「澳洲制造」或是外资品牌 业界吁标明所有权国原产国

澳洲新报：

一些澳洲企业表示，有些消费者以为购买了澳洲品牌商品，但是实际上无意中购买了外资品牌。

Norco、SPC、Sanitarium、Mayvers Foods和Sunshine Sugar都呼吁制定更清楚的产品标签，标明产品的原产国和企业的所有权国家。

这些企业说，伴随消费者成长的许多家居用品印有「澳洲制造」标志，被认为是澳洲品牌产品，但是事实上其中一些公司现在已经是外资企业。

Norco执行长汉普森说，「澳洲制造」和「正宗澳洲品牌和产品」的区别是，后者是澳洲制造且100%澳洲所有，销售资金留在澳洲，不会被转移到海外，资金可以重新回到澳洲社区，创造更多就业机会，可以更好支持我们勤奋的农民，同时也能帮助维持他们经营的行业。

澳洲最古老、最大的农民拥有的乳制品合作社Norco委托进行的研究发现，67%受访澳人会积极尝试购买澳洲乳制品，30%在过去两年增加了对（他们以为的）澳洲品牌和产品的支持，81%会误买到外资拥有的品牌。

澳洲竞争与消费者委员会（ACCC）发言人说，根据消费者法，企业不得做出虚假和误导性陈述或从事误导性或欺骗性行为，不过澳洲消费者法没有要求企业提供有关其所有权所在国的具体信息，企业可以自愿提出这些要求。无论企业选择对其产品或所有权提出原产国声明，还是法律要求这样做，要求这些声明清晰、准确和真实。

根据澳洲消费者法，大多数用于零售的食品必须注明食品的种植、生产或制造国家。

澳洲制造（Australian Made）、澳洲种植标志（Australian Grown Logo）是一个带有金色袋鼠的绿色三角形，是澳洲唯一注册的原产地证明商标，用于原产地食品标签，以确定产品来自「真正的澳洲」。

不过，该标签不必注明产品背后的公司是澳洲公司还是外资公司。

Australian Made或Made in Autralia意味著成分或成分的「最后实质转变」必须发生在澳洲，仅包装并不算「实质转变」，不过并不要求企业由澳洲公民拥有，也不要求原料或零件在澳洲生产。

而Australian Grown Logo或Product of Australia则要求产品所有重要成分和部分均在澳洲种植，以及几乎所有的处理也在澳洲完成。

现在已经有超过1000家企业已达到在数万种产品上使用「Australian Made」标志的标准，其使用受到 ACCC 的监管，并由专门为此目的设立的非营利组织Australian Made进行管理。

该公司行政总裁拉扎罗说，绿色三角形经常被错误地或与「澳洲特色」的其他领域混为一谈，消费者在寻找产品时确实保持警惕，无论是在超市还是在网上。我们给消费者的提示始终是，如果您在产品品牌上看到很多澳洲字样，就需要寻找相关认证标志，以确定该产品是否真正是澳洲制造，只要向消费者提供更多资讯以做出明智的购买决定，都是积极的。

汉普森希望看到食品标签立法扩大到包括所有权国和原产国，以便消费者可以清楚他们所购买的商品，立法可以让一切变得简单并真正消除消费者的困惑。