留学生都吃过哪些“老实亏”？看到最后眼泪掉下来......

在世风日下，道德沦丧【？的今天，有时候老实人似乎总是默默吃哑巴亏的那个。明明多说两句就可以省下的钱，争取到的资格，却总因为“素质有待降低”而错过。痛，太痛了！而在美国，有时候，学会耍点小聪明，别太把“规矩”的束缚当真，能名正言顺薅到手的羊毛，还真不少！今天，小编就来带大家盘点下那些年，留学生因为太老实吃过的亏，以及一些合理的动动“歪脑筋”的方式。

谁还在认真看Reading？ 

一打开canvas这周的Module，小A就傻了：这本厚厚的学术著作看20章，那里一份PhD水准的论文得看完写Reflection，还有3个十来分钟到一小时不等的podcast要听。

看一眼ddl，好的，明天还要课上讨论。

Reflection里要至少三句材料里的quotation，还有体现作者的想法；至于上课讨论，本就口语不太好的小A如果没看reading更是雪上加霜，到时候只能啊吧啊吧。

小A盘了盘手上除了上课之外，为数不多的几个小时空余，赶紧开始狂看reading。如果一分钟看一页的话，应该能在晚饭点前看得差不多......

5分钟过去了，小A还在看同一页。

10分钟过去了，小A还在看同一页。

为啥！啊！明明大部分的词还看得懂，连起来完全不知道作者在说啥。

就连小A以为自己看懂了的部分，朋友路过问了句，“你的reading是讲什么的”，小A试图解释，可是就连用中文都说不顺溜作者的观点，更别说英文了。

时间很快到了饭点，小A的肚子开始咕咕叫。

别说听到podcast的部分了，手头的第一份reading看了一半都不到。

缺少卡路里的身体开始给思考减速，更是一点都看不进去。小A试图从podcast入手，开了2倍速试图提高效率，可是听到一半就迷失在了叽里咕噜的语速里。

就这样，小A坐在图书馆，从中午看到下午，从下午看到晚上。凌晨两点，图书馆大叔一层层吆喝着把小A赶出去。

回到房里的小A坐回书桌前接着看，昏头昏脑地写着Reflection。这时候，天边已经露出鱼肚白了。

第二天上课，通宵了的小A大脑中只闪着零星的reading里的关键词，其他都是一团浆糊。

同时，小A隐约听到身边的美国同学讨论着，

“Hey, have you done the reading last night?”

“What reading? Wait, that hundred pages thing? That’s insane!”

还好，大家都没看，小A欣慰地想。

可是，一旦教授开始宣布讨论，那个明明说着没看reading的美国同学，突然开始口若悬河地发表见解，而且讲的貌似和reading都是关系不大的东西。”This might be unrelated, but……”

小A目瞪口呆地看着频频点头微笑的教授，知道这下对方的participation一定又是A了，而自己的吞吐发言估计最多只有个B。

正解

当教授给你布置几百页的reading时，就一定代表着每一页你都得一个字一个字熟读并背诵吗？

当然不是！有时候，布置的阅读量越大，就越考验同学们的略读和总结能力，以及，灵活使用一些“道具”的能力。

而且，看reading的目的是更多结果导向的，而不是过程导向。只要你能上课发言说出独特观点，以及丝滑将Reading融入reflection当中，谁管你是不是老老实实把所有布置的reading都看了。

因此，比起从头到尾认真通读reading，只要能把材料内容总结出三四个精炼的点，并且可以进行展开，结合这个单元/课程的主题，或者现实情况，能聊能侃，其实就可以了。

当然，如果是大佬或者有能力的同学，能全部看完reading自然是最好的，素材语料的积累，都不是走捷径能比的。但是，总有那么几个时刻，是得灵活变通的嘛。

至于“道具”方面......我给大家推荐几个亲测好用的一键加速reading的神器，最重要的是，它们都免费！免费！免费！

 FileGPT

ChatGPT文献阅读特供版，把reading文件的pdf上传，就能生成论文总结，然后如果大家还有什么详细想要了解的问题，直接问就可以了！

 Resoomer

如果文章不是pdf形式，或者只想快速了解一部分文章的内容，可以试试Resoomer。把想要快速看完的部分复制粘贴进对话框里，就可以生成快速summary，而且选择想要总结成大概多少字！

 Speechify

如果你是看reading容易走神，更适合听着学的话，快来下载Speechify！虽然高级会员要收费，但是白嫖免费版的也够差不多够用了。

创建账号后，基本功能包括朗读大部分网页/论文的内容，氪金后还可以调节速度或者选择不同的声音。

在路上、作杂务、睡前都可以听论文，妈妈再也不用担心我看不完reading了！

嘲笑大妈，理解大妈，成为大妈

以前，小B和其他不少大学生一样，有点鄙视一类“大妈行为”：平时脾气火爆，整体摆着臭脸，好像全世界都惹了ta一样：稍微觉得自己吃点亏就死缠烂打，撒泼耍赖，不要个说法不挪窝。

但是，在经历和学校部分administration反复拉扯，以及生活方面鸡零狗碎的杂事折磨之后，小B发现，原来是自己不懂得欣赏“大妈”的生活哲学。

比如，小B大二时为了拓展自己的兴趣，和一群志同道合的朋友们办了个乒乓球社。但是社团建立的繁琐程度，远远超出了小B的想象：要参加对应的training，要填写无穷无尽的表格，要找指导老师......

