华人号

登录更多
关于我们联系方式
下载App

分享

首页 /  东京 / 正文

中国土味短剧刷屏日本，谁是下一个现象级爆款？

2024-11-21 14:06 阅读量:4k+

华人号：华人头条-东京

​【日中商报讯】中国竖屏短剧在日本又火了。11月18日，日本一家知名网络媒体为89集短剧《龙年大吉之衣锦还乡》写了一篇万字长文，分析这部“简单粗暴”的中国剧集如何在今年夏天以来的几个月内，渗透进日本Youtube、Instagram、Facebook的每个角落。

中国短剧《龙年大吉之衣锦还乡》在Youtube公开，配有日语字幕。网页截图

中国网络视听协会近日发布的报告显示，截至2024年6月，中国微短剧用户规模已达到5.76亿人，占整体网民的52.4%；2024年微短剧市场规模有望首次超过内地电影票房，达到504.4亿元人民币。短剧不仅在国内赚得盆满钵满，更在开启“出海模式”后，成为全球影视市场中的重要新势力，其崛起与走红现象已引起了海外观众与业内人士关注。
据《中国微短剧行业发展白皮书（2024）》显示，已有40余款微短剧应用成功出海，累计下载量接近5500万次，内购收入达到1.7亿美元。这份白皮书还预计，中国微短剧未来的海外市场规模有望达到360亿美元。
从区域来看，美国、东南亚、欧洲与南美成为短剧出海的热门市场，这些地区的用户对短剧内容有着极高的兴趣和需求。中文在线子公司开发的ReelShort在海外市场累计下载量超过3300万次，被《纽约时报》称为“在美国市场取得重大突破的中国应用”。北京点众科技股份有限公司开发的短视频应用DramaBox在今年上半年俨然成为亚太地区下载量排行第二的影视APP，仅次于业界王者TikTok。

中国短剧应用DramaBox在日本苹果市场获得1.7万评价。网页截图

中国短剧企业也在逐渐打开日本市场。如上海嘉书公司旗下的短剧应用软件TopShort，在日本iOS应用畅销榜的排名一度超过Netflix，累计下载量达到40万。日本人不再满足于本土制作的“小清新”短剧，开始了与中国的合作。根据《日本经济新闻》，东京一家初创企业GOKKO今年4月起开始从中国购买剧本，中国故事，日本拍摄。这家公司田中聪表示：中国企业擅长打造吸引观众追下去的故事。
近日，日本《周刊现代》刊文，分析了在日流行的中国热门短剧题材，认为日本市场对惩恶扬善主题的短剧颇为欢迎。此外，“隐藏身份”题材，如打扫卫生的阿姨实际是企业老总，不称职的员工实际是富二代，最后把反派收拾得落花流水，这类剧情简单直接，符合日本观众的口味。另有分析称，描述“家族婚约”的中国婚恋微短剧也能在日本引发文化共鸣，这或与儒家婚姻观的长期影响和日本社会结婚率持续走低有关。

7月23日，陕西西安一微短剧剧组正在拍摄。中新社
作为一种新兴的文化载体，短剧的成功出海意味着中国文娱产品的国际影响力正逐步扩大。中国短剧在海外市场的成功不会一蹴而就，会面临诸多挑战和困难，如文化差异、语言障碍、市场竞争等，但随着全球化的深入发展，中国短剧凭借技术和制作的领先优势，将更多地参与到国际文化交流中，通过优秀短剧作品展示中国文化的独特魅力和价值观，为海外用户提供了解中国文化和生活的新窗口。
十年前出品的现象级电视剧《甄嬛传》不仅风靡国内荧屏，在海外也收获大量“剧粉”，在日本也取得了极高的收视率和影响力。哪部短剧能复制《甄嬛传》的奇迹，成为“爆款”？短剧能否成为网文、网游之后，中国文化成功出海的又一项代表性产品？这些问题尚有待时间验证，但可以肯定的是，中国短剧出海，将促进中外民众对彼此的理解，为跨文化交流探索一条新路径。

以上就是小编为您分享《中国土味短剧刷屏日本，谁是下一个现象级爆款？》的全部内容，更多有关东京华人最新消息、新闻，请多多关注华人头条东京频道。您还可以下载我们的手机APP，每天个性化推荐你想要看的华人资讯！
免责申明

1、本站（网址：52hrtt.com）为用户提供信息存储空间等服务，用户保证对发布的内容享有著作权或已取得合法授权，不会侵犯任何第三方的合法权益。

2、刊载的文章由平台用户所有权归属原作者，不代表同意原文章作者的观点和立场。

3、因平台信息海量，无法杜绝所有侵权行为，如有侵权烦请联系我们（福建可比信息科技有限公司 邮箱：hrtt@52hrtt.com），以便及时删除。

举报收藏
评论 (0条)
您需要登录后才能评论，点击此处进行登录。
登录后评论
  • 东京
  • 日本看点
  • 福州广电
  • 中国
  • 国际
  • 侨务
“2024日本出境游促进委员会海外研讨会”在上海举办中国土味短剧刷屏日本，谁是下一个现象级爆款？今日(11.21)日本大事情：日政府拟明年向本土芯片制造商Rapidus出资2000亿日元璀璨邻邦的禹王文化APEC评论：保护主义时代，中日两国更应“相互依赖”JLPGA巡回特别锦标赛启动 助力中日高尔夫球交流今日(11.19)日本大事情：日本国足主帅称“斗志昂扬”准备再战中国队第十届中日教育交流会在东京举行中欧日韩专家前瞻“6G标准”：需要全球合作

最新资讯

“2024日本出境游促进委员会海外研讨会”在上海举办

华人头条-东京11-21 14:06

今日(11.21)日本大事情：日政府拟明年向本土芯片制造商Rapidus出资2000亿日元

华人头条-东京11-21 14:05

璀璨邻邦的禹王文化

华人头条-东京11-21 11:05

APEC评论：保护主义时代，中日两国更应“相互依赖”

华人头条-东京11-19 14:16

热门排行

1

JLPGA巡回特别锦标赛启动 助力中日高尔夫球交流

2

APEC评论：保护主义时代，中日两国更应“相互依赖”

3

今日(11.19)日本大事情：日本国足主帅称“斗志昂扬”准备再战中国队

4

“2024日本出境游促进委员会海外研讨会”在上海举办

下载华人头条

关于我们

© 2022 华人头条

服务热线 : 0591-83771172

福建可比信息科技有限公司 ©版权所有

ICP许可证号 闽ICP备10203582号

闽公网安备35010202000536号

直播备案号 闽ILS备201708250005

举报热线：0591-83771172

举报邮箱：hrtt@52hrtt.com

免责声明

1、本站（网址：52hrtt.com）为用户提供信息存储空间等服务，用户保证对发布的内容享有著作权或已取得合法授权，不会侵犯任何第三方的合法权益。
2、刊载的文章由平台用户所有权归属原作者，不代表同意原文章作者的观点和立场。
3、因平台信息海量，无法杜绝所有侵权行为，如有侵权烦请联系我们（福建可比信息科技有限公司 邮箱：hrtt@52hrtt.com），以便及时删除。