第六届BIMSTEC峰会：泰国等七国共议合作新篇章，推动区域繁荣

泰国头条新闻社讯 4月4日上午8时，第六届环孟加拉湾多领域经济技术合作倡议（BIMSTEC）领导人会议及相关会议在泰国曼谷香格里拉酒店举行。泰国总理佩通坦主持会议，这是该机制时隔七年后再次以线下形式举行。

本次峰会吸引了包括东道主泰国在内的七国领导人出席，分别是：

1.孟加拉国临时政府首席顾问穆罕默德·尤努斯

2.不丹王国首相策林·托杰

3.印度总理纳伦德拉·莫迪

4.缅甸国防军总司令、国家领导委员会主席、国家管理委员会主席、国家总理敏昂莱

5.尼泊尔总理卡德加·普拉萨德·夏尔马·奥利

6.斯里兰卡总理哈里尼·阿马拉苏里亚

7.泰国总理佩通坦·西那瓦

在会议召开前，泰国总理佩通坦与缅甸总理敏昂莱举行双边会谈。会谈伊始，敏昂莱向泰国玛哈·哇集拉隆功国王和素缇达王后殿下致以崇高敬意，并感谢泰国王室长期以来对缅甸人民的关怀与支持。据悉，泰国国王和王后向缅甸人民提供的人道主义援助物资已于4月1日顺利运抵缅甸。

双方在会谈中就深化多领域安全合作达成广泛共识。围绕跨境灾害应对、跨境犯罪打击、毒品治理及非法贸易整治等议题，两国领导人展开深入磋商。针对当前日益猖獗的电信诈骗犯罪，双方同意建立专项合作机制，重点打击利用虚假呼叫中心实施跨境诈骗的犯罪团伙，协同推进网络诈骗案件侦破，并建立跨境协作机制，协助受害者回国。佩通坦表示，泰方将强化安全部门职能，切实维护国家安全和民众利益。

双方一致认为，在环境保护与灾害防控领域，“碧空战略”（Clear Sky Strategy）已取得积极成效。该战略由泰国、老挝、缅甸共同推进，重点聚焦森林火灾、粉尘污染及雾霾治理，未来将进一步深化合作。

此外，泰缅两国还就防汛抗灾工作展开务实合作，重点加快河流清理和水道疏浚，以筑牢防洪安全屏障，为即将到来的雨季做好充分准备。

在农业和畜牧业领域，双方同意加强知识共享，推广现代农业技术，以提高玉米产量，同时注重生态保护，减少秸秆焚烧带来的环境污染。两国还将携手推动畜牧业发展，助力农民增收，提升农业可持续性。

本次BIMSTEC会议围绕经济与学术合作等议题，搭建区域合作框架。作为该机制的积极推动者，泰国倡导“向西看”（Look West Policy）政策，旨在深化与环孟加拉湾国家的经济联系，促进区域经济一体化与可持续发展。

当前，环孟加拉湾多领域经济技术合作倡议（BIMSTEC）在多个领域开展紧密合作，涵盖了贸易、投资与发展、环境与气候变化、安全、农业与粮食安全、民间交流、科学、技术与创新以及互联互通等七大重要领域。这一合作框架致力于推动区域经济一体化，促进各成员国的共同发展。

在本次会议上，泰国正式接过BIMSTEC主席国一职，继承了斯里兰卡的责任。各成员国领导人亲自出席此次峰会，彰显了各国对该倡议的高度重视以及共同推动区域合作的坚定决心与责任担当。

BIMSTEC的成员国覆盖约18亿人口，庞大的人口基数使得各国在经济、科技、环境等领域加强合作显得尤为迫切与重要。在这一背景下，深化合作、携手共进的呼声愈加高涨，各国领导人一致强调推动区域合作、加强互联互通的重要性，以应对全球化背景下的共同挑战，并促进区域的可持续发展。

（编译：李媛 四点零翻译工作坊；审校：WAN；来源：thaigov）

▼

泰国总理佩通坦宴请BIMSTEC各国领导人，强调深化区域合作

泰国头条新闻社讯 4月3日晚，泰国总理佩通坦在曼谷香格里拉酒店设宴，欢迎出席第六次环孟加拉湾多领域经济技术合作倡议（BIMSTEC）领导人会议的各国领导人及代表，并发表重要讲话。

当晚，各方齐聚于27年前BIMSTEC成立之地，共同见证区域合作迈入新的发展阶段。宴会现场特别融入象征BIMSTEC七国文化与农业传统的装饰元素，其中包含14万余种稻米品种，寓意稻米在BIMSTEC标志中的重要象征，彰显其作为本地区主要粮食作物和经济支柱的核心地位。

佩通坦表示，BIMSTEC作为连接南亚与东南亚的重要桥梁，为各国深化文化交流、促进经济融合、实现共同发展提供了关键平台。面对当前挑战，各成员国应充分发挥互补优势，携手推进粮食安全合作，提升农业产业水平，进一步巩固区域经济韧性。

佩通坦强调，第六次BIMSTEC领导人会议将于4月4日正式举行，各国将就区域组织未来发展方向展开深入讨论。本次会议将制定合作规划，推动贸易投资、实体及数字互联互通以及民间交流等领域取得更大进展。BIMSTEC所覆盖的南亚与东南亚地区蕴藏巨大潜力，各方应以积极务实的态度加强协作，携手开创区域繁荣发展的新局面。