2025-03-17 16:02 阅读量:2.4万+
华人号:华人头条-奥克兰一场跨越千年的文化共鸣,一次史无前例的艺术交融。
在这场音乐盛宴中,毛利民歌的深情吟唱将与华夏诗词的典雅韵律交相辉映,勾勒出一幅世界文明交流的宏伟画卷。音乐,这一跨越语言与国界的媒介,将连接毛利文化的灵魂深处与中华古典诗歌的诗意天地,展现两大古老文明的独特魅力。
毛利歌谣,深情悠远,如同新西兰大地的风声,诉说着祖先的智慧与故事;中国古诗,意境隽永,仿佛东方的画卷,描绘着千年流转的情感与哲思。当这两种文化在21世纪的舞台上交汇,将会碰撞出怎样的火花?
本次音乐会汇聚来自新西兰与中国的杰出音乐家,他们将以不同的演绎方式,让传统焕发新的生机。毛利传统乐器的震撼音色,与中国古琴、二胡的悠扬旋律交相辉映,为观众带来前所未有的听觉享受。
这不仅仅是一场音乐会,更是一场毛利歌谣与中国古典诗词的灵魂对话。两种古老文明将在这个舞台上完成一次跨越时空的史诗相拥,让观众在旋律与诗意中,感受世界文化的交融与创新。
当毛利祖先的歌声穿透时光的尘埃,与华夏诗人的吟诵交错,音乐将化作桥梁,让我们聆听大地的低语,感受文化的脉搏。
📅 演出时间 | Date:
2025年5月18日、5月24日 19:30—21:30
📍 演出剧场 | Venue:
奥克兰市政厅室内音乐厅
📢 这场演出将是一次前所未有的文化体验,敬请期待!
节目单
1. 《敕勒歌》 | Hymn of the Grassland
作词 | Lyrics: 北朝民歌 (Northern Dynasties Folk Song)
作曲 | Music: 刘洲 (Zhou Liu)
演唱 | Performed by:周楠 (Nan Zhou)
2. 《风之歌》 | Song of the Wind (Māori Folk Song)
词曲:Music传统毛利民歌 (Traditional Māori Folk Song)
演唱 | Performed by: Eru oneroa 刘璐萱( LuxuanLiu)
3. 《青玉案·元夕》 | Green Jade Table – Lantern Festival Night
作词 | Lyrics: 辛弃疾 (Xīn Qìjí, 1140-1207, Southern Song Dynasty)
作曲 | Music: 李砚(Yan Li)
演唱 | Performed by: 周楠 (Nan Zhou)
4. 《红豆词与江畔独步寻花》 | Song of the Red Beans & Strolling by the River, Seeking Flowers
《红豆词》
作词 | Lyrics:曹雪芹 (Cáo Xuěqín, 1715-1763, Qing Dynasty)
作曲Music:刘雪庵 (Liú Xuě’ān, 1905-1985)
演唱 | Performed by: 阿拉娜·琼斯 (Alanah Jones)
《江畔独步寻花》
作词Lyrics:杜甫 (Dù Fǔ, 712-770, Tang Dynasty)
作曲 | Music:李砚 (Lǐ Yàn)
演唱 | Performed by: 阿拉娜·琼斯 (Alanah Jones) 刘璐萱(LuxuanLiu)
5. 《从凤求凰到白头吟》 | From The Phoenix Seeks Its Mate to Ode to a Lifelong Love
《凤求凰》
作词 | Lyrics:司马相如 (Sīmǎ Xiàngrú, Western HanDynasty)
作曲 | Music: 李砚 (Lǐ Yàn)
《白头吟》
作词:卓文君 (Zhuó Wénjūn, Western Han Dynasty)
作曲 | Music: 李砚 (Lǐ Yàn)
演唱 | Performed by: 周楠( Nan Zhou)
6. 《锦瑟》 | Brocade Zither
作词 | Lyrics: 李商隐 (Lǐ Shāngyǐn, 813-858, Tang Dynasty)
作曲 | Music: 王龙 (Wáng Lóng)
演唱 | Performed by: 阿拉娜·琼斯 (Alanah Jones)
7. 《女孩啊,女孩》 | Hine E Hine (Māori Lullaby)
词曲 Music Lyrics: 传统毛利民歌 (Traditional Māori Folk Song)
