五点区改造工程接近尾声，预计2025年夏季完工

CHONGGANG YOUYAN

南卡日报综合消息 哥伦比亚五点区（Five Points）的改造工程自今年4月启动以来已持续数月。该工程旨在提升行人安全，减少交通事故，尽管对当地商业和环境带来短期影响，但相关负责人认为改造的长远收益将超过当前的不便。

五点区协会副会长兼当地两家餐厅老板史蒂夫·库克表示，施工虽然令人沮丧，但看到逐步显现的改善让人充满期待。他认为，改造完成后，五点区将变得更美观、更安全，吸引更多顾客。

数据显示，在2013年至2018年的5年间，仅Harden街半英里范围内就发生了232起车祸，其中27起造成人员受伤。这一情况促使政府启动了耗资约500万美元的综合改造项目。

工程内容包括：

将Harden街从四车道缩减为两车道（Devine街到Blossom街之间）；
新增路段中部人行横道；
在Harden街和Devine街增设自行车道；
下一阶段将在Devine街减少车道数量，并在完成混凝土“凸出路肩”后绘制新的交通标线。

南卡州众议员赛斯·罗斯表示，改造所需资金中，80万美元来自州预算，其余约400万美元由联邦拨款支持。他透露，大部分工程将在明年3月的“五点区圣帕特里克节”前完成，而全部项目预计2025年夏季结束。

库克坦言，施工期间新餐厅的生意受到影响，但他认为，只要商家坚持下去，改造后的五点区将更具吸引力。根据交通部门规划，工程完成后，区域内的道路将更适合步行，交通事故率有望显著下降。

“我对改造的进展感到满意，但真的希望施工能尽快结束，让五点区恢复原有活力。”库克说道。

五点区是哥伦比亚的著名娱乐区，圣帕特里克节等年度活动每年吸引数万游客。随着改造工程的完成，五点区将迎来更加安全、宜人的新面貌。

(南卡日报EMAIL：chonggang2022@gmail.com）