歌曲《蓉城双骄我爱她》亮丽名片耀成都

【和通社】《亚洲新闻周刊》北京11月5日讯（高级记者 王驰云 记者 杜其蔓 特别报道）“芙蓉花开啦，化作朝霞满天下；大熊猫来了，胖哒滚滚恋新家……”成都，一座融汇了自然与人文精髓的城市，以其独特的风情吸引着无数人的目光。这里的山水相依，风土人情无不诠释着巴蜀之地的神韵。成都，这座古老而美丽的城市，繁花似锦，绿树成荫，让人沉醉其中。漫步在成都的街头巷尾，品味地道的川菜，感受这座城市的独特魅力……

四川省和中国之名片——大熊猫

四川省成都市之市花——芙蓉花

我爱成都芙蓉花，唱响千年爱情花；我爱天府黑白花，坎坷岁月神奇花；芙蓉花开了，化作朝霞满天下；大熊猫来了，胖哒滚滚恋新家；芙蓉熊猫人见人爱笑哈哈，蓉城双骄多情神奇我爱她。公园城市两朵花，富贵优雅吉祥花；美丽宜居生态花，创新创造幸福花；那片片蓝天，蜀都山水美如画；这张张笑脸，安逸巴适好潇洒；芙蓉熊猫幸福吉祥送万家，蓉城双骄多情神奇我爱她。

“天府三九大，安逸走四川”，四川素有“天府之国”的美誉，文化旅游资源得天独厚，文化旅游瑰宝美不胜收，其中，“芙蓉花”作为成都市的市花、“大熊猫”作为四川和中国的名片受到广大游客和市民的追捧和喜爱。连日来，一首分别用中文、英文演唱的歌曲《蓉城双骄我爱她》在网络上精彩亮相，受到听众和网友的关注和喜爱。歌曲由李瑾作词，王富强作曲，张芮、楠熙分别用中文、英文演唱。

《蓉城双骄我爱她》作词李瑾

作词李瑾是四川省作协会员，作品曾获第六届四川文学奖。李瑾感言道：芙蓉花娇美，大熊猫娇憨。我和老朋友、著名歌曲作家王富强先生一直有个愿望：用一首歌同时表达对双骄的爱恋！我们商定在芙蓉熊猫视觉上的娇美、娇憨之外在形象基础上，进一步升华情感和文化内涵，歌名用“双骄”，取意“自豪和骄傲”，以花为喻，且用拟人化的“她”，承载美好祝福。既有老百姓口中的“安逸巴适好潇洒”“人见人爱笑哈哈”，又有“公园城市”“创新创造”等天府文化的最新表达。《蓉城双骄我爱她》旋律优美，简单大气，新颖时尚，好懂好听，好唱好传，通过对芙蓉花与大熊猫“蓉城双骄”的刻画，抒发对成都的热爱和赞美。国际化背景下的新成都，需要更多来自民间的艺术传播和表达，需要更多的外国朋友和语言爱好者的踊跃参与。今后或许还会有其他更多语种的演唱版本。有翻译家曾说：“中华文化那么美，我要让全世界都看到它！”这也正是我们的心境：让世界看见成都。

《蓉城双骄我爱她》作曲王富强

作曲王富强是中国作协、音协、评协会员和中国音乐文学学会常务理事，曾担任蓬溪县人民政府党组成员、副县长，并受邀担任中央电视台“星光大道”评委和央视“难忘的旋律”寻找经典传唱人评委，素有“巴蜀奇才”“能唱的诗人，能词的作曲家”“多栖高产作家”之誉，现供职于四川省文联。广为传播的《祖国恋》《四川更美丽》《川粮之歌》《魅力川女一幅画》《成都之歌》《爱在成都等我》《大美天府桃花园》《火焰蓝之光》《我把吉祥送给你》《扬帆远航》《情满华蓥山》《海丝情缘》和四川省商务厅、四川省粮食局、四川省妇联三个单位的厅歌、局歌、会歌等作品都是出自他的手笔。王富强说，《蓉城双骄我爱她》这是一首写给游客、写给市民、写给老百姓的歌曲，首例将大熊猫和芙蓉花作为蓉城城市的骄傲和名片写入歌曲里。歌词以“花”为“喻”，以“花”寄“情”，写出了芙蓉花与大熊猫的厚重历史、文化品格，更写出了老百姓喜闻乐见、幸福吉祥和对美好生活的向往。在旋律创作中，巧妙地植入了川剧、清音、说唱、摇滚等四川民族民间元素，艺术地融合了天府文化之优雅吉祥、创新创造和公园城市、生态宜居的表达，营造芙蓉、熊猫从神秘远古走向新时代的美好意境，尤其注重了“好唱好传”和亲切感人。

