韩美两地华人协会联手共商中国传统文化艺术曲艺相声出海 部分旅韩侨领应邀参会

本报讯（记者 李茂娥 摄影报道）4月24日，美国文化艺术联合会长邳建新应邀来到韩国仁川，并与在韩中国语教育协会（会长刘立坤）共同举办了一场别开生面的座谈会，聚焦中国曲艺相声艺术的海外传播，旨在推动这一传统艺术形式走向更广阔的国际舞台。韩中新闻记者协会会长兼韩国新华报社社长曹明权博士，全国在韩中国同胞联合总会常任副总会长、株式会社美善美食城总经理赵美善，韩国山东商会副会长、株式会社友佳韩中流通代表李超等应邀出席了此次座谈会。

座谈会上，双方就中国曲艺相声艺术在海外传播面临的机遇与挑战展开了深入探讨。美国文化艺术联合会代表指出，随着全球文化交流的日益频繁，中国传统文化在国际上的关注度不断提升，相声艺术以其幽默风趣、贴近生活的特点，具有巨大的海外发展潜力。然而，语言障碍、文化差异以及海外市场推广渠道有限等问题，也给相声艺术的出海带来了诸多困难。
 
在韩中国语教育协会会长刘立坤则表示，他们可以利用自身在韩国的汉语教学网络和文化推广资源，为相声艺术在韩国的传播提供支持。例如，通过在汉语课堂上引入相声元素，培养韩国民众对相声的兴趣；组织中韩文化交流活动，邀请中国相声演员来韩表演，增进韩国民众对相声艺术的了解。
 
曹明权博士在座谈会上分享了媒体在文化传播中的重要作用。他指出，韩中新闻记者协会将积极发挥媒体平台优势，加大对中国曲艺相声艺术的宣传报道力度，通过新闻、专题节目等形式，向韩国民众介绍相声的历史渊源、艺术特色和发展现状，为相声艺术在韩国的传播营造良好的舆论氛围。同时，他还建议双方加强合作，创新传播方式，利用新媒体平台的影响力，制作适合海外受众的相声短视频、线上直播演出等，以吸引更多年轻观众。

此次座谈会为美国文化艺术联合会、在韩中国语教育协会以及韩中新闻记者协会之间搭建了一个交流合作的平台，各方达成共识，将携手努力，共同推动中国传统曲艺相声艺术在海外尤其是韩国的传播与发展，让更多国际友人领略到中国传统艺术的独特魅力。

另据海内外媒体报道，定居在美国三十余年的旅美知名爱国侨领邳建新会长，数十年间长期致力于推动东方文化在国际间的传播与交流。此次到访韩国，除了与韩国侨界举行文化艺术座谈外，邳建新会长还带来了备受瞩目的“四海福临”德云社郭德纲老师韩国首次专场演出。德云社作为中国相声界的领军团体，其演出融合传统与现代元素，在全球范围内收获了广泛关注与喜爱。邳建新会长表示，希望通过此次与旅韩侨界代表们座谈与交流，并借助旅韩知名侨领在韩国的影响力，让更多韩国民众了解并参与到这场文化盛宴中来，感受中国传统曲艺——相声的独特魅力。

韩国山东商会副会长、株式会社友佳韩中流通代表李超，则代表旅韩年青一代商人对邳建新会长的到访表示热烈欢迎，并表示将全力配合宣传推广工作，让更多旅韩华侨华人包括喜爱中国文化的韩国朋友知晓并参与此次活动。

据悉，此次演出阵容为；郭德纲、于谦领衔，张九龄、王九龙、烧饼、曹鹤阳、孔云龙、章九徕、侯震等德云社人气演员倾情加盟！经典段子全新演绎，笑点密集，让您开怀大笑，乐享不停！

“四海福临”韩国站场馆：Inspire Arena（迎仕柏综艺馆）

인스파이어 아레나（韩文）

인천 중구 공항문화로 127 인스파이어 아레나

时间：2025年5月3日（星期六）19:00

开售时间：

大麦网(中文)：3月10日 9:18（中国时间）

Interpark(韩文)：3月10日 10:00（韩国时间）

不容错过的欢乐时刻，让我们相约韩国，共同感受德云社的魅力与幽默！