班塔延岛如何获得梵蒂冈圣周吃肉通行证

菲律宾宿务市——在天主教徒传统上在大斋期禁食肉类的国家，有一个岛屿却默默地独树一帜。在宿务北部的班塔延岛，一些居民在圣周期间仍然吃肉——这一习俗可以追溯到19世纪，当时梵蒂冈授予教皇特赦，正式豁免该岛在大斋期的禁食。

尽管特赦早已过期，但这一传统依然延续，并深深地融入当地习俗，尽管缺乏教会的官方认可。

因此，班塔延岛在圣周期间庆祝节日的现象普遍存在。当地官员和天主教神职人员不断澄清这一误解，强调该岛与菲律宾其他以天主教为主的地区一样，以崇敬和庄严的态度庆祝圣周。

梵蒂冈授予的豁免

已有200年历史的“班塔延特赦令”（Bantayan Indult），又称“肉食宗徒特赦令”（indulto apostólico para el uso de carnes），允许当地人在大斋期和圣周期间食用肉类，免除天主教徒遵守的斋戒和禁欲习俗。教皇利奥十二世于1824年7月27日授予了这项特许，考虑到该岛的地理位置和饮食现状：岛上居民全年依赖海鲜，并且在宗教节日期间渔业暂停，需要以肉类作为替代品。

教皇特许状是由教皇颁发的正式许可，授权人们做出教会法通常不允许的行为。在班塔延岛，这项请求是由当时的本堂神父多罗特奥·安德拉达·德尔罗萨里奥三世提出的。这项豁免最初有效期为10年，后来延长至1853年，总共近30年。

19世纪初，当镇民开始建造新教堂时，这项特许状变得更加重要。整个社区都参与了建造，几乎没有时间捕鱼。由于肉类是他们唯一的食物来源，这项豁免既具有实用性，也具有牧灵意义。

但最近的研究表明，这项特许状可能只是为了表彰德尔罗萨里奥神父对教会活动（例如圣十字军东征）的贡献。该赦罪书的三等副本保存在圣佩德罗使徒堂（以前的圣彼得和保罗教区教堂），这表明原件可能是私人发行的，后来又被复制，这进一步增加了该岛的多层民间传说。