巴黎掀春節熱巴黎明行吉光片羽（275）

巴黎掀春節熱

今年歐洲掀起春節熱，除了法國，在歐洲的英國、德國、西班牙、意大利、荷蘭等國舉行的慶祝春節活動，都紛紛登上了新聞節目和各種公眾媒體的傳播平台。

巴黎人無節不歡，當地的華僑華人為巴黎貢獻的節日，單是一個春節，就接連熱鬧了好幾個星期。由1月中旬送春聯開始，至今仍然在繼續。

巴黎市內的各大華人街區，甚至周邊郊區 ，也有文藝展演巡遊活動在不停地進行。剛過去的這個星期天，8區香街舉行的巡遊閃亮登場，據報有20萬民眾蜂擁而至圍觀和參予。

巴黎共有20個區，南部13區有來自東南亞的華人聚居多時，春節巡遊歷史悠久，開始時叫遊神，兩年一屆，區內有佛堂的社團，都會把神像抬出來在社區巡視，名義是讓神明親身視察民間疾苦，有淨土驅邪、保境平安和祈求豐登的意義。

遊神在《山海經-海外南經》中已有記錄。其職責是為天帝視察一方，有日遊神和夜遊神的不同角色，分別在白天和夜晚監察人間的善惡。在不同地區，流傳着各式各樣的起源傳說。

遊神在潮汕地區又叫「營老爺」，「營」是潮州方言，有回繞和安境的意思。「老爺」是指一個地方的守護神，名目衆多選有大老爺，活動分有文營和武營。

「營老爺」本是一個祭祀活動，包括遊神和賽會兩種形式，由選定的壯丁抬起放着廟內供奉的神明的轎子，走遍村內大街小巷，最後沿地界繞一圈，再回鑾入廟。沿途有各種表演，舞龍獅、英歌舞、敲奏鑼鼓等。

請神出廟要先通過擲聖杯來決定，若擲的是兩反陰杯，就表示神明不同意出廟巡遊。出遊時，據說人們跑得愈快，神明就愈高興。

人們相信，這一宗教儀式實際上又有着整頓社區秩序、强化社區治理的功能。不過，在巴黎的「營老爺」受環境地方所限，已經簡化，上述宗教儀式只在國內才可見了。

巴黎13區的春節遊神活動也受到中外民眾歡迎，每年由各區聞風而來趁熱鬧的人愈來愈多。漸漸地，僑團与當區市政府合作，實施封路，出警維持秩序，由兩年一屆演變成一年一度的彩妝嘉年華大遊行。各區的華人社團都組隊來參加，三個月前已經在籌備。

隊伍中加入民間傳說扮裝如財神、西遊記師徒、福祿壽三星、天水散花等。有見法國人的太極、各門派武術方陣和非洲熱舞也加入了巡遊。春節是中國的，也是世界的，早已得到了體現。

近年，嘉年華遊行的舉辦地從最初的13區華人街擴大到市中心，在凱旋門下的香榭利舍大道，共和國廣場，巴黎市政廳前門等地也有舉辦。

有些街區加入了廟會元素，涵蓋藝術表演及群眾演出、出售中式工藝品、各種特色小吃等，年味十足。遊子興高彩烈過春節，直呼可把他鄉作故鄉。

巴黎的下一場大型巡遊活動，將在今個星期日2月9日於13區舉行，熱鬧可期。

巴黎掀春節熱

今年歐洲掀起春節熱，除了法國，在歐洲的英國、德國、西班牙、意大利、荷蘭等國舉行的慶祝春節活動，都紛紛登上了新聞節目和各種公眾媒體的傳播平台。

巴黎人無節不歡，當地的華僑華人為巴黎貢獻的節日，單是一個春節，就接連熱鬧了好幾個星期。由1月中旬送春聯開始，至今仍然在繼續。

巴黎市內的各大華人街區，甚至周邊郊區 ，也有文藝展演巡遊活動在不停地進行。剛過去的這個星期天，8區香街舉行的巡遊閃亮登場，據報有20萬民眾蜂擁而至圍觀和參予。

巴黎共有20個區，南部13區有來自東南亞的華人聚居多時，春節巡遊歷史悠久，開始時叫遊神，兩年一屆，區內有佛堂的社團，都會把神像抬出來在社區巡視，名義是讓神明親身視察民間疾苦，有淨土驅邪、保境平安和祈求豐登的意義。

遊神在《山海經-海外南經》中已有記錄。其職責是為天帝視察一方，有日遊神和夜遊神的不同角色，分別在白天和夜晚監察人間的善惡。在不同地區，流傳着各式各樣的起源傳說。

遊神在潮汕地區又叫「營老爺」，「營」是潮州方言，有回繞和安境的意思。「老爺」是指一個地方的守護神，名目衆多選有大老爺，活動分有文營和武營。

「營老爺」本是一個祭祀活動，包括遊神和賽會兩種形式，由選定的壯丁抬起放着廟內供奉的神明的轎子，走遍村內大街小巷，最後沿地界繞一圈，再回鑾入廟。沿途有各種表演，舞龍獅、英歌舞、敲奏鑼鼓等。

請神出廟要先通過擲聖杯來決定，若擲的是兩反陰杯，就表示神明不同意出廟巡遊。出遊時，據說人們跑得愈快，神明就愈高興。

人們相信，這一宗教儀式實際上又有着整頓社區秩序、强化社區治理的功能。不過，在巴黎的「營老爺」受環境地方所限，已經簡化，上述宗教儀式只在國內才可見了。

巴黎13區的春節遊神活動也受到中外民眾歡迎，每年由各區聞風而來趁熱鬧的人愈來愈多。漸漸地，僑團与當區市政府合作，實施封路，出警維持秩序，由兩年一屆演變成一年一度的彩妝嘉年華大遊行。各區的華人社團都組隊來參加，三個月前已經在籌備。

隊伍中加入民間傳說扮裝如財神、西遊記師徒、福祿壽三星、天水散花等。有見法國人的太極、各門派武術方陣和非洲熱舞也加入了巡遊。春節是中國的，也是世界的，早已得到了體現。

近年，嘉年華遊行的舉辦地從最初的13區華人街擴大到市中心，在凱旋門下的香榭利舍大道，共和國廣場，巴黎市政廳前門等地也有舉辦。

有些街區加入了廟會元素，涵蓋藝術表演及群眾演出、出售中式工藝品、各種特色小吃等，年味十足。遊子興高彩烈過春節，直呼可把他鄉作故鄉。

巴黎的下一場大型巡遊活動，將在今個星期日2月9日於13區舉行，熱鬧可期。