省府消息：为阿尔伯塔省民提供获取司法服务的渠道

新建成的红鹿司法中心（Red Deer Justice Centre）将帮助阿尔伯塔省民更快地解决法律问题。

2025年4月22日，阿尔伯塔省政府和阿省司法部门代表与特邀嘉宾一同出席红鹿司法中心铭牌揭幕活动。

阿省人民有权享有公正、易于获取且透明的司法系统。阿省法院基础设施的现代化工程将有助于确保阿省司法系统高效运行，并满足阿省人口不断增长下的需求。

阿省政府投资了1.91亿加元（$191 million）建设新的红鹿司法中心，将法庭数量从八个增加到十二个，以便同时审理更多案件。

司法厅长兼总检察长 Mickey Amery表示：“现代化、无障碍的法院和精简的服务不仅会加强我们的司法系统——还会在全省各区建设更安全、更强大的社区。投资于新的红鹿司法中心对帮助我们的司法系统更有效地运作至关重要，并将使红鹿市和阿省中部所有省民更容易获得司法服务。”

从3月3日开始，红鹿市所有法院服务已在新的司法中心进行。新的司法中心拥有12个设施齐全，配备视频会议设备的法庭，以便无法出行的证人可以远程出庭，也允许弱势证人在法庭外作证。

新的司法中心还为采取非传统法庭审判程序的人士提供了空间，其中包括三个用于司法争议解决服务的新套间、一个用于其他争议解决服务（如家庭调解和民事调解）的专用套间，以及一个新的原住民法庭，设有专门的通风设施用于净化仪式（smudging）。

阿省首席大法官 Ritu Khullar表示：“我们对这座位于阿省中部的新法院感到非常兴奋。在人们寻求正义的地方进行投资，体现了我们对所有阿省人民权利的尊重。红鹿司法中心满足了阿省中部这一快速发展地区对基础设施的重大需求。这也是法治的重要象征，意味着任何人都不能凌驾法律，并且有一个独立的司法机构来裁决纠纷。这对于民主的健康运作至关重要。”

公共安全及紧急服务厅长 Mike Ellis表示：“公共安全与司法服务的可及性密不可分。通过对新的红鹿司法中心的投资，阿省政府正在确保社区更安全，法律问题得到更有效的解决，并且所有阿省人民都能得到所需的支持。”

基础设施厅长 Martin Long表示：“这座先进设施将为红鹿市和周边社区未来数代人服务。我们基础设施厅的团队对规划、设计和建设该项目所做的工作感到无比自豪。我要感谢在各个层面上所有帮助实现这项目的人。”

《2025年预算案》将继续投资教育和医疗、降低家庭税负并重点关注经济，以应对阿尔伯塔省面临的挑战。

事实速览

• 新建成的红鹿司法中心占地312,000平方英尺（29,000平方米）。（旧法院面积为98,780平方英尺（9,177平方米））。

• 红鹿司法中心项目的获批资金约为1.91亿加元（$191 million）。