孔蒂：国际刑事法院可以解释错误的死亡报告

菲律宾马尼拉——即使前总统罗德里戈·杜特尔特的毒品战争中6000多名遇难者的家属被误签发了死亡证明，他们仍然可以向国际刑事法院（ICC）寻求正义。

人权律师克里斯蒂娜·康蒂表示，申请承认受害者身份无需提供死亡证明，他们只需向法庭解释死因不准确的原因即可。

她补充说，其他文件，例如警方报告，在国际刑事法院的申请过程中也并非强制性要求，因为这些文件不会被采纳为针对杜特尔特的证据。

已确认死亡人数
菲律宾国家警察局和菲律宾缉毒局已正式承认，在杜特尔特任期内的禁毒行动中，已有超过6000人丧生。

“问题是，他们中的一些人感到害怕或灰心丧气，”康蒂在接受《问询报》电话采访时表示。

“他们会说：‘哦，我们可能会被殴打……或者我们没有任何警方报告，或者我们的死亡证明上写着肺炎……’没关系，因为你只需要解释，”这位律师补充道。

康蒂表示，她希望代表毒品战争受害者的团体能够至少募集到1500人，这个目标接近那些已经参与国际刑事法院检察官初步审查和调查的人员。

“但这个目标也可以滚动进行。因为受害者的申请在诉讼的每个阶段都是开放的，”康蒂解释说。

“有些受害者我们还没有接触到，但希望仍然能够接触到……还有一些人可能因为杜特尔特被捕而改变了主意，”康蒂说道，并指出“为生命而崛起”和“为权利而崛起”等团体将继续提供支持。

“即使其他受害者的陈述不能构成证据，他们也能提供事实，向法庭解释菲律宾的实际情况，”自2016年以来一直为受害者提供法律援助的康蒂说道。

退出国际刑事法院后
对于国际刑事法院管辖范围之外的毒品战争杀戮受害者，以及菲律宾在2019年3月退出《罗马规约》后遭受的受害者，康蒂强调，他们可以“间接受益于”正在进行的国际刑事法院案件及其潜在的赔偿。

“我们‘崛起’组织不会拒绝他们，因为赔偿可能是集体的，”她解释说，“因为我们也在考虑设立纪念碑、墓地、改善民生的项目以及许多其他赔偿方案，这些方案可能会间接惠及被排除在案件之外的受害者。”

即使杜特尔特在荷兰被捕并被拘留，孔蒂表示，肇事者仍然应该为禁毒战争中的每一起死亡事件负责。

与此同时，同样代表禁毒战争受害者的人权律师乔尔·布图扬抨击杜特尔特的律师尼古拉斯·考夫曼，称他和其他律师没有代表受害者发言，因为受害者尚未被国际刑事法院正式指定。

他在周五晚间的Facebook帖子中表示：“认为只有经国际刑事法院正式任命的受害者律师才有权就诉讼程序相关事宜发言，这种说法是不真实的，坦率地说，也带有精英主义色彩。《罗马规约》鼓励公众参与，法院本身也提供了提交法庭之友陈述、案件非当事人提交书面意见以及民间社会参与的渠道。”

布图扬强调，受害者有权选择自己的律师，“暗示其他情况是误导，并且剥夺了受害者的自主权。”