百年战略：西班牙加泰罗尼亚国际象棋联合会庆祝成立一百周年

作者：Jorge I. Aguadero Casado (乔尔豪.阿古德罗)

巴塞罗那的康达尔城（Ciudad Condal）魅力无穷。费兰-阿德里安（Ferran Adrià）和卡梅-鲁斯卡尔达（Carme Ruscalleda）等传奇人物打造的著名美食就是其中之一。在这个充满美味的世界里，我们的编年史从一个美食圣殿开始：传统餐厅 “7 Portes”。在这个标志性的空间里，艺术、文化和游戏科学奇妙地交汇在一起，一个世纪前，加泰罗尼亚国际象棋联合会（FCE）就是在这座历史悠久的门廊下诞生。

2024年11月4日（星期一），加泰罗尼亚国际象棋联合会（FCE）与国际棋联（FIDE）在巴塞罗那共同举办了100周年庆祝活动。《华人头条》有幸作为唯一受邀的中国媒体参加了此次活动。

国际象棋是一种高尚的游戏，在这种游戏中，我们普通人是敢于飞翔的色彩斑斓的鸟儿，向世界展示我们的梦想，并在内心深处与我们自己的天性竞争。追求充实是一种消遣，在这种消遣中，我们追求赤裸裸的美，外科手术式的暴力计算使真理的道路变得狭窄，或者正如著名经济学家豪梅-文图拉（Jaume Ventura）最近对我说的那样，“我们在结果明确的解析模型中感到舒适”。

带着这样的思考，我们穿过Caixa Forum的玻璃门，进入礼堂前的大门厅。此时，这些活动的常客（国际棋联主席、著名棋手和记者）之间的交谈声与那些低调的人的目光交织在一起。虽然他们不习惯这种社交聚会，但所有人都聚集在一起，向代表着游戏科学历史的文明交汇致敬。

达娜-雷兹尼泽斯-奥佐拉（Dana Reizniece-Ozola，1981 年）出席了这次百年庆典晚会，尽管她还很年轻，但除了是一位具有国际声望的棋手外，她还曾担任过拉脱维亚经济部长和财政部长，现任国际棋联总干事。

出席晚会的还有西班牙国际象棋传奇人物米格尔-伊利斯卡斯（Miguel Illescas），他是历史上唯一一位八次获得西班牙锦标赛冠军的棋手，同时也是一位商人、作家和专业杂志《Peón de Rey》的编辑。

其他名人还有 何塞-维尼亚斯（José Viñas 西班牙国际象棋联合会主席）、哈维尔-奥乔亚（Javier Ochoa 伊比利亚-美洲联合会主席）、克里斯托巴尔-拉莫斯（Cristóbal Ramos 西班牙国际象棋联合会代理主席）、非常年轻的国际象棋大师福斯蒂诺-奥罗（Faustino Oro）、《El Llobregat报》编辑泽维尔-佩雷斯-略尔卡（Xavier Pérez Llorca）以及中国驻巴塞罗那副总领事胡爱民及领事孙正义。

晚会在CaixaForum大礼堂举行，三个大屏幕将简约的舞台和低调的演讲台包围起来。在活动开始前的致词中，首先悼念了在此次瓦伦西亚洪涝灾害惨案中丧生的人们，赢得了全场嘉宾由衷的掌声。加泰罗尼亚国际象棋联合会主席拉蒙-查尔梅塔（Ramon Chalmeta）和玛尔塔-阿米戈（Marta Amigó）首先发表欢迎词；加泰罗尼亚国际象棋联合会副主席拉蒙-查尔梅塔（Ramon Chalmeta）和玛尔塔-阿米戈（Marta Amigó）宣布晚会开幕；国际棋联主席阿尔卡迪-德沃尔科维奇（Arkadi Dvorkovich）强调了教士鲁伊-洛佩斯-德-塞古拉（Ruy López de Segura，1540-1580年）的形象以及西班牙在中世纪对国际象棋发展做出的不可或缺的卓越贡献。

