古明：上海法院的“调”案为“金”

来自法国的古明（Jean-Louis Grumet），自2021年起担任斯泰兰蒂斯汽车金融有限公司的董事兼总经理，见证了上海金融市场的蓬勃发展。他所在的公司，自2007年在黄浦区设立以来，已经走过了近17年的历程，主要从事汽车批发和零售相关的汽车金融服务。

2022年，古明所在公司与一家在沪汽车销售公司发生了商业纠纷。原因是这家汽车销售公司未按约定协助贷款客户办理车辆抵押登记，后续贷款客户出现了逾期，古明所在公司依据合作协议要求汽车销售公司承担阶段性连带保证责任，但对方予以拒绝。

面对这一困境，古明和他的团队选择了通过法律途径解决，将该汽车销售公司诉至法院。

上海市黄浦区人民法院的法官受理案件后，进行了事实查明和法律释明，同时发现原被告双方是多年的合作伙伴，具有一定的信任基础。于是，法官提出了一个基于商业安排的调解方案，既降低了被告的资金负担，又扩大了原告方的业务量。

经过几轮耐心细致的调解，双方终于达成了和解。汽车销售公司承诺在一定期限内完成一定的销售额，以此冲抵本案的债务。

这一智慧的和解方式，不仅解决了当前的纠纷，还为双方未来的合作奠定了基础。

汽车销售公司如约履行完毕，双方的合作关系稳固如初。对于这一令人欣喜的结果，古明感慨地说：“作为金融行业的从业者，我深深感受到了上海法院的专业和高效。法官们不仅创造了公允的法治环境，依法帮助金融机构高效处置金融债权，更能适时运用东方智慧，以期实现更好的商业价值。这次和解，不仅保障了我们的合法权益，更增强了我们对中国市场的信心。”

古明深信，随着上海法治环境的不断优化和经济的持续发展，上海将成为全球金融市场中引领全球金融发展的重要力量。“我非常荣幸能够在这里工作和生活，对上海的未来充满了美好的期待。”