中国副总理访问新加坡！与黄循财见面，还有这些行程...

今天（11月11日），新加坡总理黄循财会见了中共政治局常委、中国国务院常务副总理丁薛祥。

黄循财在脸书上发文称，欢迎中国国务院副总理丁薛祥访问新加坡。“去年我访问中国时，他曾接待过我，这次在新加坡再次见到他，我感到非常高兴”。

中新两国的双边关系非常稳固，两国正在探索在数字技术和绿色经济等领域的新合作可能性。明年将庆祝两国建交35周年，黄循财称期待与中国建立更加紧密和强大的伙伴关系。

丁薛祥对新加坡进行为期两天的正式访问

中共政治局常委、中国国务院常务副总理丁薛祥从昨天（11月10日）开始对新加坡进行为期两天的正式访问。这是丁薛祥首次以中国副总理身份访问新加坡，他上次访新是在2015年。

根据新加坡总理公署文告，丁薛祥是应颜金勇邀请访新。两人在今天（11月11日）共同主持新中双边合作联合委员会（Joint Council for Bilateral Cooperation，简称JCBC）第20届会议。

去年12月，当时还是新加坡副总理的黄循财访华，与中国副总理丁薛祥在天津共同主持新中双边合作联合委员会第19次会议。

黄循财今年第二次访华！新加坡外交天团赴京津再商合作大计

始于2004年的新中双边合作联合委员会，是新中最高层级的年度双边合作机制，每年轮流在两国召开会议，评估双方的务实合作，确定未来合作方向。

JCBC会议一般由新加坡的一位副总理，以及中共政治局常委级的中国副总理共同主持。今年是黄循财和丁薛祥首次担任JCBC联合主席。这是冠病疫情后，JCBC会议首次在中国线下召开，也是新中关系升级后的首场JCBC会议。李显龙总理今年3月底至4月初访华时，新中将双边关系升级为“全方位高质量的前瞻性伙伴关系”。

新加坡植物园植树

纪念苏州工业园区建设30周年

昨天傍晚，丁薛祥与颜金勇在新加坡植物园共同主持植树仪式，纪念中新苏州工业园区开发建设30周年。

新加坡部长：中国成功，对自己人民有益，对本区域和世界也有益

新加坡教育部长陈振声及江苏省省长许昆林也出席仪式。陈振声今年9月9日起接替颜金勇出任负责苏州工业园区的新方部长。

“柿”与“市”同音，柿树在新加坡和苏州这两个城市都很常见，但两地的原生物种有所不同。相应的柿树植树仪式本月底也会在苏州工业园区举行。

丁薛祥还将拜会尚达曼总统，并出席国务资政兼国家安全统筹部长张志贤所设的宴会。