圣埃琳娜新建高转化炼油厂投资计划

《厄华侨报》2025 年 1 月 25 日  谢英木

政府近日提出一项雄心勃勃的碳氢化合物领域投资计划，其中包括在圣埃琳娜省建设一座新的高转化率炼油厂以及石油和天然气管道。该总体规划计划在 2025 年至 2029 年间实施，预计投资 420 亿美元，新炼油厂预计投资 35 亿美元。

圣埃琳娜已有该国最古老的炼油厂拉利伯塔德（La Libertad），为周边多地供应燃料。新建炼油厂加工能力为每天 80,000 桶，将使用 Oriente 和 Napo 原油，生产欧 5 级汽油和柴油。该项目早在 2020 年就已提出，现重新制定，将由私人公司运营，目前与感兴趣的美国公司 DRL Houston 谈判取得进展。

该公司正在审批开展炼油和工业化活动的许可证，预计 2025 年 9 月结束，之后需向碳氢化合物监管和控制机构（ARCH）申请建设和运营许可证。负责碳氢化合物炼油、工业化、运输和营销的副部长 Santiago Quisirumbay 称，该项目第二阶段加工能力预计再增加 8 万桶。

碳氢化合物部副部长 Guillermo Ferreira 表示，国家立法允许私营炼油厂运营，私营公司负责投资、建设和运营。公司约七个月前表达投资意向，双方同意厄瓜多尔国家石油公司优先供应原油，直接销售无中间商，以 WTI 报价销售；厄瓜多尔也将优先购买新炼油厂生产的燃料，并计划与厄瓜多尔石油公司签署谅解备忘录确定销售和采购顺序。

预计 8 - 9 月投资者相关事宜将确定，随后开始基础设施建设，预计耗时约四年。当局估计，炼油厂建设将创造约 5,000 个就业岗位，其中运营阶段有 1,000 个永久岗位，运营和维护合同将再创造 1,000 个岗位。

（免责：消息来源于西班牙语的宇宙报 由于本人翻译水平所限，难免会有差错，该类文章只为华侨一般性了解厄瓜多尔发生的新闻，有其它重要用途者请以原文为准。对译文中的观点不持任何态度，只为帮您了解信息。编者：本声明适用于全报）