利马城市名字的由来

1月份，利马庆祝其正式成立 490 周年，这是一个里程碑，标志着它自 1535 年由弗朗西斯科·皮萨罗 （Francisco Pizarro） 建立以来的演变。近五个世纪以来，这座城市已发展成为秘鲁的政治、经济和文化中心，其 43个区拥有 1000 多万居民。然而，许多人不知道的是，今天如此熟悉的利马这个名字，与征服者想象的起源截然不同。这座城市的真正名称不是西班牙人强加的，而是来自土著语言，尤其是克丘亚语，这使它拥有丰富的前西班牙时期遗产至今仍保留在利马人民的集体记忆中。

虽然这座城市的建立是为了纪念基督教的三王盛宴而正式命名为“列王之城”，但我们今天所知道的利马这个名字有着更深的根源。这个词成为今天每个人都使用的词，起源于早在殖民者到来之前就居住在 Rimac 山谷的土著人民。多年来，这个名字在欧洲的影响下幸存下来，成为利马身份的象征，反映了居住在这片土地上的前西班牙文明的遗产。

与许多人的看法相反，利马的名字并不是西班牙人选择的。实际上，“利马”来自盖丘亚语“Limaq”，指的是贯穿城市的主要水道里马克河。因此，这座城市的名字起源于征服者到来之前很久居住在该地区的土著人民所说的语言。

“利马”这个名字与里马克河(Río Rímac)的联系很重要,里马克河的名字在盖丘亚语中意为“说话的人”，被该地区的原住民视为神圣的。根据印卡加西拉索·德拉维加 （Inca Garcilaso de la Vega） 在他的《印加王室述评》一书中的说法，里马克这个名字与一个“说话”并回答山谷居民问题的偶像有关。这个与河流相关的象征性人物反映了土著人民赋予水和自然之神的文化重要性。

这种前西班牙时期世界观的影响对于理解里马克河以及这座城市如何得名至关重要。尽管西班牙人以不同的名称建立了这座城市，但由于与河流及其人民的文化联系，“利马”一词的使用盛行。