也门“理工男”的秦腔奇缘：吼出对中国纯粹的爱

“如炬的眼神、高亢的唱腔、大气的身段……道不尽秦腔有多少魅力，从第一次在西安街边听到秦腔，到穿上戏服向世界展示秦腔，中国文化已‘走’进我的心里。”来自也门的青年萨姆来陕六年有余，流利的汉语中不时还夹杂着关中方言。

“我是个热爱建筑与工程的理工男。”萨姆对中新网记者笑言，他目前在长安大学攻读土木工程专业博士学位，在也门看到中国建设的桥梁、楼宇技术先进，萌生了前来留学“取经”的想法，不承想竟与秦腔结缘。

萨姆正在学习汉语。李一璠 摄

初识秦腔，萨姆用“新奇”形容自己的感受，“初到西安时在大雁塔附近闲逛，看到当地人在唱戏，服装、动作都很奇特，声音激昂直击我的内心。从未见过这样艺术的我，被他们的热情和专注深深吸引。我试着模仿，但因语言不通连一句完整的话也唱不出来。”

语言是了解一个国度的门，萨姆暗下决心推开这扇门。“大量阅读感受字词间的差异，汉字排列组合中的奥秘需要持续探索。我结交了不少中国好友，在日常学习生活中，交流语音语调在不同语境下的使用。”萨姆说。

再逢秦腔，萨姆被舞台上的秦腔表演扣住心弦，他说：“首次看到专业的秦腔演出，印象极为深刻，演员的服饰妆容清晰展示着人物性格，极具张力的表演让故事情节一波三折。从那时起，我开始听更多秦腔唱段，自娱自乐式模仿着唱。”

2020年，长安大学组织了学唱秦腔的活动，他与同伴在当地秦腔社团接受专业学习。“万事开头难，学习的第一首秦腔叫《三滴血》，难点在于独特的唱法，需要足够的气息还夹杂着陕西方言。表演中需要配合身段动作，更是难上加难。”萨姆说。

萨姆(左一)正在演唱秦腔。(受访者供图)

“经过艰难训练，终于等到登台展示的时刻，画戏曲妆容、穿戏服的过程，让我感受到中式审美。演出时，我放下紧张、忘记自己是外国人，和中国文化融为一体。吼出的不仅是戏词，更是我对西安、对中国纯粹的爱。”萨姆回忆起首次登台表演的经历仍难掩激动之情，他后来还参加了陕西省“一带一路”国际学生文化艺术展演等诸多活动，多次登台演唱秦腔。

“秦腔是一门与众不同、充满力量的艺术，不断激励着我在学业上攻坚克难、生活中走过低谷时刻。”萨姆认为中国传统文化如一本厚书，秦腔是其中一页，中国文化的多彩魅力值得更多国际朋友品读。

“如今西安也是我的家乡。在路上行走感觉行道树拥抱着我，人们像家人一样热情，安全感十足。”采访中，萨姆不时望向远方表达对其家人的思念。

谈及未来，他表示学有所成后，不仅想为也门的基础建设献力，更想建立一家国际旅游公司，让更多的家乡人前来中国游玩。“作为也门青年不仅想学会建桥，更想化身为桥梁，架设在阿拉伯半岛和中国之间。人们只有身处其中才知真真切切的中国到底有多美。”萨姆表示。(完)