西班牙国际象棋联合会代理主席克里斯托巴尔-拉莫斯（Cristóbal Ramos）用加泰罗尼亚语发表的演讲令观众惊喜不已，赢得了全场热烈的掌声。他的讲话是对所有国际象棋联合会机构（仲裁员、组织者、业余爱好者等）的讴歌，也是对独裁统治时期西班牙国际象棋的主要支持者佩皮塔-费雷尔（Pepita Ferrer）和已故特级大师大卫-加西亚-伊伦丹（David García Ilundain）的赞赏，人们对他的怀念一直感动着我们这些了解他们的后人。此外，西班牙国际象棋联合会主席何塞-维尼亚斯（José Viñas）也发表了讲话，他一如既往的友好语气最大限度地营造了此次百年庆典的亲切氛围。

图左一：本文作者Jorge I. Aguadero Casado (乔尔豪.阿古德罗)

达纳-雷兹尼列斯-奥佐拉（Dana Reizniece-Ozola）女士在致辞中赞扬了加泰罗尼亚国际象棋联合会的组织能力，因为西班牙的国际象棋活动是世界的典范，国际象棋在加泰罗尼亚是文化和体育的第一支柱。

随后，播放了一段视频，展示了加泰罗尼亚国际象棋联合会的过去、现在和未来，同时向国际象棋界偶像们表达的美好祝愿，如世界最佳现役棋手侯逸凡、五届世界冠军维斯瓦纳坦-阿南德（Viswanathan Anand）和有史以来最佳棋手朱迪特-波尔加尔（Judit Polgár）等等。

智利艺术家 Juga di Prima 将音乐与戏剧完美融合，她的名曲《哦，卡帕布兰卡！》让人眼前一亮。年轻的 Eudald Planchart 和 Andrea Moreno 则带来了所谓的 “Cançó del Centenari”，受到了热烈欢迎。

总之，这场轻松、低调和饱含真情实感的晚会给每位嘉宾留下了非常美好的印象。这是加泰罗尼亚联合会工作人员的一次倾情奉献。

此次百年庆典联欢晚会为促进与会者之间的交流提供了便利。《华人头条》南菁记者与国际棋联代表威利-伊克里奇（Willy Iclicki）和特级大师维克多-博洛甘（Victor Bologan）交谈了几句，他们怀着怀旧的心情回忆了曾经在加泰罗尼亚的经历。总之，加泰罗尼亚国际象棋联合会在国际棋联的牵线搭桥下，在国际舞台上展示了自己的风采，这次令所有人都满意的活动为大家留下了永恒的美好回忆！ 

原文：

《Un siglo de estrategia: la Federación Catalana de Ajedrez celebró su centenario》

——Jorge I. Aguadero Casado (乔尔豪.阿古德罗)

Barcelona, la Ciudad Condal, tiene innumerables encantos. Uno de ellos es su famosa gastronomía, moldeada por nombres legendarios como Ferran Adrià y Carme Ruscalleda. En este universo de sabores, nuestra crónica comienza en un templo culinario: el restaurante tradicional “7 Portes”. En este espacio emblemático, frecuentado por figuras como la inolvidable soprano Montserrat Caballé, convergen el arte, la cultura y, curiosamente, el juego-ciencia, pues bajo sus históricos pórticos se fundó, hace un siglo, la Federación Catalana d´Escacs (FCE). La Federación Internacional de Ajedrez (FIDE) también celebra el centenario de su fundación y, en un evento celebrado en Barcelona el pasado lunes 4 de noviembre, ambas entidades lo han festejado juntas. Chinese Headline New Media tuvo el privilegio de asistir como medio de comunicación invitado.

El ajedrez es un juego noble en el que las personas comunes somos aves de colores que se atreven a volar, destapando nuestros sueños al mundo y compitiendo, en el fondo, contra nuestra propia naturaleza. La búsqueda de la plenitud es un divertimento en el que perseguimos la belleza desnuda, donde la violencia del cálculo quirúrgico estrecha los caminos de la verdad o donde, como me dijo recientemente el prestigioso economista Jaume Ventura, “nos sentimos cómodos en modelos parsimoniosos con resultados claros”. Con esta reflexión en mente, cruzamos las puertas de cristal del espacio CaixaForum y nos adentramos en el amplio vestíbulo que precede al auditorio. El murmullo de las conversaciones entre los habituales a estos actos (directivos de federaciones, ajedrecistas destacados y periodistas) se entrelazaba con las miradas de quienes mantenían un perfil más bajo, poco acostumbrados a este tipo de encuentros sociales. Todos reunidos, en suma, para rendir homenaje al encuentro de civilizaciones que representa la historia del juego-ciencia.

