沉舟侧畔千帆过

4月9日，中国驻埃及大使兼驻阿盟全权代表廖力强在《今日埃及人报》发表署名文章，针对美国实施所谓“对等关税”计划，解读中方反制措施和严正立场。全文如下： 

最近，美国对外宣布实施所谓“对等关税”计划，挑起全球范围贸易战，给世界贸易体系、经济增长、金融市场以及各国政策都带来了巨大冲击。面对突如其来的乱象，国际社会何去何从？中国第一时间采取了坚决有力的反制措施，并全面阐释了严正立场。我想从以下几方面作一梳理和解读，帮助读者更好理解中方的主张和抉择。

一是应坚持合作共赢而非零和博弈。中国人讲究“投我以木桃，报之以琼瑶”。新中国成立70多年特别是改革开放40多年来取得的巨大成就，靠的是中国共产党坚强领导和中国人民团结奋斗，也离不开国际社会支持帮助，这是一个互利共赢的过程。中美经贸关系本质也是互利共赢。中方始终认为，中美关系保持稳定、健康、可持续发展符合两国人民根本利益，经贸摩擦应该通过平等对话磋商来妥善处理。如果一味追求本国优先、本国特殊，不惜以关税手段颠覆现有国际经贸秩序，将自身利益凌驾于国际社会公利之上，甚至牺牲全世界各国的正当利益，必然遭到国际社会普遍反对。须知吹灭别人的灯，不会让自己更加光明；阻挡别人的路，最终只会把自己的路堵住。

二是应坚持开放包容而非脱钩断链。中国是全球第二大经济体，是世界经济增长的主要贡献者和稳定锚，拥有超大规模市场和完备产业体系，是全球150多个国家和地区的主要贸易伙伴。中国式现代化正全面推进，不久前胜利闭幕的中国两会对外传递出我们矢志不移加快深层次改革、扩大高水平开放、谋求高质量发展等坚定决心。今年以来，中国经济起步平稳，发展态势向新向好。一批重大外商投资项目接连落地中国，国际机构纷纷上调对中国经济增长的预测，为中国发展前景投下“信任票”。“看多”“看涨”中国仍是世界广泛共识，与中国同行就是与机遇同行。美国搞“小院高墙”、关税壁垒，将经贸问题政治化、工具化、武器化、泛安全化，作出违背经济规律的选择，是损人不利己。美国巨额贸易逆差的背后本质是美国国内经济的失衡，是美国经济内生性、结构性现象。加征关税难以让美国制造业“起死回生”，更无法实现贸易“逆差清零”。

三是应坚持多边主义而非单边主义。中国倡导构建人类命运共同体，坚持真正的多边主义，推动普惠包容的经济全球化，主张大家商量着解决国际上的事情，共同促进自由贸易，共同改革完善多边贸易体制规则，推动全球贸易投资自由化便利化，积极塑造友好型国际经贸生态。我们将以更大力度维护全球产业链供应链稳定，引导企业有序“出海”，为当地创造更多投资、就业和产业发展机遇，促进世界经济繁荣稳定。中方对贸易战的立场是一贯且明确的，我们不愿意打贸易战，因为贸易战没有赢家，单边主义、保护主义没有出路。但我们也不怕打贸易战，美方出台所谓“对等关税”措施，中方必然对其实施对等反制，这样做合情合理合法。我们敦促美方立即纠正错误做法，与中国和有关各方加强沟通交流，妥善解决经贸分歧。

“沉舟侧畔千帆过”。历史潮流浩荡前行，相信世界上绝大多数支持公平与正义的国家，都会站在历史正确的一边，作出符合自身利益的选择。我们也希望美国顺应时代大势，真正按照相互尊重、和平共处、合作共赢的原则来处理对华关系，为世界和平与发展贡献力量。