《蓉城双骄我爱她》中文原唱張芮

演唱张芮系四川省原创音乐家协会理事和成都市音协会员，其演唱曾荣获第三届星星火炬“中国青少年艺术英才”推选活动四川赛区一等奖和亚洲国际艺术交流大赛声乐民族唱法金奖。她说，这首歌每一句歌词都融入了对生活的热爱，每一个音符都凝聚着对这座城市深深的敬意和眷恋。作品里有市花芙蓉，每当秋风渐起，蓉城的大街小巷便被一树树繁花装点得如诗如画；有国宝大熊猫，她们安静地吃着竹子，或是悠闲地在草地上嬉戏，身上有温柔而坚定的生命力。演绎这首歌时，心中涌动的不仅是音符，更是对这片土地的热情告白，能够传达出大熊猫与大自然和谐共生的美好画面，让大家感受到成都这座城市独特的魅力和芙蓉花所蕴含的深情。

《蓉城双骄我爱她》英文原唱楠熙

英文版演唱楠熙是中国民盟盟员，曾在成都市中小学音乐教师技能评比中荣获一等奖。她说，这首歌曲的词曲生动有趣，充满了生活气息，欢快灵动的曲调赋予了这首歌无限的生命力，把成都人对于家乡的热爱表现得活灵活现，充分展现了创作者对成都市花“芙蓉花”和国宝“大熊猫”深深的钟爱，淋漓尽致地表达了作为成都人的骄傲和自豪。

81岁的福建作家马光钦说：“欣赏了《蓉城双骄我爱她》，禁不住心潮起伏！词句通俗易懂，曲与词配合默契，相辅相成，情感饱满，欢快流畅，让人随着歌声畅享了作为成都市花芙蓉花的尊荣美丽和作为国宝熊猫的憨态可爱，充分表达了四川人民对新时代中国特色社会主义幸福生活的赞颂与骄傲！”

《蓉城双骄我爱她》中文版歌谱

《蓉城双骄我爱她》英文版歌谱

中国音协会员邓永旺评论道：“《蓉城双骄我爱她》是对成都这座城市的深情赞歌。歌曲以成都的两大标志性元素——芙蓉花与大熊猫为灵感，通过音乐将成都的浪漫氛围与深厚温情细腻勾勒，让听众仿佛置身于这座充满无限生机的城市。歌曲是一种情感的寄托与文化的展现。它弘扬了城市文化，让更多的人了解了成都这座城市的独特魅力与风情。让人们在欣赏音乐的同时，也感受到了成都的历史底蕴和文化内涵，从而增强了人们对这座城市的认同感和归属感。这首作品将为受众带来美好的音乐享受和深刻的精神启迪。它将伴随着成都这座城市的不断发展与壮大，成为一张亮丽的名片，向世界展示着成都的魅力与风采。”

《蓉城双骄我爱她》中文视频

《蓉城双骄我爱她》英文视频

记者从“百度”获悉，歌曲《蓉城双骄我爱她》问世后现身多地高中试卷，并收录于《百度试题》和《组卷网》，不少用户借助歌曲校对试题答案。

《蓉城双骄我爱她》百度试题截图

《蓉城双骄我爱她》试题组卷截图

 《蓉城双骄我爱她》百度组卷APP截图

《蓉城双骄我爱她》作曲王富强

图文素材来源：四川省文联、作曲家王富强、百度等网络及【和通社】《亚洲新闻周刊》高级记者王驰云采写/截图/摄影

稿件来源：【和通社】《亚洲新闻周刊》（首发）