奥特罗阿集团不会上诉失败的麦卢卡蜂蜜案

翻译自RNZ

澳大利亚的蜂蜜利益与此举相左，最近这一观点得到了知识产权办公室（IPONZ）的支持。

麦卢卡慈善信托基金主张该蜂蜜是一种珍宝，只有在新西兰生产的蜂蜜才能称为麦卢卡。

信托基金主席皮塔·蒂佩内表示，尽管他们不会就这一决定的技术性问题提出上诉，但这并不意味着他们保护奥特罗阿和海外的麦卢卡的努力就此结束。

“作为卡伊提阿基（守护者），我们有着不可辩驳的责任，要代表所有新西兰人保护我们的麦卢卡等珍宝物种的声望、活力和价值，并将继续为此努力，为今天和未来的世代。

蒂佩内表示：“在艾维（iwi）、工业界和政府对这一原则的持续支持下，我们将为了保护我们的毛利（语言）和珍贵的珍宝（财富），保护我们所有新西兰人和追求和珍视真实性的消费者的财产而奋斗。我们正在考虑下一步行动，并将提供进一步的更新，”蒂佩内说。

该信托基金得到了麦卢卡蜂蜜地理产区协会、独特麦卢卡因子蜂蜜协会、新西兰蜜蜂养殖协会和行业参与者的支持。

独特麦卢卡因子蜂蜜协会主席罗布·切马利表示，尽管知识产权办公室的裁决如此，该行业仍然保持着过去20年购买麦卢卡蜂蜜的国际客户。

“他们知道真实与原产地相关：麦卢卡是一个起源于奥特罗阿新西兰的毛利词汇。这使得我们的产品与其他产品有所区别，因为麦卢卡是独特的，切马利表示。

蒂佩内表示，该行业认为其他国家的蜂蜜生产者使用这个名称是不合适的。

尽管知识产权办公室的裁决不支持这个观点，但新西兰和欧盟自由贸易协定包括将麦卢卡作为毛利词汇和麦卢卡蜂蜜作为独立关税线的承认，承认麦卢卡是奥特罗阿独有的珍宝物种，他说。

该信托基金表示，知识产权制度中对土著权利的缺乏认可是不幸的。

他们表示，新西兰政府应该采取紧急行动解决这些问题，这些问题已经在Wai 262诉讼中提出，并在联合国土著人权宣言中得到了承认。