社会发展中不可或缺的历史价值和贡献。”

各方支持，“吃苦”展不苦

在筹办展览的过程中，Nathan回忆起当时的种种困难。他表示，那时没有任何的资金支持，他深刻感受到“苦”。

除了资金，展览的筹办需要无数人的支持和信念。Nathan说：“这是一段凝聚了许多人心血与情感的故事。我必须由衷地感谢特蕾莎·胡嫈仪（Teresa Woo-Paw，她一直致力于多元文化和社会包容的倡导工作。她创立了亚裔传承基金会、ACCT基金会，以及卡尔加里族裔文化委员会等多个组织。她曾在阿省议会和内阁中担任重要职务，成为首位担任此职的亚裔加拿大女性）。感谢参议员维文·贝（Vivienne Poy，她是加拿大历史上第一位亚裔参议员。她用一生的努力，投身于性别平等、多元文化、移民权益和人权事业。她和其他合作伙伴一起，筹集了展览所需的资金和资源，用实际行动书写了属于华人社区的骄傲与坚持），她们的努力和支持，让这个展览得以实现。”

除此之外，Nathan还特别感谢了阿尔伯塔省政府（Government of Alberta）对展览的大力支持，感谢主办方ACCT基金会，亚省华人毕业生协会（Chinese Graduates Association of Alberta）为展览的顺利举办所做出的巨大努力。“ACCT基金会不仅是这个展览的发起者和推动者，更是华裔社区的坚定守护者。他们用实际行动架起了华人文化与主流社会之间的桥梁，让更多人了解并认可华裔社区的贡献与价值。”同时，他也对所有为展览默默付出的华人社团、华裔侨领、志愿者和工作人员表达了深深的敬意：“从策划到实施，从布展到宣传，每一个细节都凝聚著大家的心血。正是你们的努力，才让展览如此生动、感人，华裔的历史得以在这里被铭记和传承。”

最后，他也说道：“这个展览不仅属于主办方或支持者，它属于所有为华裔社区努力过的所有人，更属于所有关心并珍视这段历史的每一位观众。正是我们大家的共同努力，才能让这段属于华裔的记忆绽放出如此耀眼的光芒。

不可或缺，历史书写者

在加拿大多元文化的历史中，华裔群体的角色往往被忽视。就此，Nathan表示，“如果没有华裔，就没有今天的加拿大社会。无论从早期的铁路建设到服务行业，再到如今活跃于商界、艺术和政治领域的华裔精英，华裔在加拿大历史的每一个阶段都发挥了不可或缺的作用。然而，人们往往习惯将华裔简单地看作‘新移民’。但事实上，自1788年以来，华裔已经深深扎根在这片土地，成为这片土地不可分割的一部分。展览不仅仅是讲述百年前的故事，今天的你们也都是伟大移民故事的一部分，也是建设加拿大这段壮丽历史的一部分。每一个华裔的足迹，都在这片土地上写下了关于坚韧、奉献和希望的篇章。”

随著中国的崛起，之前疫情的困扰，全球范围内的反华情绪都会对华裔产生了新的影响。因此，从小的教育显得尤为重要。教育是改变命运、塑造未来的基石。加拿大的学校在讲授华裔这段历史时存在明显不足，而了解和反思这段历史对于防止未来的歧视与偏见至关重要。只有通过教育，所有加拿大人才能更深刻地理解华裔的贡献和经历，从而创建一个更加尊重、公平和包容的社会。

Nathan表示，分享这些故事和历史，这不仅仅是华裔社区的责任，更是所有加拿大人共同的任务。这段历史对于华裔是痛苦的，但它也充满了力量和希望。通过纪念和传承，我们可以避免过去的错误，携手创造更加美好的未来。

身为议员，为华裔发声

Nathan谈到，无论是过去身为教育局董事还是如今省议员的身份，他都一直致力于通过多项政策倡议支持华人社区。这些努力不仅是职责所在，更是对华人社区的一份承诺和责任。Nathan一直大力推动中文双语项目的发展，积极争取在华人聚居区建设更多学校，为下一代创造更好的学习环境和成长条件。

他也为成功筹办这次展览感到无比自豪，并表示这是一个重要的开端。他说：“我有机会推广华人社区的文化，多年来我也参与了许多不同的活动和倡议。对我来说，作为一名省议员，我的职责之一是突出华人社区的声音，展示他们在阿省和加拿大中为建设更美好社会、更美好的加拿大所做的贡献。我认为，华人社区的成就有时会被忽视，得不到应有的认可。因此，我非常重视这一部分工作，这也是我作为华裔议员中的重要职责之一。”

目前，Nahtan分管和专注于省内的创新和技术领域，努力为华人社区和更多社区创造更多机会，推动阿省的经济增长。接下来，他也会继续积极推进更多有益于华人社区的提案，希望通过具体行动让社区感受到关怀与支持。

最后Nathan呼吁，展览仍在议会大厦进行中，将持续到明年1月4日结束。这不仅仅是一场展览，更是一次深入了解华裔社区历史的宝贵机会。展览通过旧照片、老物件等生动的展示，重现了华裔在这片土地上经历的种种挑战与辉煌，帮助我们更好地理解和铭记这段重要的历史。参观展览，不仅是对过去的致敬，更是对华裔社区坚韧精神的赞颂。他说：“这是一个分享故事、传递力量的平台，我们诚挚邀请更多的华裔朋友和对历史感兴趣的各界人士前往议会大厦观展。让我们通过展览，共同铭记历史、汲取力量、传承希望！”

埃德蒙顿展览信息：

日期：2024年9月24日 - 2025年1月4日；

时间：星期三 - 星期日 11:00am-3:00pm

地址：Borealis Gallery，Visitor Centre, Legislative Assembly of Alberta，9820 107 St NW, Edmonton