以色列最早的汉字瓷片在锡安山被发现

以色列与中国关系的最早考古证据最近在耶路撒冷的锡安山被发现。

这一发现是在以色列文物局和新教考古研究所联合进行的考古发掘中发现的。在发掘中，人们在一个瓷碗碎片上发现了罕见的公元 16 世纪的汉字瓷片，上面写着：“永□长春。”

过去三年来，以色列文物局和德国新教考古研究所 (GPIA) 一直在锡安山进行联合发掘项目。在 Dieter Vieweger 教授的带领下，发掘出的大部分文物都来自拜占庭时期，甚至更早的第二圣殿时期——距今 1500 多年前。在这样的背景下，发掘者们惊讶地发现，这块铭文属于较晚的时期，而且来源出乎意料。

今年夏天，在为即将到来的发掘季进行例行工作时，以色列文物局考古学家迈克尔·切宁突然发现，在准备遗址时清理掉的泥土中，露出了一个色彩鲜艳的物体。当迈克尔把物体拿出来清洗时，他发现物体底部有文字。陶器专家安娜·德·文森茨博士鉴定出是中文。

此时，耶路撒冷希伯来大学的研究员陈景超对该容器进行了检查，他解读出上面的铭文是“我们将永远守护永恒之泉”。

此碗的历史可追溯至1520年至1570年间，起源于明代。

研究人员表示：“以色列以前曾发现过古代中国瓷器，但这是第一件刻有铭文的瓷器。”

历史记载表明，16 世纪中国帝国与当时统治以色列的奥斯曼帝国之间存在着密切的贸易关系。根据明朝史书，在 15 至 17 世纪期间，约有 20 个奥斯曼帝国官方代表团访问了北京的朝廷。

这些帝国之间的贸易关系也在这一时期商人的游记中有所描述。

以色列文物局局长埃利·埃斯库西多 (Eli Escusido) 表示：“考古研究表明，早在早期，以色列商人就与远东地区存在贸易关系，例如各种香料。但令人惊奇的是，这些贸易关系的证据竟然以真实的铭文形式出现，而且是用中文书写的，而且是在意想不到的地方——耶路撒冷的锡安山。”