巴拉圭农业与畜牧业的拐点：挑战、策略与希望

（12月27日编译）巴拉圭生产合作社联盟会长阿尔弗雷德·法斯特（Alfred Fast）近日表示，近年来农业生产成本的持续上涨与谷物国际价格的停滞形成了鲜明对比，导致农民利润逐渐缩减。这种局面对依赖农业机械设备、需要支付高额费用的小型生产商来说，构成了严峻挑战。法斯特强调，农业和畜牧业的可持续性直接关系到巴拉圭经济的发展，因此，维持农业生产的竞争力和生存能力成为当前首要任务。

法斯特指出，农业和畜牧业贡献了巴拉圭接近75%的出口收入，是国家经济的重要支柱。然而，由于种子、化肥和机械设备等生产资料价格的不断上涨，小型生产商的运营压力显著增加。与此同时，全球市场谷物价格的停滞不前，使得这些农民的收入空间受到挤压，进一步威胁到其生计。

为了缓解这一困境，法斯特呼吁政府和相关机构制定政策支持小型生产商，包括提供贷款、补贴或其他形式的财务援助。此外，他还提出，通过技术创新和优化生产效率，可以部分缓解成本上升带来的影响，并增强农业在国际市场的竞争力。