演唱 | Performed by:周楠 埃鲁·奥内罗阿(Nan Zhou and Eru Oneroa)
8. 《大江东去》 | The Great River Flows East
作词 | Lyrics: 苏轼 (Sū Shì, 1037-1101, Song Dynasty)
作曲 | Music: 青主 (Qīng Zhǔ)
演唱 | Performed by:埃鲁·奥内罗阿( Eru Oneroa)
9. 《将进酒》 | Bring in the Wine
作词 | Lyrics: 李白 (Lǐ Bái, 701-762, Tang Dynasty)
作曲 | Music: 冯译允 (Féng Yìyǔn)
演唱 | Performed by: 刘璐萱 (luxuan Liu )
10. 室内乐演奏 | Chamber Music Performance
11. 《幽兰操与蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》 | Ode to the Orchid & Butterfly Loves the Flower
《幽兰操》
作词 | Lyrics:韩愈 (Hán Yù, 768-824, Tang Dynasty)
作曲 | Music: 赵季平 (Zhào Jìpíng)
《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》
作词 | Lyrics晏殊 (Yàn Shū, 991-1055, Song Dynasty)
作曲| 李砚 (Lǐ Yàn)
演唱 | Performed by:周楠( Nan Zhou)
12. 《相爱的那天》 | Pōkarekare Ana (Māori Folk Song)
词曲:传统毛利民歌 (Traditional Māori Folk Song)
演唱 | Performed by: 全体合唱 (Full Choir)
13. 《破阵子》 | Battle Song: Dedicated to Chen Tongfu
作词 | Lyrics: 辛弃疾 (Xīn Qìjí, 1140-1207, Southern Song Dynasty)
作曲 | Music: 刘瑾昱 (Liú Jǐnyù)
演唱 | Performed by: 周楠 (Nan Zhou)
14. 《金蝉之歌》 | Tarakihi (Māori Folk Song)
词曲:传统毛利民歌 (Traditional Māori Folk Song)
演唱 | Performed by: 全体合唱 (Full Choir)
愿音乐带您穿越时空,聆听毛利民歌与华夏诗词的回响!
Thank you for joining us! May the music take you through time and space, hearing the echoes of Māori and Chinese poetry!
奥克兰 Live 的宣传网站
https://www.aucklandlive.co.nz/show/voices-of-our-ancestors#about-the-event
(复制链接至浏览器中打开)
编辑/HaiYin
1、本站(网址:52hrtt.com)为用户提供信息存储空间等服务,用户保证对发布的内容享有著作权或已取得合法授权,不会侵犯任何第三方的合法权益。
2、刊载的文章由平台用户所有权归属原作者,不代表同意原文章作者的观点和立场。
3、因平台信息海量,无法杜绝所有侵权行为,如有侵权烦请联系我们(福建可比信息科技有限公司 邮箱:hrtt@52hrtt.com),以便及时删除。
© 2022 华人头条
服务热线 : 0591-83771172
福建可比信息科技有限公司 ©版权所有
直播备案号 闽ILS备201708250005
举报热线:0591-83771172
举报邮箱:hrtt@52hrtt.com
1、本站(网址:52hrtt.com)为用户提供信息存储空间等服务,用户保证对发布的内容享有著作权或已取得合法授权,不会侵犯任何第三方的合法权益。
2、刊载的文章由平台用户所有权归属原作者,不代表同意原文章作者的观点和立场。
3、因平台信息海量,无法杜绝所有侵权行为,如有侵权烦请联系我们(福建可比信息科技有限公司 邮箱:hrtt@52hrtt.com),以便及时删除。