En el photocall previo a la gala destacó Dana Reizniece-Ozola (1981) quien, pese a su juventud, además de ser una ajedrecista de talla internacional, ha sido ministra de Economía y ministra de Finanzas de Letonia, siendo que ahora es directora general de la FIDE. También estuvo presente la gran leyenda del ajedrez español, Miguel Illescas, único jugador en la historia que se ha adjudicado en 8 ocasiones el Campeonato de España, empresario, escritor y editor de la revista especializada Peón de Rey. Otras personalidades destacadas fueron José Viñas (presidente de la FCE), Javier Ochoa (presidente de la Federación Iberoamericana), Cristóbal Ramos (presidente de la Federación Española en funciones), el editor del diario El Llobregat Xavier Pérez Llorca, el jovencísimo maestro internacional Faustino Oro, el recientemente galardonado por su obra social Josep Oms (ADEJO) y los cónsules chinos Hu Aimin y Sun.

La gala tuvo lugar en el salón de actos de CaixaForum, donde tres grandes pantallas daban sensación envolvente a un escenario minimalista en el que había un discreto atril. El inicio del acto fue precedido por unas emotivas palabras en recuerdo de las personas que perdieron sus vidas en la tragedia de Valencia, que fueron recibidas con una ovación muy sentida por parte de los invitados al evento.

Asimismo, hubo lugar para discursos por parte de directivos de federaciones y de autoridades civiles locales. Abrieron la velada los vicepresidentes de la FCE Ramon Chalmeta y Marta Amigó, quienes pusieron el énfasis en los logros del ajedrez catalán, destacando que actualmente hay un ecosistema de más de 200 clubes. El presidente de la FIDE, Arkadi Dvorkóvich, puso en relieve la figura del clérigo Ruy López de Segura (1540 - 1580) y las imprescindibles aportaciones de España al desarrollo del ajedrez en la Edad Media. Sorprendió gratamente a la audiencia el discurso en lengua catalana del presidente de la Federación Española en funciones, Cristóbal Ramos, muy aplaudido. Sus palabras fueron un balsámico elogio a todos los estamentos que conforman las federaciones de ajedrez (árbitros, organizadores, aficionados, etc.) y la puesta en valor de Pepita Ferrer, principal valedora del ajedrez español en tiempos de la dictadura, y del fallecido a temprana edad gran maestro David García Ilundain, cuyo recuerdo siempre emociona a las personas que le conocimos. Tampoco faltaron las palabras del presidente de la FCE José Viñas, cuyo habitual tono cercano maximizó el ambiente de familiaridad que caracterizó la celebración del centenario.

Dana Reizniece-Ozola ofreció un discurso en el que alabó la capacidad organizativa de la FCE pues, siendo la actividad ajedrecística española un gran referente mundial, el ajedrez en Cataluña es un pilar cultural y deportivo de primera magnitud. Momentos después se proyectó un vídeo que recogía el pasado, el presente y el futuro de la Federació Catalana d´Escacs, así como los buenos deseos expresados por iconos del juego-ciencia, tales como la mejor jugadora del mundo en activo Hou Yifan, el pentacampeón mundial Viswanathan Anand y la mejor ajedrecista de todos los tiempos Judit Polgár, entre diversos referentes del ajedrez que serían largos de enumerar.

Otro apartado que destacó por méritos propios fue el musical, pues la artista chilena Juga di Prima deleitó con un espectáculo en el que la música se hibridó con el teatro, brillando su éxito “¡Oh, Capablanca!”, y los jóvenes Eudald Planchart y Andrea Moreno presentaron la denominada “Cançó del Centenari”, recibida con entusiasmo. Fue una gala sugerente, emotiva y ligera, que dejó muy buenas sensaciones, un acierto por parte de los trabajadores de la Federación Catalana.

La gala dio paso a un ágape que facilitó el contacto entre los asistentes al evento. Allí Chinese Headline New Media tuvo unas palabras con los representantes de la FIDE Willy Iclicki y el gran maestro y director ejecutivo de la FIDE Victor Bologan, quienes recordaron con añoranza sus anteriores experiencias y vínculos en tierras catalanas. Fue, en suma, un evento que contentó a todos, bien resuelto por parte de la Federació Catalana d´Escacs, proyectándose internacionalmente de mano de la FIDE.