在苏黎世逛春天！

春风一过，

萌芽的绿色在大地上奔跑，

千树万树的花蕾紧跟着轰然盛放，

又是一年中最美好的时光。

四月的苏黎世人，

在簇拥的花朵中过生活，

千千万万遍告白春天。

Photo: @visitzurich via ins

扔掉一切琐事与烦恼，

奔向苏黎世的春光里吧！

苏黎世的春天怎么逛？

这些地方你必须知道👇🏻

花期不等人，苏黎世邀你一同，

与浪漫怦然相遇。

樱花刚刚席卷过苏黎世，

赏樱图鉴已经奉上，

而浩浩荡荡的春光一往无前，

樱花的季节尚未完全落幕，

新的紫调花海已悄然复苏。

乘火车到达Stadelhofen车站，

在紫藤花荫下驻足片刻，

苏黎世的梦幻春日已近在眼前。

Photo: @vistzurich via ins

苏黎世最古老的景观公园之一，

绿草如茵，繁花似锦，

吸引着人们来此春游野餐。

Photo: @newinzurich via ins

在缤纷花海中，最惹人注目的，

还是花架上的紫花与白花藤萝，

轻轻柔柔垂荡出春日的梦幻。

一丛丛鸢尾挤在花坛中，

高擎着欧式裙摆般的花瓣，

整个公园美得如同油画。

Photo:@swiss_no_machikado_kara via ins

如果说Belvoir的紫藤拱门，

是油画般的优雅柔情，

那么MFO的紫藤萝瀑布，

则以盛大而壮观的姿态闯入眼帘。

Photo: @vistzurich via ins

这座公园由机械工厂改造而来，

各类爬藤在钢架间攀援而上，

紫藤与忍冬、铁线莲枝叶交错。

天气晴好时，叶隙间垂落下光影秀，

为游人带来一场视觉盛宴。

Photo: @visitzurich via ins

古树林立的老植物园，

位于苏黎世市中心，

历史可以追溯到1837年。

很快，这里的紫藤花将再度盛开

又一次迎接新的春天。

Photo: @norky.art via ins

坐落在公园最高处的

是中世纪药草园（Gessner Garden），

展出了50多种药用植物，

以此纪念苏黎世博物学家Gessner。

Photo:Visit Zurich

对于生在湖畔的苏黎世人，

水上行舟是生活里的日常。

乘船穿过利马特河或苏黎世湖，

饱览春日里的湖光山色。

湖上的美食游轮是春日热门，

赏味奶酪火锅、热石烧烤，

享受惬意的时光。

Photo: Visit Zurich

如果想去到周边地区，

四月重启的城区-拉珀斯维尔航线，

是春日里的不二之选。

拉珀斯维尔（Rapperswil）

别名“玫瑰之城”，

小镇以两朵红玫瑰作为城徽，

镇上拥有4座玫瑰园，

每年从5月到10月，

有超过24,000朵玫瑰相继盛放。

Photo: @visitzurich via ins

其中，芳香玫瑰园（Fragrant Rose Garden）

专为视障人群种植了75种芳香玫瑰，

花朵的馥郁浓香在园中飘荡，

一视同仁地昭示春天来到。

Photo:Visit Zurich

Photo:Visit Zurich

逛市场正成为最新流行的旅行方式。

这大概是因为，最动人心的浪漫，

总是藏在生活的细节里。

苏黎世的春日市集，

烟火气中更添几分明媚春光，

蔬果和花朵在摊位上并列展示，

似乎表明苏黎世人的态度：

尝鲜与赏花是春天的两件头等大事。

Photo: Visit Zurich

最不容错过的市集，

要数市政厅附近的Gemüsebrücke，

当地人昵称“蔬菜桥”。

这座桥曾被歌德、莫扎特，

视为通往阿尔卑斯山脉的门户；

而它在现在的苏黎世人眼中，

则是最鲜美的春天。

Photo: @visitzurich via ins

月季永远不会在花市中缺席，

春日里少不了三色堇与水仙组盆。

离开市集后，也许你会突然发现，

某一户人家的后院中，

刚在摊位上见过面的绣球，

正随风轻轻摇曳花球，

向你再度致以苏黎世的春日问候。

Photo: @visitzurich via ins

即使是最美好的词句，

也无法写出一朵花开的温柔。

欢迎你来苏黎世逛春天，

和这座城市一同生气勃勃，

和万千繁花一同浪漫生活。