法國人的貼面禮 巴黎明行吉光片羽（66）

法國人的貼面禮

法國人道別時的貼面禮在國際上很出名。

形式是雙方在左右臉頰各貼幾下，同時用嘴唇在耳朵旁邊發出响亮的「啐」聲，愈大聲愈熱情，一般從右邊開始。

如果用嘴唇吻上對方臉靨，說明雙方的關係非常親密，否則有非禮之嫌。對小孩例外。

貼多少次沒有特定的規定，現在好像都流行只貼兩次。曾經有資料顯示中南部地區是三次，也有說特別要好的朋友貼四次，然相反的說發也有，不一而足。

可能也有分場合，家庭聚會隨意些，道別時大都貼四次，与小孩之間大都用嘴唇在可愛小臉上大声啐，一家人在大門前左右左啐個不停。

從网上找資料，找到一個地圖，標示出在法國東南西北各地有不同習慣，有些懵。道別時如何分辦對方來自哪個江湖？

問女兒有沒有啐四次的朋友，回答是沒有，所有都是兩次。

試過應邀到中南部參加婚禮，過百人的宴會，臨別時見人人都在貼四次，排大隊。自己急於趕火車回巴黎，沒有預出送上粉臉的時間，直接溜之大吉。

2024.7.5.

推广