翟京丽受邀出席2025中国浆纸大会

作为中国造纸协会全力打造的行业年度品牌盛会之一，本次大会分为嘉宾致辞、高端对话、主题报告等环节，共同探讨行业高质量发展。

翟京丽在大会致辞中表示，在全球浆纸产业格局加速重构，竞争日趋激烈的背景下，中国浆纸行业需要不断践行高质量发展，通过赋能升级，以提升抗风险的能力。具体而言：一，赋能供应链转型升级，打造更高效的韧性闭环。双循环的发展格局下，持续深耕供应链优势，打造黄金供应链，使产业发展速度、质量效益得到稳步提升。二，赋能产业链数字升级，完善更智慧的协同生态。以此推动先进制造业与现代服务业深度融合，提升企业国际竞争力。三，赋能要素创新，拓展更可持续的合作边界。通过金融、人才等要素创新，拉动产业数字化、带动产业链高质量发展。

在高端对话环节，翟总与赵伟理事长等行业领袖、企业代表围绕“在全球变局中共创中国浆纸未来”的主题展开高峰对话。

在谈及“如何看待进口纸浆(主要是针叶浆)质量波动”时，翟总表示：在全球化供应链重构的大背景下，应对如今进口纸浆质量波动以及市场价格变化，本质上是要准确把握全球浆纸产销供应链的结构性以及周期性调整。对于具有完整“林浆纸一体化”产业链的企业，可以通过构建全链条质量提升体系；发力行业标准共建以及产业技术联盟，如携手行业官方机构，共同推进质量分级认证的标准体系的尽快落地实施，组建联合科研项目等；同时，完善市场调研和用户反馈机制，更好地积极应对和管理进口纸浆的质量及价格波动。

2025 年，是“十五五”规划良好开局奠定坚实基础的关键之年，也是中国浆纸行业践行高质量发展，稳中求进的攻坚之年。APP（中国）将更加坚定地以开放、创新的姿态，充分发挥集团在行业转型发展上的先行优势，勇敢拥抱新质生产力，与上下游合作伙伴朝着实现行业高质量发展的伟大目标不断前行。