在日中国女研修生工作中不幸身亡！如何处理身后事，来听听建议——

3月28日，一则不幸的消息传来——

据日本“KSB濑户内海放送”报道，3月28日早上7点40分，位于香川县宇多津町的一家食品制造工厂内，一名40岁的中国女技能实习生被制面机器夹住，不幸身亡。据介绍，遭遇不幸的女子叫杨继琼，今年40岁。其所在的工厂主要是生产荞麦面以及一些配菜的，事故发生后被其他同事发现立即拨打了119报警。不过，发现时这名女子已经失去了意识，随后被送往医院后因失血过多死亡。

▲资料：日本电视媒体相关报道截图一

据调查，这名女子当时正在独自清洁一台大型的“荞麦面制造机”，这种机器可以自动煮面并用水冷却。在清洁过程中，不知什么原因，她被卷入到放置荞麦面的滤网的齿轮中。目前，警方正在调查事故的具体经过以及事发原因。

▲资料：日本电视媒体相关报道截图二

技能实习生，也就是人们俗称的“研修生”。所谓的“研修生”，在日本是一个颇为特别的外国人群体，他们不是留学生，不是留学后或者因为有高学历被日本大公司聘用，而是真正算得上在日本打工的外国人。这是为了解决日本企业缺乏劳动力而制定的接收外国劳动者的制度，实质是为解决因日本人口老龄化、劳动力不足而采取的一种变通方法。此前，“研修生”当中来自中国的并不少，但随着中国经济的发展和收入提高，中国人赴日“研修”的也越来越少，但仍有一部分人选择了这样在日本的务工方式。

▲资料：日本电视媒体相关报道截图三

这位杨姓中国女士年仅40岁，想必一定有自己的父母、丈夫和孩子，对她自己和家人来说，确实是令人不幸的消息。然而悲剧发生后，作为死者的亲属如何维护相应的合法权益，也是非常重要的事情。为此，“东瀛新视野”特地就此事件连线了曾被CCTV4（中文国际）“华人世界”栏目报道、被誉为“在日中国研修生维权斗士”的甄凱先生，请他根据自己经验，就此事发表了看法并给出死家家属一些建议。

▲资料照片：“CCTV4”“华人世界”栏目报道甄凱的视频截图（部分）

甄凱，岐阜一般劳动组合第二外国人支部支部长，特定非营利活动法人、移住者と連帯する全国ネットワーク(移住蓮)理事。

▲资料照片：甄凱（图中左边人物）与从中国来日本交流的云南信道律师事务所刘浩源主任（左图右一）、易世杰律师（右图右一）及东京知名华人李小牧（左图中间人物）交流与合影

甄凱在向家属表示诚挚慰问的同时表示，首先，因为这是一场工作伤亡事故，所以要认真地了解事故发生的真相。要多方面询问相关人员。比如：一起工作的同事，和平时和她在一起生活的人；其次，应要求雇用方提供亡者的一切资料。比如，她的出勤安排表、工资单、工资台帐、（从开始工作到伤亡止的资料）；第三，年度体检报告。包括心理问卷的内容及分析；第四，听取用人单位对事故发生原因的说明。对此说明做出分析，判断他们的说法是否有错误；第五，在来日之前向中方派遣公司要他们与日方接收组合之间签署的合同；第六，中国派遣公司也与伤亡者签有合同。这个合同也要一起带到日本来；第七，亡者在生前向家人们对在日本的生活、工作做过哪些介绍？如果有记录的话要一起带来；第八，如果要想为亡者维护权益．就不要急于决定，多听些有有经验人的建议。申请家属养老金是理所当然的。更重要的是要调查清楚这次伤亡的原因是什么，用人单位要承担相应的赔偿责任。搞清事故的真相是为避免同样事故的再次发生；第九，中国的派遣公司、日本的接受组合是不是配合家属在日调查事故发生的原因？要提高警惕。如果有阻碍家属调查的话，要寻求律师和有能力的支援团体的帮助。这样才能成功。

不幸已经发生，希望这些建议，能够给予亡者的家属以实际的帮助和真正的安慰。