亲爱的同胞们：

五年前，当我站在竞选台上，望着台下你们期待的眼神，我说：”请给我一个机会，让我为华人发声。”今天，当我回首这五年，最让我珍视的不是那些议案通过的瞬间，而是你们在超市拉住我的手说”议员，这事你得管管”的信任；是深夜接到求助电话时，你们那句”王议员，我们只能找你了”的托付。

这五年，我用脚丈量华社的每一条街巷
记得刚上任时，一位老侨领拍着我的肩说：”传瑞啊，当官不能只坐办公室。”这句话，我记到现在。这五年，我几乎走遍了苏里南有华人居住的每一个角落：

• 在查店员检查商店时，会第一时间给我打电话，让我解释给华商听什么文件出了问题
• 在疫情期间，议员办公室第一时间跑到前线，与中国大使馆及苏华总会推出
• 2.17事件，我们在2月18日就去了市区的商店，一家一家商店进行走访。每当发生针对华商的抢劫案，我们都一定第一时间赶到现场

这五年，最让我心痛和愤怒的时刻
去年三月，当看到80岁的林阿婆因为语言不通被拒办养老金时，我在政府办公室拍了桌子。那天我对自己说：”这就是为什么华人需要自己的代表。”经过三个月的争取，她终于获得她应得的养老金。

这五年，最让我热泪盈眶的瞬间
是中文学校毕业典礼，看着我们的孩子用流利的中文朗诵《游子吟》；是中秋晚会上，三代同堂的华人家庭拉着我的手说”谢谢你让我们的传统在这里生根”。

亲爱的同胞们：
你们知道吗？每次议会辩论前，我都会看看手机微信里的信息，那里面有开餐馆的李姐写的”希望减少卫生检查次数”，有华商静怡姐写的”需要注意电子单车的相关立法，那个小孩在我家门口被车撞了，车就开走了！怎么可以这样？”。而这些就是我最有力的辩论稿。

从”门外汉”到”议员”的蜕变
2020年刚当选时，面对复杂的议会程序，我是连议案怎么提交都要从头学起。但正是侨胞们的支持和鼓励，让我创造了多个”第一”：

• 第一位在议会用中文、荷兰语双语发言的议员
• 第一位推动设立”王传瑞议员办公室”的非官方民意机构
• 第一位促成政府各部门以及国会与华人各侨团对话的桥梁搭建者
• 第一位促使总统办公室出资修复中文学校球场

展望未来：七大承诺

站在新的起点，我连任后将有七大计划：

1. 建立华人法律援助中心
2. 推动中文教育进入公立学校选修课
3. 设立青年创业基金
4. 要求警方定期发布华人社区安全报告并建立华人社区与警方的安全对话机制
5. 在国会推动《反歧视法》修订
6. 智慧安防系统建设
7. 华人历史档案数字化工程

投票日那天，我会像五年前一样，早早地站在投票站外等候。不同的是，这次我的眼睛里会更坚定的注视前方——因为这不是一场普通的选举，这是家人对家人的托付。让我在议会里继续为家人们据理力争！

请相信，这颗为华社跳动的心，五年来从未改变，未来五年会更炽热。

人民的公仆：
王传瑞