[视频]西班牙国王费利佩六世2024年圣诞致辞

西国华人讯：

.12月24日平安夜，西班牙国王费利佩六世在马德里王宫发布演讲。他呼吁全社会在当前嘈杂的公众辩论中寻求共识，以冷静和高质量的对话共同应对国家面临的重大挑战。他特别提到包括住房问题、移民管理和国际政治不稳定等关键议题，同时对10月袭击瓦伦西亚大区的“DANA”洪灾受害者表示深切同情。

这也是费利佩六世自2014年即位以来的第11次致辞，适逢他即位十周年，因此备受关注。

 编译：默声         责编：菁楠     美编：伟兴

【聚焦“DANA”洪灾，铭记受害者】

首先，费利佩六世在讲话中强调，“我们绝不能忘记‘DANA’事件给受害者家庭带来的痛苦与悲伤。”他特别提及了一张洪灾现场的照片，画面中平民志愿者和军人正在清理Paiporta 街道上的泥土。这一场景让人深刻体会到社会各界在灾后重建中的努力与贡献。

国王呼吁政府加强协调，将援助送到每一位需要帮助的人手中。他坦言，“我们理解人们的沮丧与不满，期待政府行动更高效、更有力。”

【推动对话，重申宪法精神】

国王提醒各方，尽管政治冲突合理存在，但它们不应成为持续的背景噪音。他强调：“公民需要倾听彼此的真实声音，而非被喧闹的辩论掩盖。”费利佩六世多次重申《1978年宪法》的价值，并表示在当下复杂的局势下，宪法仍是西班牙社会和政治发展的重要参考。

他还提到，在重大社会议题上，“共同利益”应成为主导。这一理念贯穿了他的讲话，并在不同语境下反复被提及。

【关注移民与住房难题】

移民问题成为国王此次讲话的另一重点。他提到，截至2024年9月，通过各种途径抵达西班牙的非正规移民已达到3.1万人，较上一年增长66%。这一现象对社会凝聚力构成挑战，同时引发了公众对移民政策的广泛讨论。国王警告，如果管理不当，移民问题可能加剧紧张局势，并削弱社会的稳定。他呼吁西班牙与欧洲合作伙伴以及原籍国和过境国展开协调，共同打击非法移民网络。

在住房问题上，国王提到西班牙年轻人面临的购房和租房困难，呼吁政府与各方合作，促进更多人能够在“可接受的条件下”获得住房。他引用数据显示，自2015年以来，西班牙住房购买和租赁的需求显著增长，但家庭收入的增长却未能跟上这一趋势。他还指出，西班牙社会租房率仅为2.5%，远低于法国、英国和荷兰等国家。

【国际挑战与人权问题】

谈及国际地缘政治，费利佩六世并未具体提及乌克兰、加沙等热点冲突，但对国际法与人权受到的威胁表达担忧。他呼吁坚持多边主义，共同应对诸如气候危机等全球性挑战。他强调，西班牙与欧盟有责任捍卫自由与民主的基础价值。

【传递希望，展望未来】

在讲话结尾，国王代表王后莱蒂齐亚、莱昂诺尔公主和索菲娅公主共同向国民致以节日祝福。他满怀希望地表示：“欧洲是我们共同身份的重要组成部分，也是我们必须为后代守护的重要遗产。”随后，他用巴斯克语、加泰罗尼亚语和加利西亚语道别，彰显多元文化的包容性。

费利佩六世的这次讲话不仅总结了西班牙在过去一年中所面临的挑战，也为未来的发展指明了方向。他的呼吁为公众提供了冷静思考的契机，展现了国家元首对社会共识与凝聚力的期望。

来源：elpais