更麻烦的是，学校负责这方面的部门回邮件速度奇慢无比，给小B设置DDL的时间又非常紧张。每当小B发现学校邮件写得不清不楚，回信问的时候，永远都是自动回复：不好意思，这段时间我正在休假哦！

学校之外，生活方面也不给小B省心。小B在Shein上买的几件衣服，本来一周内就该到了，寄来寄去，物流彻底没了声音。进去物流进度查询一看，只说是碰到了error，更新永远停在了前一周的某天晚上。

物流公司根本没开通电话服务，Shein官网的chatbot说来说去都是车轱辘话。小B感觉自己的耐心快要燃起来了！

 正解

每当这种窒息时刻，小B才发现，有时候，适当地成为一个“泼妇”，才能拿回本该属于自己的一切。

比如和学校部门拉扯，在屡次邮件沟通无效后，小B直接打通了前台的电话，并且强调现在就要听到答案，不然赶不上他们自己给的ddl。

如果给的是模糊其词的回答，小B就会刨根问底：这份文件到底什么时候要？签名是电子版还是手写版？这两张表格是都要交还是二选一?

而碰到需要对方完成的步骤，在等了一段时间没回复后，小B索性亲自赶去学校办公室，盯着他们前台一步一步操作完了，才罢休。

至于快递，小B终于受够了和AI无穷无尽的对话。电话投诉渠道既然不开，小B就编辑了一份短信/邮件模板，冷冰冰地给了物流信息，以及东西还没收到的失望，最后要求退款。

然后小B就每天用同一个模板骚扰客服的电话和邮箱，还在官网上反复发起退款要求。终于，在持续不断的骚扰一周内，小B就收到了退款。

以前自己厌恶的那些“大妈”，是不是也被这样逼出来的呢？小B想。

会哭的孩子有奶吃

小C，从小是个大家眼里的乖孩子。能不给大家制造麻烦是小C的第一行动准则，自己委屈点没事。

这样的小C也常常被长辈夸“懂事”，很会看大家脸色，别人脸色一沉，就会自己反思自己是不是做错了什么，然后更加努力地摆出努力学习讨好别人，甚至言听计从的态度来。

虽然有时不得不做出点小牺牲，小到放弃自己喜欢吃的美食，大到小组讨论一有矛盾就主动揽责任，结果自己拿了最低分，小C总以为因为自己“懂事”，身边人会因此更喜欢自己一点。

然而来美国之后，小C却发现，“懂事”的魔法失效了。

别人拿到手的paper，一看，这么长！迅速要了个extension后，教授也同意得爽快。

而小C，为了“不给教授制造麻烦”,在身体不太舒服的情况下撑着写完的paper，却被教授评价“Spend more time with your argument”；

和校友networking，小C每次怕麻烦人家，打完招呼之后就默默在对方朋友圈潜水，直到看到其他同学顺利地和人家要了内推资格，拿下了小C的梦中情实习；

这样的例子，还有很多很多。小C终于意识到，其实自己不是喜欢做“懂事的孩子”，而是”懂事“被赞扬后的那种自我感动。

可是，在人人都为了自己争夺有限资源的美国，这样的“懂事”不但无人在意，有时还让小C吃了很多哑巴亏。

 正解

事情的变化在小C这学期新上了一门电影制作课开始。小C是art专业，但这节课被列为communication部门的课程。

虽然小C拿不到专业学分，但是对这位以关心学生著称的大天使教授喜欢得不行，当然愿意心甘情愿上TA的课！

一来二去，小C和教授也混熟了。当教授了解到小C是艺术专业后，立马提了一嘴，“快去和art department发个邮件，我记得我这门课也能算art的学分的！”

小C犹豫着问出了心里的想法，“…可，可是，我查过art department的学分要求，他们没说可以换啊…?这样会不会太麻烦他们？”

教授一愣，似乎没想到小C能提出这样的问题，随机满不在乎地一笑，“问一问总没关系吧！万一呢，这可是3个学分！”

“The worst thing they can say is no.”

