巴拉圭人类学家胡里奥·德托雷斯深入研究原住民文化表现

（3月28日编译）巴拉圭人类学家、剧作家胡里奥·德托雷斯（Julio de Torres）近日在接受采访时介绍了他对阿约雷奥（Ayoreo）、伊希尔（Yshir）和西瓜拉尼（Guaraní Occidental）等原住民社区文化表现形式的研究。他目前正在西班牙巴塞罗那大学攻读“社会与文化：历史、人类学、艺术与遗产”博士学位，并计划在德国和西班牙的国际学术会议上发表演讲，介绍巴拉圭的人种学研究。

德托雷斯的研究以三个重点为基础：西瓜拉尼原住民的阿雷特瓜苏节（arete guasu）代表节日性、伊希尔族的debylitá仪式体现仪式性、阿约雷奥族的戏剧化故事goñangai则展现表演性。他希望从生活艺术的角度提出一种新的理论，摆脱欧洲中心主义对当代戏剧表演的定义。他特别关注阿雷特瓜苏节，这一节日被认为是当代社会的狂欢节，已有学者如蒂西奥·埃斯科瓦尔（Ticio Escobar）和费尔南多·艾伦（Fernando Allen）进行过重要研究。然而，德托雷斯指出，原住民文化面临被旅游商业化的风险，霸权社会往往以异国情调为由，将其商品化，使原住民社区被迫适应外界需求。

他强调，实地考察是研究的核心，然而部分关键文献尚未正式出版，只有在巴拉圭才能查阅。他计划结合实地研究和书目研究，进一步挖掘巴拉圭原住民文化的独特性及其在当代社会中的演变。