不知道为什么，这句话一直记在小C心里。是啊，大不了就是被拒了嘛，但万一成了，不是心想事成吗？再说了，就算自己再“懂事”，不去问，别人根本也不回get你的“好意”。

于是，抱着“It doesn’t hurt to ask”的全新心态，小C拿到了工资可观的TA兼职，超大笔的research funding，甚至一些和自己喜欢同一个漫画家的超酷帅哥美女——都是因为自己率先问出了第一个问题，没有就此止步！

小C现在想，要是害怕“麻烦人家”，这些好登西，不白白错过了？

学会拒绝

 

小D和小C有着类似的烦恼。在美国大学的社交圈还没成型前，小D总是会收到大大小小的邀约——火锅局酒局饭局，才认识的课友说要一起去演唱会，同时，马上到来的竞赛又有人找小D组队……

每个机会都像是闪闪发光的钥匙，小D不知道它又会给自己解锁什么奇妙的经历。微醺后的浪漫邂逅？打入美国同学社交圈？拿下“简历必杀技”大赛金奖？这些都有可能发生啊！

于是，小D老实地遵循无数过来人的指点“多试试”，尽可能地把每件事情都说“yes”，想象着它们带给自己的感觉会有多美好。

可是，因为精力有限，小D每个事都干得兴致缺缺。火锅局上大家都在聊无聊的八卦，酒后各分散；演唱会又吵又无聊，小D看了一半就想溜走；竞赛队友拉得不行，小D不得不花本就寥寥无几的赶due时间教猪队友一些最基本的东西！

一段时间下来，小D感觉自己似乎每天都很累，忙100件事情，但又感觉啥也没干成。更麻烦的是，因为已经深深卷入其中，小D每次想“从今天开始了断！”的时候，总要找好久好久的理由。 

正解

小D第一次说no，是在被猪队友消息连环杀烦到不行，调整了措辞之后，尽量客气地表达了自己不想组队的想法。

惴惴不安等了半天对方回复后，小D发现也就是风轻云淡一句，“哦，其实我也觉得我不太行，没事，不打扰了。”

小D拿着手机，不敢相信接下来本该给队友“开小灶”的烦躁下午，就这样空了出来，有时间看书、赶作业、打游戏……

试过一次之后，小D继续尝试着小心翼翼拒绝掉一些不想参与的东西，但几乎每次都发现不管自己处心积虑打多少字，对方都像是根本不care的样子。

而且，即使看似精力无比旺盛，被小D视为“吾辈楷模”的美国同学，也常常会说，“I don’t think I can make it”的时候，大多数时候也不需要理由。

说“no”只有一次和无数次。多尝试是没错的，但一开始试几次之后，就可以适当地取舍，把更多的时间省下来，花到自己真正享受的事情上。

Fake nice，你值得拥有

 

刚来美国的时候，老实人小E觉得，大家也太热情了吧！

虽然自己说话磕磕巴巴，但small talk的时候不管说什么，其他同学都会看着你无比赞同地点头，在适当的地方发出爆笑，甚至吹口哨，鼓掌，亲昵地分享自己的一些自己的类似经历。

正因如此，小E天真地想，谁说在美国交不到朋友？人家要是对你无感，会这么捧场嘛？

于是，小E在和一个白女聊到她家狗狗的时候，对方快乐又夸张地说，”You are definitely welcome to my house to see her one day!”小E觉得这就是进一步关系的信号了，立刻说，“I’d love to! When?”

对方愣了愣，笑容显得有点僵了，但没心眼的小E怎么会注意呢？白女说可以交换电话号码，这样可以let小E know，小E也照办了。

此后，小E天天等着女孩给他发消息说，今天我有空，你要来看看狗狗吗？但加上之后杳无音信，除了每次在课上见到白女时，对方无事发生地朝他笑，仿佛他们已经是认识了十几年的老朋友一样。小E有些着急，但又不好逼人家。

后来，小E尝试着发消息去问女孩什么时候可以去她家，但每次女孩总有充足的借口表示她没空。一根筋儿的小E还是坚持着问，结果后面女孩彻底不回他了。

最后，小E发现，课上也不见了那个女孩的影子。一问，得，人家觉得这门课压力太大直接drop了，小E最后一线希望也没了。

 正解

又被这样“钓”了好几次后，小E才发现，美国人的fake nice，有时确实以假乱真。

你们可以是第一次见面，但对方照样把你夸得亲妈都不认识。教授会对你的论文发出让你飘飘然的赞赏，但最终你还是拿不了A。

痛彻心扉的领悟后，小E也从屠龙少年变成恶龙。小E现在也会大夸特夸根本不认识的人的衣着，和教授像亲人一样拉拉家常，虽然知道一天结束，大家都会各自缩回自己的角落，互不打扰。

既然这样，还不如做个社交“海王”，人前笑脸相待，人后默默退场。

写在最后

让留学生不要“太老实”，不是让大家去挑战一些规则的极限，而是填补信息差。要知道，因为“老实”被迫让出来的种种好处，都会被更“油”的人拿到手。

因此，该灵活的时候还得灵活，有时悄悄抄个近道，可能会收获不一样的风景。

同学们因为太老实在留学生活里吃过亏吗？有哪些时候是可以耍点小聪明和小脾气的？欢迎评论区分享！